Libro degli ospiti: lodi, osservazioni, esperienze, consigli
Anonimno
: wink :: lol :: lol :: lol :: lol :: lol :: lol :: lol :: lol :: lol :: lol :: lol:
:wink:bok super mi je bilo u Trogiru,Makarskoj,Brelima ,meni je Hrvatska najljepsa zemlja na svijetu ja volim Hrvatsku i more plavo ,super ste ciao:wink:
Ci ha valutato:
(01 ottobre 2003)
Lingua:
italiano Google traduttore |
croato (originario)
Anonimno
: lol: Abbiamo la vacanza molto divertente. Tutto è andato così bene con l'appartamento e la mediazione dell'adriatico è stata molto bella! Complimenti al team di adriatico !!: sorride: anche le informazioni che abbiamo ottenuto sulle strade in Croazia sono state di grande aiuto. Tutta la famiglia è piaciuta molto e probabilmente sceglieremo il prossimo anno la Croazia come destinazione ,: lol: e poi sicuramente di nuovo con l'aiuto dell'adriatico. Marion, Bernd, Rudi, Daniel e Caja: occhiolino:
:lol:Uns hat der Urlaub sehr viel Spaß gemacht. Alles hat mit der Ferienwohnung so gut geklappt und die Vermittlung von adriatic war ganz super! Ein großes Lob an das Team von adriatic !!:smile: Auch die Informationen, die wir über die Straßen in Kroatien bekommen haben, waren sehr hilfreich. Der ganzen Familie hat es sehr gut gefallen und wir werden nächstes Jahr evt. wieder Kroatien als Reiseziel wählen,:lol: und dann sicher wieder die Hilfe von adriatic in Anspruch nehmen. Marion, Bernd, Rudi, Daniel und Caja:wink:
Ci ha valutato:
(15 settembre 2003)
Lingua:
italiano Google traduttore |
tedesco (originario)
Anonimno
grazie al vostro servizio professionale ed efficiente abbiamo trascorso una vacanza straordinaria a Makarska ... grazie a voi per la prossima estate: sorridi:
zahvaljujuci vasoj profesionalnoj i efikasnoj usluzi proveli smo izvanredan odmor u Makarskoj...hvala vam puno do sljedeceg ljetovanja:smile:
Ci ha valutato:
(12 settembre 2003)
Lingua:
italiano Google traduttore |
croato (originario)
Anonimno
Non vediamo l'ora di darti il benvenuto negli ultimi giorni di agosto nell'Adriatico. Siamo stati molto felici di essere ospitati in un piccolo villaggio a Makarska, a Podaca. Le case erano milioni, e le abbiamo sempre buttate giù. Siamo soddisfatti con l'agenzia di viaggi per molti successi e soddisfatti zakaznikov.:happy::heart::happy::heart:
Dakujeme pekne za prijemne prezite posledne augustove dni pri Jadrane. Boli sme velmi spokojni s ubytovanim v malej dedinke na Makarskej, v Podaci. Domaci boli velmi mili, vzdy sme si s nimi dobre poklebetili. Prajeme cestovnej kancelarii vela uspechov a spokojnych zakaznikov.:happy::heart::happy::heart:
Ci ha valutato:
(11 settembre 2003)
Lingua:
italiano Google traduttore |
slovacco (originario)
Anonimno
grazie per l'interesse mostrato dal rappresentante del tuo sito. Sfortunatamente, quest'anno non ho potuto approfittare della tua ampia offerta troppo tardi, mi sono interessato a questo, ma indubbiamente quando pianifico le prossime vacanze lo avrò in mente. : Cool :: smile:
dziękuje za zainteresowanie wykazane przez przedstawiciela Państwa serwisu. Niestety w tym roku nie mogłem skorzystać z Państwa bogatej oferty zbyt późno zaczołem się nią interesować ale niewątpliwie przy planowaniu nastepnych wakacji bedę miał ją na uwadze.:smile::cool:
Ci ha valutato:
(05 settembre 2003)
Lingua:
italiano Google traduttore |
polacco (originario)
Anonimno
Prima di tutto, vorrei ringraziarvi per tutto ciò che avete fatto per noi. Siamo stati con la tua agenzia di viaggi per la prima volta e siamo rimasti molto soddisfatti. Se vive così determinato, andremo di nuovo. L'ambiente e la natura erano meravigliosi. La struttura 1129 era bella, eravamo molto soddisfatti. Raccomandiamo tutti i servizi adriatici. Saluti Dušan Malík con la sua famiglia: sorriso :: bello :: bacio :: felice:
Najprv by som Vám chcel poďakovať za všetko čo ste pre nás spravili. Boli sme s vašou cestovnou kanceláriuo prvý krát a boli sme velmi spokojní. Ak sa dožije tak určtite pôjdeme znova. Prostredie a príroda boli nádherné. Objekt 1129 bol pekný boli sme velmi spokojní.
Všetkým doporučejem využiť služby Adriaticu. Spozdravom Dušan Malík s rodinou.:smile::cool::kiss::happy:
Ci ha valutato:
(04 settembre 2003)
Lingua:
italiano Google traduttore |
slovacco (originario)
Anonimno
Sono così felice di aver scelto l'Adriatico! Ero felice con l'organizzazione e ho ottenuto ciò che ho promesso. Non appena ci fu un problema con il viaggio, fu risolto così rapidamente e professionalmente che non me ne accorsi nemmeno. Li ringrazio per il loro aiuto e non dimenticherò la piacevole settimana che hanno avuto per il mio aiuto. Ciao, e buon lavoro. Fine di Galgóczy: sorridi:
Nagyon örülök hogy az Adriaticot választottam! Meg voltam elégedve a szervezéssel és valójában azt kaptam amit ígértek. Amint probléma merült fel az utazással kapcsolatban azt olyan gyorsan és profi módon oldották meg, hogy szinte észre sem vettem. Köszönüm a segítségüket és nem felejtem el azt a kellemes hetet aminek a szervezésében a segítségemre voltak.
