Vendégkönyv: Dícséretek, észrevételek, tapasztalatok, javaslatok
Anonimno
Köszönet az Adria számára, hogy nagyon gyorsan és kellemesen válaszoljon a Biograd 2005-ös üdülésünkről, habár nem vettük igénybe szállásunkat: kacsintás:
Thanks to Adriatic for a very prompt and nice answers regarding our holiday in Biograd 2005 eventhough we didn't used their accomodation:wink:
Értékelt bennünket:
(2005. április 14.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
svéd (eredeti)
Anonimno
Üdvözöljük, webhelye rendkívül jól sikerült. Nagyon sok részletet és választást kínál. Megvizsgáltunk néhány más helyszínt, és azt találtuk, hogy a tiéd messze felülmúlja őket. Azt is szeretnénk hangsúlyozni Miss Delphine Anger és munkatársainak kedvességét és hatékonyságát, akik mindig nagyon jól ismertek. Gratulálunk, hogy meghívjuk Önt egy következő kirándulásra, és ajánljuk ügynökségünket barátainknak. Tisztelettel Christel és Sébastien DEMARIGNY
Bonjour,
Votre site est remarquablement bien fait. Il y propose énormément de détails et de choix. Nous avons regardé plusieurs autres sites et nous avons trouvé que le votre les surpasse bien largement. Nous souhaitons également souligner la gentillesse et l'éfficacité de Mlle Delphine Anger ainsi que ses collègues qui nous ont toujours très bien renseigné.
Bravo nous referons appelle à vous pour un prochain voyage et nous recommanderons votre agence à nos amis.
Bien sincèrement
Christel et Sébastien DEMARIGNY
Értékelt bennünket:
(2005. április 13.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
francia (eredeti)
Anonimno
Jó napot kívánok. Az internetedről. mi elégedettek vagyunk, mert átfogó, informatív és magas szintű: biggrin:
Dobrý deň. Z Vašou internet. stránkou sme spokojní, pretože je obsiahla, informatívna a na vysokej úrovni.:biggrin:
Értékelt bennünket:
(2005. április 12.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
könnyű megtalálni az érdekes szálláslehetőségeket, és a kérdéseire adott válaszai jó minőségűek és rövid válaszidők voltak. Örömmel ajánljuk ezt a webhelyet barátainknak. BR! Tamás
it was easy to find intresting accomodation alternatives and your replies on inquiries were of high quality and short in response time. We can gladly recommend this site to our friends. BR!
Thomas
Értékelt bennünket:
(2005. április 11.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
angol (eredeti)
Anonimno
Szép hely, de miért nem ad még éttermi tippeket? Van egy javaslatom, hogy felfedeztem Volosko..ottimo !!! és ez nem konoba .. egy alternatív étterem csodálatos kilátással LE MANDRAC: nyelv:
Bello il sito ma come mai non aggiungete anche consigli sui ristoranti?
ne ho uno da suggerire che ho scoperto a Volosko..ottimo!!! e non e' una konoba..un ristorante alternativo con un panorama meraviglioso
LE MANDRAC:tongue:
Értékelt bennünket:
(2005. április 5.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
olasz (eredeti)
Anonimno
Hello, Bár nekem találtam nixet, köszönöm a kiváló szolgáltatást. Ha jövőre Horvátországba akarunk menni, akkor mindenképpen kapcsolatba lépünk Önnel, a napot illetően, Lev Bont: szív:
Hallo,
Ondanks dat ik nix bij jullie gevonden heb toch dankjewel voor de prima service.
Als we volgend jaar weer naar Hrvatska willen gaan nemen we zeker contact op, dag met groetjes,
Lev Bont:heart:
Értékelt bennünket:
(2005. április 4.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
holland (eredeti)
Anonimno
Miféle élő kép a webkamerával a csodálatos split split Sibenik dubrovnik-ról, a weboldal az egyik leglátogatottabb turisztikai weboldal.
z kakšno sliko v živo z veb cam iz vaših čudovitih letovišč split zadar šibenik dubrovnik bi bila vaša spletna stran ena od najbolj obiskanih turističnih spletnih strani.
Értékelt bennünket:
(2005. április 1.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovén (eredeti)
Anonimno
Nem tudtam használni az Adriatic.hr-ot, de Franka nagyon hasznos volt, és határozottan megfontolom, hogy a jövőben használni fogják őket.
I was unable to use Adriatic.hr but Franka was very helpful and I will definatly consider using them in the future.
Értékelt bennünket:
(2005. március 29.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
angol (eredeti)
Anonimno
Szeretnék köszönetet mondani minden olyan szolgáltatásért, amit az utazási iroda tett. Először meg kell találnom a kiváló weboldalakat az ügyfelek számára, amelyeket nehézségek nélkül orientáltam. A nyaralás még mindig vár rám, ezért remélem, hogy együttműködésünk továbbra is olyan nagy lesz, mint eddig. Örülök, hogy ezt a módot választottam egy üdülésre, és biztosan ajánlom ismerőseimet. Szép napot kívánok.
Veľmi rada by som sa poďakovala za všetky služby, ktoré mi Vaša cestovka zrealizovala. Keďže som po prvý krát Vašim klientom musím vyzdvihnúť výborné internetové stránky, na základe ktorých som sa bez problémov orientovala. Dovolenka ma ešte len čaká a preto dúfam, že naša spolupráca bude aj naďalej taká skvelá ako doteraz. Som rada, že som našla tento spôsob výberu dovolenky a zaručene Vás odporučím aj svojim známim. Prajem príjemný deň.
Értékelt bennünket:
(2005. március 27.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
Van egy jól megtervezett weboldal, ahol sok információ van, csak egyszerre több paramétert tudok használni. Van egy nagy választéka szállás. Az ügynökséggel folytatott kommunikáció zökkenőmentes volt és befogadóképes. Az ügynökség munkáját meg kell mondanom tavaly, amikor orvosi okokból nem tudtunk elhagyni az ünnepeket, és a munkavállalók kommunikációjának és barátságos megközelítésének köszönhetően megoldottuk a problémát. Várjuk az idei ünnepeket. Köszönet és remény:
Máte pěkně zpracované internetové stránky s velkým množstvím informací, pouze u vyhledávání bych dal možnost použít více parametrů najednou. Je zde velký výběr ubytování. Komunikace s agenturou byla bezproblémová a vstřícná. Musím pochválit práci agentury v loňském roce, kdy jsme nakonec nemohli na dovolenou odjet ze zdravotních důvodů a díky komunikaci a vstřícnému přístupu zaměstnanců jsme problém vyřešili. Těšíme se na letošní dovolenou. Děkujeme a nashledanou.:smile:
Értékelt bennünket:
(2005. március 13.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
