Księga gości: Pochwały, zastrzeżenia, doświadczenia, sugestie
Anonimno
Pozdrowienia! Do tej pory jesteśmy bardzo zadowoleni z twoich usług. Wszystko zostało zrobione bardzo szybko i poprawnie. Mamy nadzieję, że będziemy także zadowoleni z mieszkania i pobytu w Razanj: szczęśliwy:
Lep pozdrav!
Do sedaj smo zelo zadovoljni z vašimi uslugami. Vse je bilo izvedeno zelo hitro in korektno. Upamo, da bomo zadovoljni tudi z apartmajem in bivanjem v Ražanju:happy:
Oceniliście nas:
(24 lipca 2008)
Język:
polski Tłumacz Google |
słoweński (w oryginale)
Anonimno
To naprawdę tak, ale w przypadku komplikacji związanych ze zmianą liczby osób nie podobał mi się twój dostęp. Prawdopodobnie pójdę bezpośrednio i będzie mniej problemów.
Vcelku ano ale pri komplikaciach so zmenou rezervacie na pocet ludi sa mi Vas pristup moc nepacil. Zrejme na buduce pojdem priamo a bude menej problemov.
Oceniliście nas:
(24 lipca 2008)
Język:
polski Tłumacz Google |
słowacki (w oryginale)
Anonimno
Witaj, bardzo podoba mi się twoja strona internetowa i jest bardzo łatwy w użyciu. Dzięki, że jesteś uprzejmy. Dunja Krajnc, który pomógł nam zarezerwować nocleg. Lp Nina Janša
Pozdravljeni, vaša spletna stran mi je zelo všeč in zelo enostavna za uporabo. Hvala za prijaznost ga. Dunji Krajnc, ki nam je bila v pomoč pri rezervaciji prenočišča.
Lp Nina Janša
Oceniliście nas:
(23 lipca 2008)
Język:
polski Tłumacz Google |
słoweński (w oryginale)
Anonimno
Jak powiedziała moja partnerka Isabel Diez, usługa oferowana przez Vera Dragicevic była bardzo dobra, bardzo zmartwiona i skuteczna.
Como ya ha comentado mi compañera Isabel Diez el servicio ofrecido por Vera Dragicevic ha sido de muy bueno ,muy preocupada y eficiente.
Oceniliście nas:
(23 lipca 2008)
Język:
polski Tłumacz Google |
hiszpański (w oryginale)
Anonimno
W naszym przypadku jesteśmy bardzo usatysfakcjonowani usługą Vera Dragicevic, która wydawała nam się bardzo dobrym fachowcem, bardzo uważnym i zatroskanym. Pozdrowienia: Isabel Diez Iturralde i Francisco Ismael Fernandez Sanchez
En nuestro caso estamos muy satisfechos con el servicio prestado por Vera Dragicevic.Nos ha parecido muy buena profesional muy atenta y preocupada.
Saludos:Isabel Diez Iturralde y Francisco Ismael Fernandez Sanchez
Oceniliście nas:
(23 lipca 2008)
Język:
polski Tłumacz Google |
hiszpański (w oryginale)
Anonimno
Spotkanie z waszą firmą było szybkie i bardzo przyjemne, a mianowicie z panią / panną Jaromír Dankovą, którą chciałbym podziękować! Zdecydowanie polecę cię znajomym i znajomym.
Jednání s Vaší společností bylo rychlé a velmi příjemné, jmenovitě pak s paní/slečnou Jaromírou Dankovou, které bych tímto chtěl poděkovat! Určitě Vás budu doporučovat svým přátelům a známým.
Oceniliście nas:
(23 lipca 2008)
Język:
polski Tłumacz Google |
czeski (w oryginale)
Anonimno
Jestem bardzo zadowolony z twojej strony i twoich ofert, szczególnie, że podczas trzykrotnej komunikacji z Tobą zmienialiśmy lokalizację, o której marzyłeś, ale wciąż udało Ci się nam pomieścić. Całkiem dobrze i dobrze! Mojca
Z vašo spletno stranjo in vašimi ponudbami sem zelo zadovoljna predvsem zato, ker smo med komuniciranjem z vami tri krat spremenili želeno lokacijo pa ste nam kljub vsemu ustregli. Kar tako naprej in lep pozdrav! Mojca
Oceniliście nas:
(23 lipca 2008)
Język:
polski Tłumacz Google |
słoweński (w oryginale)
Anonimno
Byłem pod wrażeniem rzetelności i profesjonalizmu, z jakim moja prośba została rozwiązana, strona internetowa jest bardzo dobrze zorganizowana, łatwa w użyciu i zawiera wiele użytecznych informacji. Po raz pierwszy pracuję z ADRIATIC.HR na wakacjach i jestem zachwycony, jak to się stało. Aby podziękować Pani Luncan za jego szybkość i profesjonalizm. Pytanie: ta strona jest przeznaczona wyłącznie dla Chorwacji; dla reszty krajów w Europie, kiedy współpraca?
Am ramas placut impresionat de promptitudinea si profesionalismul cu care a fost rezolvata solicitarea mea, pagina web este foarte bine structurata, usor de folosit, cu multe informatii utile. Este prima oara cand lucrez cu ADRIATIC.HR penrtu vacanta mea, si sunt incantata de cum a decurs pana acum. Tin sa aduc multumiri in special d-nei Luncan Laura, pentru promptitudine si profesionalism.
Intrebare : acest sait este doar pentru croatia; pentru restul tarilor din Europa cand o colaborare ?
Oceniliście nas:
(23 lipca 2008)
Język:
polski Tłumacz Google |
rumuński (w oryginale)
Anonimno
Lubię te usługi. Szkoda tylko, że nie masz wszystkich informacji, ale to nie może być twoja wina.
Služby se mi líbí. Jen je škoda,že né všude máte všechny informace,ale to nemusí být vaše chyba.
Oceniliście nas:
(23 lipca 2008)
Język:
polski Tłumacz Google |
czeski (w oryginale)
Anonimno
Zbyt skomplikowana procedura uzyskania kuponu, pomimo nowoczesnego elektronicznego biznesu. Nad marginesami agencji ds. Mieszkań. W przeciwnym razie wszystko jest OK.
Preveč kompliciran postopek pridobitve voucherja, kljub sodobnemu elektronskemu poslovanju. Prevelike marže agencije za apartmaje. Drugače pa je vse OK.
Oceniliście nas:
(23 lipca 2008)
Język:
polski Tłumacz Google |
słoweński (w oryginale)