Üdv és további jó munkát.
Galgóczy Endre
:smile:
Ci ha valutato:
(04 settembre 2003)
Lingua:
italiano Google traduttore |
ungherese (originario)
Anonimno
Vorrei condividere le mie impressioni sul soggiorno, nella seconda metà di luglio, sull'isola di Pago. Grazie al tuo ufficio, abbiamo affittato stanze. L'host si è rivelato un brav'uomo, da cui abbiamo appreso molte informazioni interessanti sulla Croazia, in particolare sull'isola di Pago. Le condizioni che abbiamo trovato nella struttura erano esattamente ciò che abbiamo visto sui siti web, e la posizione della casa e la vista dalla sua terrazza sulla città di Pag è andata oltre le nostre aspettative. Poiché eravamo la prima volta in Croazia, tutto ciò che abbiamo visto ci ha impressionato enormemente. L'isola di Pago, nonostante sia rocciosa, ha il suo fascino unico. Ci dispiace che il nostro soggiorno sia durato molto brevemente. La bellezza della Croazia e l'ospitalità dei suoi residenti ci hanno incoraggiato a pianificare anche le vacanze del prossimo anno in Croazia. : Lol :: lol :: lol:
chciałbym podzielić się swoimi wrażeniami z pobytu, w drugiej połowie lipca, na wyspie Pag. Dzięki Państwa biuru wynajęliśmy pokoje. Gospodarz okazał się przemiłym człowiekiem, od którego dowiedzieliśmy się bardzo dużo ciekawych informacji na temat Chorwacji, a szczególnie wyspy Pag.
Warunki, jakie zastaliśmy w obiekcie były dokładnie takie, jakie zobaczyliśmy na stronach internetowych, a położenie domu i widok z jego tarasu na miasto Pag przeszedł nasze oczekiwania. Ponieważ byliśmy po raz pierwszy w Chorwacji wszystko, co zobaczyliśmy zrobiło na nas ogromne wrażenie. Wyspa Pag, pomimo że jest kamienista ma swój niepowtarzalny urok.
Żałujemy bardzo, że nasz pobyt trwał tak bardzo krótko.
Piękno Chorwacji i gościnność jej mieszkańców zachęciły nas do planowania przyszłorocznych wakacji również w Chorwacji.
:lol::lol::lol:
Ci ha valutato:
(03 settembre 2003)
Lingua:
italiano Google traduttore |
polacco (originario)
Anonimno
Andiamo in Croazia ogni anno, conosciamo abbastanza bene il paese e la costa e i requisiti per il posto sono rigorosamente stabiliti (molto vicino al mare a causa delle immersioni, vicino al negozio e ai ristoranti a causa della pigrizia, un posto tranquillo e pacifico, visto con piacere la città vecchia Nelle vicinanze) Tutto questo è stato assicurato dalla vostra azienda - un bellissimo appartamento a Stanici-Tice, il suo standard ci ha sorpreso e visitandoci amici che conoscono bene la Croazia. Grazie mille, signora Kasia per l'eccellente "servizio" su Internet. Consigliamo il tuo ufficio agli amici e non vediamo l'ora che arrivi la tua prossima vacanza. PS Ci lamentiamo degli ingorghi stradali da Karlovac a sud, raccomandiamo una deviazione piacevole e sicura attraverso la Bosnia (Bihać). Saluti. : Felice :: :: felice felice:
Do Chorwacji jeździmy co roku, znamy ten kraj i wybrzeze dość dobrze i wymagania dotyczace miejsca pobytu mamy ścisle sprezyzowane (bardzo blisko morza ze względu na nurkowanie, blisko do sklepu i restauracji ze względu na lenistwo, miejsce ciche i spokojne, chętnie widziane stare miasto w pobliżu) To wszystko zapewniła nam Wasza Firma - przepiekny apartament w Stanici-Tice, jego standard zaskoczył nas i odwiedzających nas znajomych, którzy dobrze znają Chorwację. Bardzo dziękujemy Pani Kasi za znakomitą "obsługę" internetową. Polecamy Wasze biuro znajomym i czekamy na przyszłe wakacje.
P.S. Narzekającym na korki z Karlovaca na południe polecamy sympatyczny i bezpieczny objazd przez Bośnię (Bihać). Pozdrawiam.:happy::happy::happy:
Ci ha valutato:
(03 settembre 2003)
Lingua:
italiano Google traduttore |
polacco (originario)
Anonimno
Grazie mille signora Katarzyna Vuka per una bellissima vacanza trascorsa in Croazia. Vale la pena sottolineare il servizio cordiale dell'ufficio prima e dopo il vostro soggiorno nel vostro bellissimo paese. Succede raramente. Consiglio vivamente tutto a tutti.
Bardzo dziękuję Pani Katarzynie Vuka za piekne wakacje spedzone w Chorwacji. Na podkreślenie zasługuje miła obsługa biura przed jak i po pobycie w Waszym pięknym kraju. Rzadko się to zdarza. Polecam Wszystkim bardzo gorąco.
Ci ha valutato:
(01 settembre 2003)
Lingua:
italiano Google traduttore |
polacco (originario)
