Knjiga gostiju: Pohvale, primjedbe, iskustva, sugestije
Slovačka
Valerie Buzgovičová
Jadran preporučiti svojim prijateljima i ostalima, želim vam zahvaliti za savršenu opremu i interesa svoje itinerere. Našli smo smještaj po Vašim željama, praznik održan je u redu. S poštovanjem Valika
Doporučím Adriatic aj ostatným mojim priateľom, chcem sa poďakovať za perfektné vybavenie a záujem vašej cestovky. Ubytovanie sme našli podľa Vašich pokynov, dovolenka prebehla v poriadku. S pozdravom Valika
Ocijenili ste nas:
(13. rujna 2012.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Češka Republika
David Koucky
Po dolasku u brvnare-Kučište pol.Pelješac, vlasnik nam je dao još jedan s činjenicom da smo naručili u nepropustan voda.Při smještajnoj alternativnim sobi smo otkrili da su potpuno slomljena rolete i slomljena klimatizacija, iako je proglašen u apartmanu s klima uređajem. Druga stvar je neugodno da cijeli stan mirisao septičku jamu i otpad i oprema barem osnovna oprema je nestalo.
Po příjezdu do apatmánu-Kučiště na pol.Pelješac,nám majitelka dala jiný s tím,že v námi objednaném neteče voda.Při ubytování v náhradním pokoji jsme zjistili,že jsou úplně rozbité žaluzie a nefunkční klimatizace,ač byla v apartmán deklarován s klimatizací.Další nepříjemná věc byla,že v celém apartmánu páchl septik a odpady a vybavení kuchyně alespon základním vybavením chybělo.
Ocijenili ste nas:
(13. rujna 2012.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Slovačka
Katarína Franczisztiová
Pozdrav, Da li i dalje želite Jadranu, Hvala praznik pao na jedinici s hvizdičkou .. Bili smo sretni i iskustva je brdo .. vlasnik je pomirljiv .. Dakle, mi smo veseli blagdanima i jedinstvenim ďalľšiu mogu preporučiti svoju dužnost supeeeeeeer vas:-).
Dobrý deň prajem do Adriatic,
ďakujeme dovolenka dopadla na jednotku s hvizdičkou..Boli sme spokojný a zážitkov je kopec..Majiteľ bol ústretový..Takže tešíme sa na ďalľšiu dovolenku a jedine odporúčať môžem Vašu kanceláriu ste supeeeeeeer:-).
Ocijenili ste nas:
(13. rujna 2012.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Poljska
Wojciech Bobek
Vrlo dobre informacije o smještaju web stranici, jednostavan način rezervacije smještaja u skladu s opisom čak i bolje. JA preporučiti koristeći usluge ove tvrtke. Pozdrav Wojtek.
Bardzo dobra informacja internetowa dotycząca kwatery, prosty sposób rezerwacji, kwatera zgodna z opisem a nawet lepsza. Polecam wszystkim korzystanie z usług tej firmy. Pozdrawiam Wojtek.
Ocijenili ste nas:
(13. rujna 2012.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Slovačka
Tatiana Pružinská
Turističke agencije Koristio sam prvi put i bila sam vrlo ugodno iznenađen pristupiti ured. Smještaj smo pronašli nijedan problem u jednoj riječi hvala i ja također preporučujem svoje usluge uredske ljudi koji su htjeli odmor u Hrvatskoj. Hvala vam još jednom.
Služby cestovnej kancelárie som využila prvý krát a bola som veľmi príjemne prekvapená prístupom kancelárie. Ubytovanie sme našli bez jedného problému, jedným slovom
ďakujem a už som aj doporučila služby vašej kancelárie ľuďom, ktorí chceli dovolenkovať v Chorvátsku. Ešte raz ďakujem.
