Gastenboek: Lof, opmerkingen, ervaringen, suggesties
Polen
Magdalena Świątek
Accommodatie (A-5879-c) en het gebied in overeenstemming met de beschrijving en foto's, rustige wijk die een aangename vakantie garandeert, goede communicatie met het stadscentrum, minder dan 5 minuten van de accommodatie een geweldig strand met een lange ondiepte, adviseer ik aan iedereen die wil ontspannen en de prachtige oude binnenstad van Zadar wil bezoeken .
Kwatera (A-5879-c) oraz okolica zgodne z opisem i zdjęciami, spokojna dzielnica gwarantująca udany wypoczynek, dobra komunikacja z centrum miasta, niecałe 5 minut od kwatery świetna plaża z długą płycizną, polecam wszystkim, którzy pragną wypocząć oraz zwiedzić przepiękną starówkę Zadaru.
Je hebt ons beoordeeld:
(31 juli 2012)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Polen
Dariusz Kasprzak
Alles in overeenstemming met de beschrijving en foto's en het belangrijkst, de gastheren van de accommodatie. Groeten Armando en Ivka:-))
Wszystko zgodne z opisem i zdjęciami a co najważniejsze wspaniali gospodarze kwatery. Pozdrawiamy Armando i Ivkę:-))
Je hebt ons beoordeeld:
(31 juli 2012)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Hongarije
Szigethy Zsuzsanna
We waren het meest tevreden over alles. De contactpersoon van het kantoor was Csaba Péter, heel vriendelijk. De accommodatie was ook perfect met de gastheren. We zullen dit kantoor ook op andere momenten kiezen! Heel erg bedankt voor alles!
Maximálisan meg voltunk elégedve mindennel. Az iroda kapcsolattartója Péter Csaba, nagyon kedves készséges volt. A szállás is tökéletes volt a vendéglátókkal együtt. Máskor is ezt az irodát fogjuk választani!
Köszönünk szépen mindent!
Je hebt ons beoordeeld:
(31 juli 2012)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Oostenrijk
Tanja Dangl
We boekten de eerste keer op adriatic.hr en waren tevreden met de service. het appartement was precies zoals getoond op internet. bedankt voor de fijne vakantie!
Wir haben das erste mal über adriatic.hr gebucht und waren mit dem service zufrieden. die ferienwohnung war genauso, wie im internet dargestellt. danke für den schönen urlaub!
Je hebt ons beoordeeld:
(31 juli 2012)
Taal:
Nederlands Google translate |
Duits (oorspronkelijk)
Slowakije
Helena Gajdová
De CK Adriatic.hr-diensten werden voor het eerst gebruikt en we waren zeer aangenaam verrast: communicatie, toegang tot de klant, informatie, enz. - alles op een serieus en zeer professioneel niveau. Bedankt en we zullen je diensten zeker aanbevelen aan anderen ... Waarschijnlijk is het enige dat je CK niet weet het weer:-)
Služby CK Adriatic.hr sme využili prvýkrát a boli sme veľmi milo prekvapení - komunikácia, prístup ku klientovi, informácie, atď. - všetko na serióznej a vysoko profesionálnej úrovni. Ďakujeme a určite budeme Vaše služby odporúčať aj ostatným... Asi jediné, čo nevie Vaša CK ovplyvniť je počasie:-)
Je hebt ons beoordeeld:
(31 juli 2012)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Slowakije
Ivana Fabry
Vertrouwde CK, communicatie op professioneel niveau, vakantie begon, we waren zeer tevreden, het appartement precies volgens de fotodocumentatie, het vriendelijke en gastvrije huis .. wat kan men nog meer wensen ... Bedankt en anderen aanbevelen ... volgend jaar weer met CK Adriatic.hr!
Dôveryhodná CK, komunikácia na profesionálnej úrovni, dovolenka sa nám vydarila, boli sme veľmi spokojní, apartmán presne podľa fotodokumentácie, domáci priateľskí a ústretoví ..čo si môže človek viacej priať... Ďakujeme a odporúčame ostatným... na budúci rok opäť s CK Adriatic.hr!
Je hebt ons beoordeeld:
(31 juli 2012)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Hongarije
Tóth-Kalmár Ágnes
De kantoormedewerker was zeer bereid om alle informatie te verstrekken. De accommodatie was super! Bedankt, ik kan het alleen maar aanraden.
Az iroda alkalmazottja nagyon készséges volt, minden információval elláttak. A szállás szuper volt! Köszönjük, csak ajánlani tudom.
