Libro degli ospiti: lodi, osservazioni, esperienze, consigli
Anonimno
grazie per la disponibilità ora speriamo che arrivi agosto in fretta!
grazie per la disponibilità ora speriamo che arrivi agosto in fretta!
Ci ha valutato:
(15 giugno 2004)
Lingua:
italiano originario |
italiano (originario)
Anonimno
Vorrei ringraziare la signora Alexandra per l'attrezzatura per le vacanze, ho solo un piccolo promemoria per scrivere più spesso sulle pagine degli appartamenti: cool:
Dakujem pani Alexandre za vybavenie dovolenky.Mam len malu pripomienku, že by mali aktualnejsie zapisovat na stranky obsadene apartmany:cool:
Ci ha valutato:
(14 giugno 2004)
Lingua:
italiano Google traduttore |
slovacco (originario)
Anonimno
La tua agenzia è stata molto sollecita nell'aiutarmi a cercare una sistemazione in croazia. Il tuo proffessionalismo deve essere invidiato. Vorrei che nel nostro paese le persone e i servizi che hai tu, offrissero ad altri turisti i servizi che offri nel tuo paese. Grazie ancora una volta per il vostro aiuto. Perché il nostro piano di vacanza è cambiato, vi contatterò con la nostra prossima occasione per trascorrere le nostre vacanze in Croazia.
Your agency was very prompt in helping me look for an accomodation in croatia.Your proffessionalism is to be envied.I wish we had in our country people and services as you have,to offer to other tourists the services you offer in you country.Thank you again very much for your assistance.because our vacation plan has changed,I will contact you with our proxim occasion to spend our holiday in Croatia.
Ci ha valutato:
(14 giugno 2004)
Lingua:
italiano Google traduttore |
inglese (originario)
Anonimno
Con Adriatic.hr saremo in vacanza quest'anno per il secondo anno. Non vedevamo l'ora di vivere l'esperienza maturata dall'anno scorso, non abbiamo avuto problemi, l'appartamento era lo stesso che avevamo immaginato secondo le pagine molto ben sviluppate di questo viaggiatore. Ci piace la possibilità di scegliere un appartamento, ma anche una spiaggia e un prezzo piacevole: Happy:
S Adriatic.hr pojedeme letos na dovolenou už druhý rok.Ze zkušeností nabytých z loňského roku se už moc těšíme, neměli jsme žádné problémy, apartmán byl takový, jaký jsme si ho představovali podle velmi dobře zpracovaných stránek této cestovky. Líbí se nám možnost výběru apartmánu, ale i pláží a příjemná je i cena.:happy:
Ci ha valutato:
(09 giugno 2004)
Lingua:
italiano Google traduttore |
ceco (originario)
Anonimno
Grazie anche a questo modo dalla Sig.Pidikova per il suo approccio altamente professionale nell'arredare la mia ricreazione desiderata. Credo che altri requisiti saranno adattati ad entrambe le parti soddisfacenti. Le pagine Internet potrebbero specificare la posizione dell'oggetto. Anche se sono chiari e l'oggetto stesso è ben leggibile ": heart:
Ďakujem aj touto cestou p.Pidikovej za jej vysoko profesionálný prístup k vybavovaniu mnou požadovanej rekreácie.Verím,že aj ďalšie požiadavky budú vybavené k obojstrannej spokojnosti.Internetové stránky by mohli bližšie špecifikovať polohu daného objektu.Inak sú prehľadné a samotný objekt je dobre"čitateľný":heart:
Ci ha valutato:
(09 giugno 2004)
Lingua:
italiano Google traduttore |
slovacco (originario)
Anonimno
Grazie mille per il rapido aiuto con la nostra ricerca. Spero che tutto funzioni come descritto.lol: Siamo tutti molto felici delle nostre vacanze e poi torniamo da te. A presto Karin
Herzlichen Dank für die rasche Hilfe bei unserer Suche.Hoffen das alles so klappt wie beschrieben.:lol:Freuen uns alle schon sehr auf unseren Urlaub und melden uns danach wieder. Bis bald Karin
Ci ha valutato:
(05 giugno 2004)
Lingua:
italiano Google traduttore |
tedesco (originario)
Anonimno
Desidero ringraziare l'onorevole Pidik per il suo approccio professionale e la sua disponibilità. Mi è stata offerta una grande varietà di sistemazioni e lo apprezzo molto. : Sorriso:
Chcela by som sa poďakovať pani Pidikovej za jej profesionalny pristup a ochotu. Ponukla mi mnozstvo variacii ubytovania a to si velmi cenim.:smile:
Ci ha valutato:
(01 giugno 2004)
Lingua:
italiano Google traduttore |
slovacco (originario)
Anonimno
Non abbiamo usato adriatica perché l'agente di viaggio era lontano quando abbiamo inviato le nostre richieste. Appena tornata ci ha scritto una bella lettera e si è offerta di aiutarci. Avevamo già fatto tutte le prenotazioni, ma la prossima volta che andremo in Croazia, useremo Adriatica. Siamo stati trattati con gentilezza e preoccupazione !! Grazie Marina.:happy:
We didn't use adriatica becaue the travel agent was away when we sent in our requests. As soon as she returned she wrote us a lovely letter , and offered to help us.We had already made all our reservations, but the next time we travel to Croatia, we will use Adriatica. We were treated with kindness and concern!! Thank you Marina.:happy:
Ci ha valutato:
(31 maggio 2004)
Lingua:
italiano Google traduttore |
inglese (originario)
Anonimno
Apprezziamo il tempo che ci hai dedicato per aiutarci: la tua assistenza, il servizio e il sito web sono di altissima qualità.
We appreciate the time you've taken to help us -- your assistance, service,
and web site is very high quality.
Ci ha valutato:
(29 maggio 2004)
Lingua:
italiano Google traduttore |
inglese (originario)
Anonimno
Il tuo sito Web è eccezionale, offre esattamente ciò che il cliente sta cercando. Un grande vantaggio è facile da cercare, ma ho ancora meno problemi e le date prenotate non sono state aggiornate in tempo e più persone hanno fatto domanda per questo.
Vaše internetové stránky jsou výborné,nabízejí presně to, co zákazník hledá.Velká výhoda je snadné vyhledávání.Ale přesto jsem se stkala s menším nedostatkem a to, že nebyly zarezervované termíny včas aktualizované a přihlásilo se na ně více zájemců.
Ci ha valutato:
(26 maggio 2004)
Lingua:
italiano Google traduttore |
ceco (originario)
