Vendégkönyv: Dícséretek, észrevételek, tapasztalatok, javaslatok
Anonimno
Nagyon kényelmes és érthető webhely! Jó, hogy oroszul van hozzáférés! Külön köszönet Roman Valigorski operatív munkájának!
Очень удобный и понятный сайт!Радует, что есть доступ на русском языке! Отдельное спасибо за оперативную работу Роману Валигорски!
Értékelt bennünket:
(2007. május 3.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
orosz (eredeti)
Anonimno
Köszönjük a biztonságos és egyszerű lehetőségeket a nyaralásunkban. Nagyon örülünk, hogy ez az első nyaralás az Adriai-tengeren, amelyet azért emeltünk, mert mindannyian ismerjük Horvátország dicséretét, hogy ismerkedjen meg a Rampach család szigetével
dakujem Vam za bezproblemove arychle vybavenie nasej dovolenky velmi sa tesime je to nasa prva dovolenka pri jadrane sme zvedavi lebo vsetci nasi znami chvalia CHorvatsko nech sa Vam dari spozdravom ostava rodina Rampachova
Értékelt bennünket:
(2007. május 2.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
Szeretjük szívünket adni egész Adria, de minden bizonnyal K. Homola asszonynak segítségére. Örülünk, hogy jól ismerjük a nevét, és örömmel tájékoztatjuk Önt. Megpróbálunk együttműködni a cégével. Sok sikert kívánunk. Család Krskova.
Chceme sa srdecne podakovat celemu timu spolocnosti Adriatic, najma vsak pani K. Homolovej za jej pomoc.
Velmi radi budeme medzi znamymi sirit o Vas dobre meno a radi Vas odporucime.
Tesime sa na opatovnu spolupracu s Vasou spolocnostou.
Prajeme mnoho uspechov. Rodina Krskova.
Értékelt bennünket:
(2007. május 2.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
Nagyra értékelem az oldalakat és az irodák munkatársainak hozzáférését, az oldalak világosak, az ünnepeket nyugodtan lehet megtenni az otthoni számítógépről. Személy szerint 5 napon belül megcsináltam a vakációmat, és számolok a bankok hosszú szállítási határidejével (4-5 nap). irodák.
Velice kladně hodnotím stránky a přístup pracovníků cest.kanceláře.Stránky jsou přehledné,dovolenou lze vyřídit v klidu z domácího počítače. Osobně jsem dovolenou vyřídil během 5 dnů a to do toho počítám dlouhé "dodací " lhůty bank (4-5 dnů).Takto bych si představoval práci cest. kanceláří.
Értékelt bennünket:
(2007. május 2.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Anonimno
Foglaltam egy lakást Jelsa-ban (Hvar-sziget). Mostanáig minden rendben van. Gyors és hatékony információ és válaszadás. A többiekért meg fogom tudni érkezéskor a kiválasztott helyre ..... és elmondom neked
Ho effettuato la prenotazione per un appartamento in località Jelsa (Isola di Hvar).
Sino ad adesso tutto ok. Sono rapidi ed efficienti nel dare informazioni e risposte. Per il resto, lo saprò all'arrivo alla meta prescelta.....e ve lo racconterò
Értékelt bennünket:
(2007. május 1.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
olasz (eredeti)
Anonimno
Nagyon elégedett vagyok az utazási irodával folytatott kommunikációval. Remélem, hogy a szállás jó lesz:
Som velmi spokojna s komunikaciou s cestovnou kancelariou. Dufam, ze aj ubytovanie bude take dobre.:cool:
Értékelt bennünket:
(2007. április 28.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
Bár még nem utaztunk el, de teljesen meglepett vagyok az iroda hozzáállásán, segitőkészségén. Nagyon kedvesek, magyarul válaszolnak és 24 órán belül. Remélem a nyaralás is ilyen klassz lesz, mint az eddigi tapasztalatom.:lol:
Bár még nem utaztunk el, de teljesen meglepett vagyok az iroda hozzáállásán, segitőkészségén. Nagyon kedvesek, magyarul válaszolnak és 24 órán belül. Remélem a nyaralás is ilyen klassz lesz, mint az eddigi tapasztalatom.:lol:
Értékelt bennünket:
(2007. április 27.)
Nyelv:
magyar eredeti |
magyar (eredeti)
Anonimno
Professzionális és hatékony megközelítés. Köszönöm E. Santagostino
Approccio professionale ed efficente.
Grazie
E. Santagostino
Értékelt bennünket:
(2007. április 27.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
olasz (eredeti)
Anonimno
Ajánlom irodai szolgáltatásokat. Hatékony, barátságos és gyors kiszolgálás, a szállás mindig összhangban van az ajánlattal.
Polecam usługi biura.
Sprawna , miła i szybka obsługa , kwatery zawsze zgodne z ofertą .
Értékelt bennünket:
(2007. április 26.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Anonimno
Nagyon szép és professzionális ügyfélszolgálat, gyors kapcsolat és a többit a vágyott szabadság után
Bardzo mila i profesjonalna obsluga klientow,szybki kontakat a reszta wrazen po upragnionym urlopie
Értékelt bennünket:
(2007. április 25.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