Je hebt ons beoordeeld:
(31 juli 2012)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Roemenië
Cosmin Bot
Ik kan erg blij zijn met de diensten van het bureau en de manier waarop ze kleine misverstanden hebben opgelost. Bedankt AdriaticHr.
Ma pot declara foarte multumit de serviciile agentiei si modul in care au rezolvat micile neintelegeri. Multumesc AdriaticHr.
Je hebt ons beoordeeld:
(31 juli 2012)
Taal:
Nederlands Google translate |
Roemeens (oorspronkelijk)
Polen
Aldona Szablewska
Bedankt voor het organiseren van een zeer goede vakantie. Het appartement kwam volledig overeen met de beschrijving, net als het gebied. Gastheren aardig, gastvrij (zondag ontbijt naar de kamer - voortreffelijk) en hartelijk:)
Dziękuję za organizację bardzo udanych wakacji. Apartament w pełni odpowiadał opisowi, podobnie jak okolica. Gospodarze mili, gościnni (niedzielne śniadania do pokoju - wyśmienite) i serdeczni:)
Je hebt ons beoordeeld:
(30 juli 2012)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Polen
ROBERT PABIANEK
WELKOM OPNIEUW BEN IK JE AANBIEDING ALTIJD GEBRUIKT, DIT OPNIEUW, SEGET EN ACCOMMODATIE A-974, GEMENGD IN DE ATHEAT, WAT ZIJN ERG VEROORZAAKT, ONGE ONGEBRUIKT OMDAT IK LUIDSPREKERS MET HERHAALDE VENSTERS HELPT, WAS IN GEZICHT HET PERFECTE OPPERVLAK DAT ALLEMAAL ZIET. GEEN KLEDING IS VER, HET IS NIET PERFECT MAAR EN DE HALS IS NIET MOGELIJK. DE STAD EEN KLEINSTE REIS, ER WAS GEEN DIT IS EEN PROBLEEM, HET PROBLEEM WAS ER GEEN KLANTEN EN ZELFS OF SWEETERS (1 DAGELIJKS, 1 MINDER STUDENT) GEBREK AAN DE KANTOR. ONZE GENIETEN ONGEBRUIKELIJK (CIRKEL) ER ZIJN WEGENS DE STAD VAN DE STAD OM HET PLEZIER VAN HET HOTEL TE BETWIJPEN TENZIJ DE NAAM "MODENA" WAAR HET EEN CANTOR EN ROOMIJS IS VOOR KINDEREN EN BIER VOOR ONS. DE EIGENAREN WAREN HEEL VEEL. HOE HET ZWKLE IS GEZEGD ZIJN TEVREDEN EN DE TIJD IS SNEL SNEL. POZDRAWIAM Pabianek Robert
WITAM
JUŻ PO RAZ TRZECI KORZYSTAŁEM Z WASZEJ OFERTY, TYM RAZEM SEGET I KWATERA A-974-a, MIESZCZĄCA SIĘ NA PODDASZU, CZEGO BARDZO SIĘ BAŁEM, NASZCZĘŚCIE NIEPOTRZEBNIE PONIEWAŻ POMIMO UPAŁÓW PRZY UCHYLONYCH OKNACH BYŁ WPROST IDEALNY PRZEWIEW ZAŁATWIAJĄCY CAŁOM SPRAWE. DO PLAZY NIE DALEKO, NIE BYŁA ONA IDEALNA ALE I NAZEKAC NIE MOZNA. MIASTECZKO NIESTETY MAŁE, CHOĆ NIE TO STANOWIŁO PROBLEM, PROBLEMEM BYŁ BRAK SKLEPIKOW I NAWET LODZIARNI (1LODZIARNIA, 1MAŁY STUDENAC) BRAK TEZ KANTORU. NASZCZĘŚCIE NIEOPODAL (OKOŁO3Km) TUZ ZA KEMPINGAMI MIEŚCI SIĘ SPORY KOM PLEKS HOTELOWY CHYBA O NAZWIE "MODENA" W KTÓRYM BYŁ KANTOR JAK I LODY DLA DZIECI ORAZ PIWKO DLA NAS. WŁAŚCICIELE BARDZO MILI. JAK ZWKLE WRÓCILIŚMY ZADOWOLENI A CZAS MIJAŁ NIESTETY BARDZO SZYBKO.
POZDRAWIAM
Pabianek Robert
Je hebt ons beoordeeld:
(30 juli 2012)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)