Księga gości: Pochwały, zastrzeżenia, doświadczenia, sugestie
Anonimno
dzięki za dostępność teraz mamy nadzieję, że sierpień nadejdzie szybko!
grazie per la disponibilità ora speriamo che arrivi agosto in fretta!
Oceniliście nas:
(15 czerwca 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
włoski (w oryginale)
Anonimno
Chciałbym podziękować pani Alexandra za wyposażenie wakacyjne, ale mam tylko małe przypomnienie, że powinni częściej pisać na stronach apartamentów: fajnie:
Dakujem pani Alexandre za vybavenie dovolenky.Mam len malu pripomienku, že by mali aktualnejsie zapisovat na stranky obsadene apartmany:cool:
Oceniliście nas:
(14 czerwca 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
słowacki (w oryginale)
Anonimno
Twoja agencja bardzo szybko pomogła mi znaleźć zakwaterowanie w Chorwacji. Twój profesjonalizm to pozazdroszczenie. Żałuję, że nie mamy w naszym kraju ludzi i usług, jak Ty, aby zaoferować innym turystom usługi, które oferujesz w swoim kraju. znowu bardzo za pomoc. Ponieważ nasz plan wakacji się zmienił, skontaktuję się z tobą z naszą proximiczną okazją do spędzenia wakacji w Chorwacji.
Your agency was very prompt in helping me look for an accomodation in croatia.Your proffessionalism is to be envied.I wish we had in our country people and services as you have,to offer to other tourists the services you offer in you country.Thank you again very much for your assistance.because our vacation plan has changed,I will contact you with our proxim occasion to spend our holiday in Croatia.
Oceniliście nas:
(14 czerwca 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
angielski (w oryginale)
Anonimno
Z Adriatic.hr w tym roku będziemy na wakacjach w drugim roku, z niecierpliwością czekamy na doświadczenie zdobyte od zeszłego roku, nie mieliśmy żadnych problemów, mieszkanie było takie, jak sobie wyobrażaliśmy, według bardzo dobrze opracowanych stron tego podróżnika. Podoba nam się możliwość wyboru mieszkania, ale także plaży i przyjemnej ceny .: Happy:
S Adriatic.hr pojedeme letos na dovolenou už druhý rok.Ze zkušeností nabytých z loňského roku se už moc těšíme, neměli jsme žádné problémy, apartmán byl takový, jaký jsme si ho představovali podle velmi dobře zpracovaných stránek této cestovky. Líbí se nám možnost výběru apartmánu, ale i pláží a příjemná je i cena.:happy:
Oceniliście nas:
(9 czerwca 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
czeski (w oryginale)
Anonimno
W ten sposób również dzięki Pani.Pidikovej za jej wysoce profesjonalne podejście do wyposażenia mojej wymarzonej rekreacji. Sądzę, że inne wymagania będą wyposażyć obie strony w satysfakcję. Strony internetowe mogą określać lokalizację obiektu. Chociaż są jasne, a sam obiekt jest dobrze "czytelny" „: serce:
Ďakujem aj touto cestou p.Pidikovej za jej vysoko profesionálný prístup k vybavovaniu mnou požadovanej rekreácie.Verím,že aj ďalšie požiadavky budú vybavené k obojstrannej spokojnosti.Internetové stránky by mohli bližšie špecifikovať polohu daného objektu.Inak sú prehľadné a samotný objekt je dobre"čitateľný":heart:
Oceniliście nas:
(9 czerwca 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
słowacki (w oryginale)
Anonimno
Bardzo dziękujemy za szybką pomoc w naszych poszukiwaniach. Nadzieja, że wszystko działa zgodnie z opisem. Lol: Wszyscy jesteśmy bardzo zadowoleni z naszego urlopu, a następnie wrócimy do Ciebie. Do zobaczenia wkrótce Karin
Herzlichen Dank für die rasche Hilfe bei unserer Suche.Hoffen das alles so klappt wie beschrieben.:lol:Freuen uns alle schon sehr auf unseren Urlaub und melden uns danach wieder. Bis bald Karin
Oceniliście nas:
(5 czerwca 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
niemiecki (w oryginale)
Anonimno
Chciałbym podziękować pani Pidik za jej profesjonalne podejście i chęć. Zaproponowano mi wiele wariantów zakwaterowania i bardzo to doceniam. : Smile:
Chcela by som sa poďakovať pani Pidikovej za jej profesionalny pristup a ochotu. Ponukla mi mnozstvo variacii ubytovania a to si velmi cenim.:smile:
Oceniliście nas:
(1 czerwca 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
słowacki (w oryginale)
Anonimno
Nie korzystaliśmy z adriatica, ponieważ biuro podróży było nieczynne, kiedy wysyłaliśmy nasze prośby. Zaraz po powrocie napisała nam piękny list i zaoferowała nam pomoc. Zrobiliśmy już wszystkie nasze rezerwacje, ale następnym razem, gdy pojedziemy do Chorwacji, użyjemy Adriatica. Byliśmy traktowani z życzliwością i troską !! Dziękuję Marina.:happy:
We didn't use adriatica becaue the travel agent was away when we sent in our requests. As soon as she returned she wrote us a lovely letter , and offered to help us.We had already made all our reservations, but the next time we travel to Croatia, we will use Adriatica. We were treated with kindness and concern!! Thank you Marina.:happy:
Oceniliście nas:
(31 maja 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
angielski (w oryginale)
Anonimno
Dziękujemy za poświęcony nam czas - Twoja pomoc, serwis i strona internetowa są bardzo wysokiej jakości.
We appreciate the time you've taken to help us -- your assistance, service,
and web site is very high quality.
Oceniliście nas:
(29 maja 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
angielski (w oryginale)
Anonimno
Twoja strona jest świetna, oferuje dokładnie to, czego szuka klient, a duża przewaga jest łatwa do przeszukiwania, jednak doświadczyłem mniejszego niedoboru, a zarezerwowane daty nie zostały zaktualizowane na czas, a więcej kandydatów złożyło wniosek o to.
Vaše internetové stránky jsou výborné,nabízejí presně to, co zákazník hledá.Velká výhoda je snadné vyhledávání.Ale přesto jsem se stkala s menším nedostatkem a to, že nebyly zarezervované termíny včas aktualizované a přihlásilo se na ně více zájemců.
Oceniliście nas:
(26 maja 2004)
Język:
polski Tłumacz Google |
czeski (w oryginale)
