Knjiga gostiju: Pohvale, primjedbe, iskustva, sugestije
Anonimno
Preporučujem svima ovom uredu zbog izvrsne, kompetentne usluge:-), osobito gosp. Roman Waligórskog koji mi je pomogao organizirati sve formalnosti i uvijek služio iscrpne informacije preporučujem Jadran!
Polecam każdemu to biuro z racji świetnej,kompetentnej obsługi:-) w szczególności Pana Romana Waligórskiego który pomagał mi w załatwieniu wszystkich formalności i zawsze służył wyczerpującą informacją Polecam Adriatic!!
Ocijenili ste nas:
(1. kolovoza 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
Pozdrav svima. Još uvijek čekam putovanje, ali jako sam zadovoljan suradnjom Adriatic.hr-a. Po povratku, definitivno ću dodati. Hvala J.Nadj: wink:
Dobrý den všem. Já na svoji cestu teprve čekám, ale se spoluprací Adriatic.hr jsem prozatím velice spokojen. Po návratu se určitě ještě přidám. Děkuji J.Nadj
:wink:
Ocijenili ste nas:
(1. kolovoza 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
Vrlo sam iznenađen brzinom i profesionalnošću s kojom p. Pidikova je pristupila našem zahtjevu i mislim da će to biti veliki obiteljski odmor: cool:
som velmi prekvapena rychlostou a profesionalitou s akou p. Pidikova pristupila k nasmu dopytu a verim ze to bude nadherna rodinna dovolenka:cool:
Ocijenili ste nas:
(1. kolovoza 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Anonimno
Bilo bi dobro ako bi češki građani mogli komunicirati s nekim s agencijama koje govore češki. Gospođa ili gospođica Homol (slovenska) bila je vrlo nepristojna i nerado se baviti bilo kakvom prigovorom tijekom našeg odmora. Optužba da se ne bavimo toplom vodom u apartmanu rekla nam je da je normalna diljem Hrvatske. Već sam nekoliko puta u Hrvatskoj, a nikada nisam doživio nedostatak vruće vode za tuširanje. Također je postala histerijska tijekom intervjua i vrisnula kolegici da nije imala što prigovoriti kada citiraju "na godišnji odmor". Također radim u turizmu i nisam upoznala takvo neprofesionalno ponašanje. Unatoč ovom CK-u, nemam slobodnog odmora i više ga neću preporučiti.
Bylo by dobré, kdyby čeští občané mohli komunikovat s někým s agentury, kdo mluví česky. Paní nebo slečna Homolová ( Slovena)byla velmi nezdvořilá a neochotná s námi vyřídit jakoukoliv stížnost v průběhu naší dovolené.Na výtku, že nám neteče v apartmánu teplá voda,nám odvětila, že je to po celém Chorvatsku normální. Byla jsem již v Chorvatsku několikrát a ještě se mi nikde nestalo, že by byl nedostatek teplé vody ke sprchování. Navíc v průběhu rozhovoru začala být až hysterická a křičela na mého kolegu, že si nemá na co stěžovat když cituji "na dovolené chlastá". Pracuji rovněž v cestovním ruchu a s takovým neprofesionálním chováním se ještě nesetkala. Přes tuto CK si dovolenou neobjednám a v žádném případě ji nebudu doporučovat dále.
Ocijenili ste nas:
(1. kolovoza 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
Sve je učinjeno s točnosti i profesionalnošću
Tutto è stato fatto con puntualità e professionalità
Ocijenili ste nas:
(1. kolovoza 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
talijanski (izvorno)
Anonimno
Prvo sam koristio uslugu i jako sam zadovoljan. U katalogu hotela pronašao sam sve važne detalje i informacije. Fotografije i tlocrti također vam pomažu da saznate više. Administratori su bili željni e-pošte i na licu mjesta.
Először használtam a szolgáltatást és nagyon meg vagyok elégedve. A szálláshelyek katalógusában minden fontos részletet, tudnivalót megtaláltam. A fotók és az alaprajzok is sokat segítenek a tájékozódásban. Az ügyintézők készségesek voltak emailen és a helyszínen egyaránt.
Ocijenili ste nas:
(1. kolovoza 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
Anonimno
Stranice rade savršeno, jasne su. Komunikacija u češkom bila mi je ugodno iznenađenje Uskoro: osmjeh:
Stránky fungují perfektně, jsou přehledné. Komunikace v češtině byla pro mne příjemným překvapením.Zatím:smile:
Ocijenili ste nas:
(1. kolovoza 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
Supeeeer! izvrsna stranica, transparentno, ... ljubazno osoblje uglavnom zadovoljavaju zadovoljstvo: osmjeh :: osmjeh :: osmjeh:
Supeeeer!
odlična stran,
pregledna,...
prijazno osebje v glavnem fulll zadovoljni:smile::smile::smile:
Ocijenili ste nas:
(31. srpnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovenski (izvorno)
Anonimno
mi smo jako sretni. Sviđa mi se slika. sve vrlo ljubazno, bilo je sjajno, jako cool
jesteśmy bardzo zadowoleni.wszystko tak jak na zdjeciu. wszyscy bardzo uprzejmi.bylo super,bardzo super
Ocijenili ste nas:
(31. srpnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
Želim lijep dan. Upravo smo se vratili s odmora u Hrvatskoj. Želim biti vrlo lijep. Pidik i staze. Adriatikov ured za odmor. Naša očekivanja vezana za smještaj, plažu i cjelokupnu okolinu podudaraju se s podacima koje pružaju. Trenutno domaća gospođa ne voli velike skupine / 13 ljudi /, što nam je dao pravi osjećaj: snose: Pa na odmoru imamo tako lijepe uspomene: lol:
Prajem pekný deň. Práve sme sa vrátili z dovolenky v Chorvátsku. Chcem sa veľmi pekne podakovať p. Pidikovej a cest. kancelárii Adriatik za sprostredkovanie dovolenky.Naše očakávania, čo sa týka ubytovania, pláži a celkového prostredia sa zhodovali s poskytnutými informáciami.Akurát domáca pani asi nemá rada veľké skupiny/bolo nás 13 osôb/, čo nám dala patrične pocítiť:snose:No na dovolenku máme aj tak krásne spomienky:lol:
Ocijenili ste nas:
(31. srpnja 2007.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)