Gastenboek: Lof, opmerkingen, ervaringen, suggesties
Anonimno
Gegroet! Tot nu toe zijn we erg tevreden over uw diensten. Alles was snel en correct gedaan. We hopen dat we ook blij zullen zijn met het appartement en in Razanj zullen verblijven: gelukkig:
Lep pozdrav!
Do sedaj smo zelo zadovoljni z vašimi uslugami. Vse je bilo izvedeno zelo hitro in korektno. Upamo, da bomo zadovoljni tudi z apartmajem in bivanjem v Ražanju:happy:
Je hebt ons beoordeeld:
(24 juli 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Sloveens (oorspronkelijk)
Anonimno
Het is nogal een ja, maar in het geval van complicaties met de verandering van het aantal mensen, vond ik je toegang niet prettig. Ik ga waarschijnlijk direct en er zullen minder problemen zijn.
Vcelku ano ale pri komplikaciach so zmenou rezervacie na pocet ludi sa mi Vas pristup moc nepacil. Zrejme na buduce pojdem priamo a bude menej problemov.
Je hebt ons beoordeeld:
(24 juli 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Anonimno
Hallo, ik hou echt van je website en het is heel gemakkelijk te gebruiken. Bedankt dat je aardig bent. Dunja Krajnc, die ons heeft geholpen om accommodatie te boeken. Lp Nina Janša
Pozdravljeni, vaša spletna stran mi je zelo všeč in zelo enostavna za uporabo. Hvala za prijaznost ga. Dunji Krajnc, ki nam je bila v pomoč pri rezervaciji prenočišča.
Lp Nina Janša
Je hebt ons beoordeeld:
(23 juli 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Sloveens (oorspronkelijk)
Anonimno
Zoals mijn partner Isabel Diez al heeft opgemerkt, is de service aangeboden door Vera Dragicevic zeer goed, zeer bezorgd en efficiënt geweest.
Como ya ha comentado mi compañera Isabel Diez el servicio ofrecido por Vera Dragicevic ha sido de muy bueno ,muy preocupada y eficiente.
Je hebt ons beoordeeld:
(23 juli 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Spaans (oorspronkelijk)
Anonimno
In ons geval zijn we zeer tevreden over de dienstverlening van Vera Dragicevic, zij leek ons een zeer goede professional, zeer attent en bezorgd. Gegroet: Isabel Diez Iturralde en Francisco Ismael Fernandez Sanchez
En nuestro caso estamos muy satisfechos con el servicio prestado por Vera Dragicevic.Nos ha parecido muy buena profesional muy atenta y preocupada.
Saludos:Isabel Diez Iturralde y Francisco Ismael Fernandez Sanchez
Je hebt ons beoordeeld:
(23 juli 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Spaans (oorspronkelijk)
Anonimno
De ontmoeting met uw bedrijf verliep snel en zeer aangenaam, namelijk met mevrouw / mevrouw Jaromír Danková, die ik graag wil bedanken! Ik zal je zeker aanbevelen aan je vrienden en kennissen.
Jednání s Vaší společností bylo rychlé a velmi příjemné, jmenovitě pak s paní/slečnou Jaromírou Dankovou, které bych tímto chtěl poděkovat! Určitě Vás budu doporučovat svým přátelům a známým.
Je hebt ons beoordeeld:
(23 juli 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik ben erg tevreden met uw site en uw aanbiedingen, vooral omdat we tijdens de drie keer contact met u de gewenste locatie hebben gewijzigd, maar u bent er nog steeds in geslaagd ons te ontvangen. Helemaal goed en goed! Mojca
Z vašo spletno stranjo in vašimi ponudbami sem zelo zadovoljna predvsem zato, ker smo med komuniciranjem z vami tri krat spremenili želeno lokacijo pa ste nam kljub vsemu ustregli. Kar tako naprej in lep pozdrav! Mojca
Je hebt ons beoordeeld:
(23 juli 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Sloveens (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik was aangenaam onder de indruk van de snelheid en professionaliteit waarmee mijn verzoek werd opgelost, de webpagina is zeer goed gestructureerd, gemakkelijk in gebruik, met veel nuttige informatie. Het is de eerste keer dat ik met ADRIATIC.HR voor mijn vakantie werk, en ik ben heel blij met hoe het tot nu toe is geweest. Tin om mevrouw Luncan Laura te bedanken voor zijn snelheid en professionaliteit. Vraag: deze site is alleen voor Kroatië; voor de rest van de landen in Europa bij een samenwerking?
Am ramas placut impresionat de promptitudinea si profesionalismul cu care a fost rezolvata solicitarea mea, pagina web este foarte bine structurata, usor de folosit, cu multe informatii utile. Este prima oara cand lucrez cu ADRIATIC.HR penrtu vacanta mea, si sunt incantata de cum a decurs pana acum. Tin sa aduc multumiri in special d-nei Luncan Laura, pentru promptitudine si profesionalism.
Intrebare : acest sait este doar pentru croatia; pentru restul tarilor din Europa cand o colaborare ?
Je hebt ons beoordeeld:
(23 juli 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Roemeens (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik hou van de diensten. Het is gewoon een schande dat je niet alle informatie hebt, maar dat is misschien niet jouw schuld.
Služby se mi líbí. Jen je škoda,že né všude máte všechny informace,ale to nemusí být vaše chyba.
Je hebt ons beoordeeld:
(23 juli 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Anonimno
Te ingewikkelde procedure voor het verkrijgen van een voucher, ondanks de moderne elektronische handel. Over de marge van het bureau voor appartementen. Anders is alles in orde.
Preveč kompliciran postopek pridobitve voucherja, kljub sodobnemu elektronskemu poslovanju. Prevelike marže agencije za apartmaje. Drugače pa je vse OK.
Je hebt ons beoordeeld:
(23 juli 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Sloveens (oorspronkelijk)
