Gastenboek: Lof, opmerkingen, ervaringen, suggesties
Anonimno
Dank aan Adriatic voor een zeer snel en leuk antwoord met betrekking tot onze vakantie in Biograd 2005, hoewel we hun accommodatie niet hebben gebruikt:
Thanks to Adriatic for a very prompt and nice answers regarding our holiday in Biograd 2005 eventhough we didn't used their accomodation:wink:
Je hebt ons beoordeeld:
(14 april 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Zweeds (oorspronkelijk)
Anonimno
Hallo, uw site is opmerkelijk goed gedaan. Hij biedt veel details en keuzes. We hebben naar verschillende andere sites gekeken en geconstateerd dat de uwe hen ver overtreft. We willen ook de vriendelijkheid en efficiëntie benadrukken van Miss Delphine Anger en haar collega's die altijd zeer goed geïnformeerd zijn geweest. Gefeliciteerd, we zullen je bellen voor een volgende reis en we zullen je agentschap aanbevelen aan onze vrienden. Hoogachtend Christel en Sébastien DEMARIGNY
Bonjour,
Votre site est remarquablement bien fait. Il y propose énormément de détails et de choix. Nous avons regardé plusieurs autres sites et nous avons trouvé que le votre les surpasse bien largement. Nous souhaitons également souligner la gentillesse et l'éfficacité de Mlle Delphine Anger ainsi que ses collègues qui nous ont toujours très bien renseigné.
Bravo nous referons appelle à vous pour un prochain voyage et nous recommanderons votre agence à nos amis.
Bien sincèrement
Christel et Sébastien DEMARIGNY
Je hebt ons beoordeeld:
(13 april 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Frans (oorspronkelijk)
Anonimno
Goedendag. Vanaf uw internet. we zijn tevreden omdat het uitgebreid, informatief en van hoog niveau is: biggrin:
Dobrý deň. Z Vašou internet. stránkou sme spokojní, pretože je obsiahla, informatívna a na vysokej úrovni.:biggrin:
Je hebt ons beoordeeld:
(12 april 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Anonimno
het was gemakkelijk om interessante accommodatie-alternatieven te vinden en uw antwoorden op vragen waren van hoge kwaliteit en kort in responstijd. We kunnen deze site graag aanbevelen aan onze vrienden. BR! Thomas
it was easy to find intresting accomodation alternatives and your replies on inquiries were of high quality and short in response time. We can gladly recommend this site to our friends. BR!
Thomas
Je hebt ons beoordeeld:
(11 april 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Engels (oorspronkelijk)
Anonimno
Leuke site, maar waarom voeg je geen restauranttips toe? Ik heb iemand om te suggereren dat ik Volosko..ottimo heb ontdekt !!! en het is geen konoba..een alternatief restaurant met een prachtig uitzicht LE MANDRAC: tongue:
Bello il sito ma come mai non aggiungete anche consigli sui ristoranti?
ne ho uno da suggerire che ho scoperto a Volosko..ottimo!!! e non e' una konoba..un ristorante alternativo con un panorama meraviglioso
LE MANDRAC:tongue:
Je hebt ons beoordeeld:
(5 april 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Italiaans (oorspronkelijk)
Anonimno
Hallo,
Ondanks dat ik nix bij jullie gevonden heb toch dankjewel voor de prima service.
Als we volgend jaar weer naar Hrvatska willen gaan nemen we zeker contact op, dag met groetjes,
Lev Bont:heart:
Hallo,
Ondanks dat ik nix bij jullie gevonden heb toch dankjewel voor de prima service.
Als we volgend jaar weer naar Hrvatska willen gaan nemen we zeker contact op, dag met groetjes,
Lev Bont:heart:
Je hebt ons beoordeeld:
(4 april 2005)
Taal:
Nederlands oorspronkelijk |
Nederlands (oorspronkelijk)
Anonimno
Met wat voor soort live-afbeelding met de webcam van je prachtige gesplitste gesplitste Sibenik-dubrovnik, zou je website een van de meest bezochte toeristische websites zijn.
z kakšno sliko v živo z veb cam iz vaših čudovitih letovišč split zadar šibenik dubrovnik bi bila vaša spletna stran ena od najbolj obiskanih turističnih spletnih strani.
Je hebt ons beoordeeld:
(1 april 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Sloveens (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik kon Adriatic.hr niet gebruiken maar Franka was zeer behulpzaam en ik zal zeker overwegen om ze in de toekomst te gebruiken.
I was unable to use Adriatic.hr but Franka was very helpful and I will definatly consider using them in the future.
Je hebt ons beoordeeld:
(29 maart 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Engels (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik wil je graag bedanken voor alle diensten die je reisbureau heeft gedaan. Voor het eerst moet ik uitstekende websites uitkiezen voor uw klanten, die ik zonder problemen oriënteer. De vakantie wacht nog steeds op me en ik hoop daarom dat onze samenwerking zo groot zal blijven als tot nu toe. Ik ben blij dat ik deze manier heb gevonden om een vakantie te kiezen en ik zal je zeker aanbevelen aan mijn kennissen. Ik wens een mooie dag.
Veľmi rada by som sa poďakovala za všetky služby, ktoré mi Vaša cestovka zrealizovala. Keďže som po prvý krát Vašim klientom musím vyzdvihnúť výborné internetové stránky, na základe ktorých som sa bez problémov orientovala. Dovolenka ma ešte len čaká a preto dúfam, že naša spolupráca bude aj naďalej taká skvelá ako doteraz. Som rada, že som našla tento spôsob výberu dovolenky a zaručene Vás odporučím aj svojim známim. Prajem príjemný deň.
Je hebt ons beoordeeld:
(27 maart 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Anonimno
Je hebt een goed ontworpen website met veel informatie, ik zou alleen in staat zijn om meerdere parameters tegelijkertijd te gebruiken. Er is een ruime keuze aan accommodaties. De communicatie met het bureau verliep vlot en meegaand. Ik moet vorig jaar lof hebben voor het werk van het bureau, toen we om medische redenen niet naar de vakantie konden vertrekken en dankzij de communicatie en vriendelijke benadering van de medewerkers hebben we het probleem opgelost. We kijken uit naar de vakantie van dit jaar. Bedankt en Hope.:mile:
Máte pěkně zpracované internetové stránky s velkým množstvím informací, pouze u vyhledávání bych dal možnost použít více parametrů najednou. Je zde velký výběr ubytování. Komunikace s agenturou byla bezproblémová a vstřícná. Musím pochválit práci agentury v loňském roce, kdy jsme nakonec nemohli na dovolenou odjet ze zdravotních důvodů a díky komunikaci a vstřícnému přístupu zaměstnanců jsme problém vyřešili. Těšíme se na letošní dovolenou. Děkujeme a nashledanou.:smile:
Je hebt ons beoordeeld:
(13 maart 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
