Libro de visitas: elogios, comentarios, experiencias, sugerencias.
Croacia
Burazer Zsuzsanna
Es por eso que han creado su sitio web. Regi estaba mucho mejor.
Kar hogy igy atalakitottak a web oldalukat. A regi sokkal jobb volt.
Nos calificaste:
(25 de febrero de 2011)
Idioma:
español Traductor de Google |
húngaro (original)
Hungría
Csökmei Lászlóné
En el libro de visitas es muy bueno poder traducir un invitado de otra nacionalidad. Al mismo tiempo, no puedo encontrar dónde solo se pueden establecer las opiniones húngaras. Para aquellos que tengan una experiencia positiva con el alojamiento, ingrese el código para ayudar a otros a elegir un buen alojamiento.
A vendégkönyvben nagyon jó, hogy lefordítható más nemzetiségű vendég véleménye is. Egyenlőre nem találom hol lehet csak a magyar véleményeket beállítani.
Akinek a szállással kapcsolatosan pozitiv élménye van, a kódot is írja be, hogy segíthettünk másoknak is a jó szállás kiválasztásában.
Nos calificaste:
(24 de febrero de 2011)
Idioma:
español Traductor de Google |
húngaro (original)
Branislav Hitka
Hemos estado utilizando los servicios del Adriático por tercera vez; estuvimos muy contentos en 2007 y 2010, así que decidimos contactar con Adriatic incluso por tercera vez: smile :: smile :: smile:
Využívame služby Adriaticu už tretíkrát; v roku 2007 a 2010 sme boli veľmi spokojní, takže sme sa rozhodli na Adriatic obrátiť aj tretíkrát.:smile::smile::smile:
Nos calificaste:
(23 de febrero de 2011)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
Rusia
Olga Dyatlova
Al tener solo una experiencia positiva de cooperación con la agencia, quiero expresar mi gratitud a sus empleados y desearles bienestar y prosperidad.
Имея только положительный опыт сотрудничества с агенством, хочу выразить благодарность его сотрудникам и пожелать благополучия и процветания.
Nos calificaste:
(23 de febrero de 2011)
Idioma:
español Traductor de Google |
ruso (original)
Polonia
Adam Michaś
Todo está bien. Usaremos servicios adriáticos para la segunda temporada. Recomendamos con la conciencia tranquila.
Wszystko OK. Już drugi sezon będziemy korzystać z usług adriatic'a. polecamy z czystym sumieniem.:cool:
Nos calificaste:
(22 de febrero de 2011)
Idioma:
español Traductor de Google |
polaco (original)
Karel Got
Recomiendo a todos Es hermoso allí. Atentamente, Karel.wink:
Doporučuji všem. Je to tam nádherné. S pozdravem váš Karel.:wink:
Nos calificaste:
(21 de febrero de 2011)
Idioma:
español Traductor de Google |
checo (original)
República Checa
Václav Novák
Si mis vacaciones en Croacia con Adriatic.hr son como este sitio, no tengo que preocuparme por nada.
Pokud bude má dovolená v Chorvatsku s Adriatic.hr jako tyto stránky, tak se nemusím ničeho obávat.
Nos calificaste:
(18 de febrero de 2011)
Idioma:
español Traductor de Google |
checo (original)
Polonia
Marek Sobczak
Servicio profesional, rápido y sin problemas; Gracias y me gustaría agradecerte.
Profesjonalna, szybka i bezproblemowa obsługa; serdecznie dziękuję i polecam.:smile:
Nos calificaste:
(18 de febrero de 2011)
Idioma:
español Traductor de Google |
polaco (original)
Polonia
Małgorzata Liberek
Recuerdo mucho permanecer en Croacia. Servicio al cliente profesional. Recomiendo vacaciones con Adratic.hr
Bardzo mile wspominam pobyt w Chorwacji.Profesjonalna obsługa klienta. Polecam wakacje z Adratic.hr
Nos calificaste:
(18 de febrero de 2011)
Idioma:
español Traductor de Google |
polaco (original)
Eslovaquia
Peter Pevný
Todo fue genial, excepto por la información sobre duchas al aire libre. No hay ducha al aire libre bajo el objeto no.2056a.
Všetko bolo super,až na informáciu o vonkajších sprchách.Pri objekte č.2056a nie je žiadna vonkajšia sprcha.
Nos calificaste:
(16 de febrero de 2011)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