Ocijenili ste nas:
(13. rujna 2012.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Mađarska
Molnár László Gábor
Drugi put ove godine smo putovali na Jadransko-al, mislim da to jednostavno ne putuje s njima ... ne znam tko mi u potpunosti bili zadovoljni sa svime! Ja visoko preporučiti nikome omjerom cijene / izvedbe najbolju uslugu! Što ako smo putovati u Hrvatsku, čak ni u potrazi za druge tvrtke! Olvasgatva stupovi, većina vas dobro ... mnogi ljudi su pod dojam ne može biti u krivu! Ja samo želim da se ne povjeriti ostati kao dobar, a ima i putovati jako dugo vremena za naše Jadranske al. Stotine njih već su ga preporučio moj prijatelj, a ja mogu preporučiti!
Idén másodszor utaztunk az Adriatic-al, szerintem csak az nem utazik velük aki nem ismeri őket...maximálisan meg voltunk elégedve mindennel!!! Csak ajánlani tudom bárkinek, ár/érték arányban a legjobb szolgáltatás! Mi ha Horvátországba utazunk, nem is keresünk más céget!Olvasgatva a hozzászólásokat, többségünknek jó a benyomása...ennyien pedig nem tévedhetünk! Csak azt kívánom, hogy ne bízzák el magukat, maradjanak ilyen jók, és még nagyon sokáig utazhassunk az Adriatic-al. Több száz ismerősömnek ajánlottam már őket, és fogom is ajánlani!!!
Ocijenili ste nas:
(12. rujna 2012.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
Poljska
Martyna Komolka
Opis na web stranici u skladu s činjenicama. Rezervacija je otišao glatko i brzo. Ja sam jako sretan i da će preporučiti.
Opis na stronie zgodny ze stanem faktycznym. Rezerwacja przebiegła sprawnie i szybko. Jestem bardzo zadowolona i polecam.
Ocijenili ste nas:
(12. rujna 2012.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Rusija
Юлия Хеккенен
Naša obitelj zahvaljuje na Jadran za kvalitetu i kvalitetnu uslugu. Posebna zahvala Svetlana borovnice za odgovaranje na moje beskrajne pitanja
Наша семья благодарит адриатик за качественный и оперативный сервис. Отдельно спасибо Светлане Голубик за ответы на мои бесконечные вопросы
Ocijenili ste nas:
(12. rujna 2012.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
ruski (izvorno)
Marek Moravčík
Usluge Ja sam se prvi put, bio sam sretan s nekoliko stvari ... Osjećam da je nešto napisao kao što sam primati poštu, osim toga, voucher karti točan položaj objekta (radi lakšeg snalaženja), i ništa mi se da ima prema mojim saznanjima .... (Samo po imenu i adresi na ulici sam imao malo problema s pronalaženjem putem Google Maps ili GPS - onda sam ga pronašao koordinatama-ni naziv ulice), a drugi suptilnosti je da cijela stvar je malo - zbog međubankarskom transferu, uključujući, pa sam čekao do novca doznačena na Vaš račun prije nego što sam dobio VOUCHER - inače fino HVALA
Služby som využil prvý krát, bol som spokojný až na pár drobností... mám pocit že niekde bolo napísané ako mi príde na mail okrem Vouchera mapka s presnou polohou objektu (pre ľahšiu orientáciu) a nič také mi neprišlo pokiaľ viem.... (akurát adresa a podľa názvu ulice som mal malý problém s hladaním cez google maps alebo GPS - potom som to našiel podľa súradníc- nie názvu ulice) a druhá drobnosť je že to celé trochu trvalo - kvôli medzibankovému trasferu, takže som čakal kým sa peniaze pripíšu na Váš účet až potom som dostal VOUCHER - inak fajn
ĎAKUJEM
Ocijenili ste nas:
(11. rujna 2012.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Mađarska
Horváth György Árpád
Nekoliko puta smo bili na hrvatskoj obali, ali ove godine smo prvi put su se na Jadranu, HR službama. Maksimalna moguća su zadovoljni!
Többször voltunk a horvát tengerparton, de ebben az évben vettük először igénybe az Adriatic,hr szolgáltatásait. A legmesszebbmenően meg voltunk elégedve!
Ocijenili ste nas:
(11. rujna 2012.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
