Księga gości: Pochwały, zastrzeżenia, doświadczenia, sugestie
Anonimno
Dzięki Adriatic za bardzo szybką i miłą odpowiedź dotyczącą naszych wakacji w Biograd 2005 mimo że nie skorzystaliśmy z ich zakwaterowania: wink:
Thanks to Adriatic for a very prompt and nice answers regarding our holiday in Biograd 2005 eventhough we didn't used their accomodation:wink:
Oceniliście nas:
(14 kwietnia 2005)
Język:
polski Tłumacz Google |
szwedzki (w oryginale)
Anonimno
Witaj, Twoja strona jest wyjątkowo dobrze zrobiona. Oferuje wiele szczegółów i wyborów. Przyjrzeliśmy się kilku innym stronom i stwierdziliśmy, że wasze znacznie przewyższają je. Pragniemy również podkreślić życzliwość i wydajność panny Delphine Anger i jej kolegów, którzy zawsze byli bardzo dobrze poinformowani. Gratulujemy, zadzwonimy do Ciebie na następną wycieczkę, a my polecimy Twoją agencję naszym przyjaciołom. Z poważaniem Christel i Sébastien DEMARIGNY
Bonjour,
Votre site est remarquablement bien fait. Il y propose énormément de détails et de choix. Nous avons regardé plusieurs autres sites et nous avons trouvé que le votre les surpasse bien largement. Nous souhaitons également souligner la gentillesse et l'éfficacité de Mlle Delphine Anger ainsi que ses collègues qui nous ont toujours très bien renseigné.
Bravo nous referons appelle à vous pour un prochain voyage et nous recommanderons votre agence à nos amis.
Bien sincèrement
Christel et Sébastien DEMARIGNY
Oceniliście nas:
(13 kwietnia 2005)
Język:
polski Tłumacz Google |
francuski (w oryginale)
Anonimno
Cześć. Z Twojego Internetu. jesteśmy zadowoleni, ponieważ jest kompleksowy, informacyjny i wysoki poziom: biggrin:
Dobrý deň. Z Vašou internet. stránkou sme spokojní, pretože je obsiahla, informatívna a na vysokej úrovni.:biggrin:
Oceniliście nas:
(12 kwietnia 2005)
Język:
polski Tłumacz Google |
słowacki (w oryginale)
Anonimno
Łatwo było znaleźć interesujące opcje zakwaterowania, a odpowiedzi na zapytania były wysokiej jakości i krótkim czasie reakcji. Z chęcią polecamy tę stronę naszym przyjaciołom. BR! Tomasz
it was easy to find intresting accomodation alternatives and your replies on inquiries were of high quality and short in response time. We can gladly recommend this site to our friends. BR!
Thomas
Oceniliście nas:
(11 kwietnia 2005)
Język:
polski Tłumacz Google |
angielski (w oryginale)
Anonimno
Dobra strona, ale dlaczego nie dodasz nawet wskazówek dotyczących restauracji? Mam jedną sugestię, że odkryłem Volosko..ottimo !!! i to nie jest konoba ... alternatywna restauracja ze wspaniałym widokiem LE MANDRAC: język:
Bello il sito ma come mai non aggiungete anche consigli sui ristoranti?
ne ho uno da suggerire che ho scoperto a Volosko..ottimo!!! e non e' una konoba..un ristorante alternativo con un panorama meraviglioso
LE MANDRAC:tongue:
Oceniliście nas:
(5 kwietnia 2005)
Język:
polski Tłumacz Google |
włoski (w oryginale)
Anonimno
Witaj, Chociaż znalazłem Nix z Tobą, dziękuję za doskonałą obsługę. Jeśli w przyszłym roku znowu będziemy chodzić do Hrvatska, na pewno skontaktujemy się z Państwem, dzień po dniu pozdrowienia, Lev Bont: serce:
Hallo,
Ondanks dat ik nix bij jullie gevonden heb toch dankjewel voor de prima service.
Als we volgend jaar weer naar Hrvatska willen gaan nemen we zeker contact op, dag met groetjes,
Lev Bont:heart:
Oceniliście nas:
(4 kwietnia 2005)
Język:
polski Tłumacz Google |
niderlandzki (w oryginale)
Anonimno
Z jakim rodzajem obrazu na żywo za pomocą kamery internetowej z Twojego wspaniałego podzielonego Dubrownika Dubrownik, twoja strona internetowa będzie jedną z najczęściej odwiedzanych stron internetowych.
z kakšno sliko v živo z veb cam iz vaših čudovitih letovišč split zadar šibenik dubrovnik bi bila vaša spletna stran ena od najbolj obiskanih turističnih spletnih strani.
Oceniliście nas:
(1 kwietnia 2005)
Język:
polski Tłumacz Google |
słoweński (w oryginale)
Anonimno
Nie mogłem korzystać z Adriatic.hr, ale Franka był bardzo pomocny i na pewno rozważę skorzystanie z nich w przyszłości.
I was unable to use Adriatic.hr but Franka was very helpful and I will definatly consider using them in the future.
Oceniliście nas:
(29 marca 2005)
Język:
polski Tłumacz Google |
angielski (w oryginale)
Anonimno
Chciałbym podziękować za wszystkie usługi, które wykonała Twoja agencja podróży. Po raz pierwszy muszę wybrać doskonałe strony internetowe dla Twoich klientów, które bez trudu orientuję. Wakacje wciąż czekają na mnie i dlatego mam nadzieję, że nasza współpraca będzie nadal tak duża, jak do tej pory. Cieszę się, że znalazłem taki sposób na wybór wakacji i na pewno będę polecał was znajomym. Życzę miłego dnia.
Veľmi rada by som sa poďakovala za všetky služby, ktoré mi Vaša cestovka zrealizovala. Keďže som po prvý krát Vašim klientom musím vyzdvihnúť výborné internetové stránky, na základe ktorých som sa bez problémov orientovala. Dovolenka ma ešte len čaká a preto dúfam, že naša spolupráca bude aj naďalej taká skvelá ako doteraz. Som rada, že som našla tento spôsob výberu dovolenky a zaručene Vás odporučím aj svojim známim. Prajem príjemný deň.
Oceniliście nas:
(27 marca 2005)
Język:
polski Tłumacz Google |
słowacki (w oryginale)
Anonimno
Masz dobrze przygotowaną stronę internetową z mnóstwem informacji, mógłbym używać tylko wielu parametrów naraz. Jest duży wybór zakwaterowania. Komunikacja z agencją była bezproblemowa i przychylna. Muszę pochwalić pracę agencji w ubiegłym roku, kiedy nie mogliśmy wyjechać na święta z powodów medycznych, a dzięki komunikacji i przyjacielskiemu podejściu pracowników rozwiązaliśmy problem. Nie możemy się doczekać tegorocznych wakacji. Dzięki i Hope.:mile:
Máte pěkně zpracované internetové stránky s velkým množstvím informací, pouze u vyhledávání bych dal možnost použít více parametrů najednou. Je zde velký výběr ubytování. Komunikace s agenturou byla bezproblémová a vstřícná. Musím pochválit práci agentury v loňském roce, kdy jsme nakonec nemohli na dovolenou odjet ze zdravotních důvodů a díky komunikaci a vstřícnému přístupu zaměstnanců jsme problém vyřešili. Těšíme se na letošní dovolenou. Děkujeme a nashledanou.:smile:
Oceniliście nas:
(13 marca 2005)
Język:
polski Tłumacz Google |
czeski (w oryginale)
