Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Anonimno
Я рекомендую цей офіс усім завдяки чудовому, компетентному обслуговуванню:-) особливо пану Роману Валігорському, який допоміг мені з усіма формальностями та завжди надав вичерпну інформацію, я рекомендую Adriatic!!
Polecam każdemu to biuro z racji świetnej,kompetentnej obsługi:-) w szczególności Pana Romana Waligórskiego który pomagał mi w załatwieniu wszystkich formalności i zawsze służył wyczerpującą informacją Polecam Adriatic!!
Ви оцінили нас:
(1 серпня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
привіт всім Я все ще чекаю своєї поїздки, але наразі я дуже задоволений співпрацею з Adriatic.hr. Я обов'язково приєднаюся знову, коли повернуся. Дякую J.Nadj:wink:
Dobrý den všem. Já na svoji cestu teprve čekám, ale se spoluprací Adriatic.hr jsem prozatím velice spokojen. Po návratu se určitě ještě přidám. Děkuji J.Nadj
:wink:
Ви оцінили нас:
(1 серпня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Я дуже здивований швидкістю та професіоналізмом, з яким пан. Підікова відгукнулася на наше прохання і я вірю, що це буде чудовий сімейний відпочинок:cool:
som velmi prekvapena rychlostou a profesionalitou s akou p. Pidikova pristupila k nasmu dopytu a verim ze to bude nadherna rodinna dovolenka:cool:
Ви оцінили нас:
(1 серпня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Було б добре, якби громадяни Чехії могли спілкуватися з кимось із співробітників агентства, які розмовляють чеською мовою. Пані або міс Гомолова (словенка) була дуже неввічливою і не хотіла розглядати жодні скарги з нами під час нашої відпустки. Коли ми поскаржилися, що в квартирі немає гарячої води, вона відповіла, що це нормально для всієї Хорватії. Я був у Хорватії кілька разів і ніколи ніде не відчував нестачі гарячої води для душу. Крім того, під час співбесіди вона влаштувала істерику і кричала на мого колегу, що йому нема на що скаржитися, коли я цитую «він п'є у відпустці». Я також працюю в індустрії туризму і ніколи не стикався з такою непрофесійною поведінкою. Я не буду бронювати відпустку через цей CK і не буду рекомендувати його в майбутньому.
Bylo by dobré, kdyby čeští občané mohli komunikovat s někým s agentury, kdo mluví česky. Paní nebo slečna Homolová ( Slovena)byla velmi nezdvořilá a neochotná s námi vyřídit jakoukoliv stížnost v průběhu naší dovolené.Na výtku, že nám neteče v apartmánu teplá voda,nám odvětila, že je to po celém Chorvatsku normální. Byla jsem již v Chorvatsku několikrát a ještě se mi nikde nestalo, že by byl nedostatek teplé vody ke sprchování. Navíc v průběhu rozhovoru začala být až hysterická a křičela na mého kolegu, že si nemá na co stěžovat když cituji "na dovolené chlastá". Pracuji rovněž v cestovním ruchu a s takovým neprofesionálním chováním se ještě nesetkala. Přes tuto CK si dovolenou neobjednám a v žádném případě ji nebudu doporučovat dále.
Ви оцінили нас:
(1 серпня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Все було зроблено вчасно та професійно
Tutto è stato fatto con puntualità e professionalità
Ви оцінили нас:
(1 серпня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
Скористався послугою вперше і дуже задоволений. Я знайшов усі важливі деталі та інформацію в каталозі житла. Фотографії та плани поверхів також дуже допомагають зорієнтуватися. Клерки допомагали електронною поштою та на місці.
Először használtam a szolgáltatást és nagyon meg vagyok elégedve. A szálláshelyek katalógusában minden fontos részletet, tudnivalót megtaláltam. A fotók és az alaprajzok is sokat segítenek a tájékozódásban. Az ügyintézők készségesek voltak emailen és a helyszínen egyaránt.
Ви оцінили нас:
(1 серпня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Anonimno
Сайт працює відмінно, це зрозуміло. Спілкування чеською мовою для мене поки що приємно здивувало:smile:.
Stránky fungují perfektně, jsou přehledné. Komunikace v češtině byla pro mne příjemným překvapením.Zatím:smile:
Ви оцінили нас:
(1 серпня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Супереее! відмінний сайт, прозорий,... привітний персонал здебільшого повністю задоволений:smile::smile::smile:
Supeeeer!
odlična stran,
pregledna,...
prijazno osebje v glavnem fulll zadovoljni:smile::smile::smile:
Ви оцінили нас:
(31 липня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словенська (оригінал)
Anonimno
Ми дуже задоволені. Все як на фото. всі були дуже ввічливі, це було чудово, дуже чудово
jesteśmy bardzo zadowoleni.wszystko tak jak na zdjeciu. wszyscy bardzo uprzejmi.bylo super,bardzo super
Ви оцінили нас:
(31 липня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
гарного дня Ми щойно повернулися з відпочинку в Хорватії. Хочу подякувати п. Підікова та цест. Офіс Adriatik для організації відпочинку. Наші очікування щодо проживання, пляжу та загальної обстановки збігалися з наданою інформацією. Просто господиня не любить великих груп/, що змусило нас почуватися правильно маю гарні спогади:lol:
Prajem pekný deň. Práve sme sa vrátili z dovolenky v Chorvátsku. Chcem sa veľmi pekne podakovať p. Pidikovej a cest. kancelárii Adriatik za sprostredkovanie dovolenky.Naše očakávania, čo sa týka ubytovania, pláži a celkového prostredia sa zhodovali s poskytnutými informáciami.Akurát domáca pani asi nemá rada veľké skupiny/bolo nás 13 osôb/, čo nám dala patrične pocítiť:snose:No na dovolenku máme aj tak krásne spomienky:lol:
Ви оцінили нас:
(31 липня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
