Gæstebog: Ros, bemærkninger, erfaringer, forslag
Anonimno
Mit indtryk af hjemmesiden er meget positivt, alt er klart og kortfattet. Jeg håber, at selve opholdet - boligen - bliver behageligt, det vil jeg skrive om efter hjemkomsten fra ferie. Jeg vil kun have en lille klage, det er ærgerligt at det ikke kan betales kontant et sted i Slovakiet, da der er ret høje gebyrer for betalinger til en udenlandsk konto. Ellers er det ok at bestille online. tak
Dojmy z internetovych stranok mam velmi pozitivne, vsetko je prehladne a jasne. Dufam, ze aj samotny pobyt - ubytovanie bude prijemne.To napisem po vrateni sa z dovolenky. Len jednu malickost by som predsa len mala, skoda, ze sa neda uhradzat aj v hotovosti niekde na Slovensku, nakolko sa platbou na zahranicny ucet platia dost vysoke poplatky. Inac objednavanie cez internet je ok. dakujeme
Du bedømte os:
(25. maj 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
alt er fantastisk. Jeg anbefaler de læsbare sider til alle:smile:
wszystko jest super. Strony czytelne polecam wszystkim:smile:
Du bedømte os:
(25. maj 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Meget professionel tilgang til sagen Vidunderlig, dejlig kontakt Jeg er meget positivt overrasket. Jeg håber, at din ferie også bliver vellykket, og at dette ikke er vores sidste transaktion. Venlig hilsen og mange tak igen:wink:
Bardzo profesjonalne podejście do sprawy.Wspaniały, miły kontakt.Jestem bardzo mile zaskoczona. Mam nadzieję, ze wakacje będą również udane i,że nie jest to nasza ostatnia transakcja.Pozdrawiam gorąco i jeszcze raz bardzo dziękuję:wink:
Du bedømte os:
(25. maj 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Det er anden gang, jeg benytter mig af Adriaterhavskontorets tjenester, alt fungerer som det skal. Ferien bliver helt sikkert lige så vellykket, som den var sidste år.:happy:
drugi raz korzystam z usług biura Adriatic wszystko przebiega tak jak trzeba. Wakacje napewno bedą udane tak jak było w ubiegłym roku.:happy:
Du bedømte os:
(24. maj 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Vi besluttede at rejse til Kroatien for første gang (da alle allerede havde været der, undtagen os:kiss:) og det var faktisk første gang, jeg tog ansvaret for at organisere en ferie:cool: Det var lang tid at vælge et sted og en specifik bolig proces, men jeg blev endnu mere overrasket over den hurtige og seriøse kommunikation med Ms./Miss Janka Nadj. Vi besluttede at booke overnatning om fredagen, betalingen ventede på at blive godkendt af banken pga. weekenden, og jeg modtog værdibeviset onsdag. Jeg er stolt af mig selv:wink: Nu skal jeg bare pakke det jeg skal bruge, stresse i en måned, studere hårdt og resten er op til vejret...:lol:
Do Chorvatska sme sa rozhodli vycestovat prvykrat (ked uz tam vsetci boli, len my nie:kiss:) a v podstate prvykrat som sa vybavovania dovolenky chytil ja:cool:
Vyber lokality a konkretneho ubytovania bol dlhy, no o to viac ma prekvapila rychla a seriozna komunikacia s pani/slecnou Jankou Nadj. V piatok sme sa rozhodli rezervovat ubytovanie, platba kvoli vikendu cakala na zrelizovanie bankou a uz v stredu som obdrzal voucher. Pochvalujem si:wink: Uz len zbalit co treba, mesiac stresovat, dobre docetovat a zvysok bude na pocasi...:lol:
Du bedømte os:
(23. maj 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
Vi opdagede et sted og hotel på internettet, der levede op til alle vores forventninger, så vi håbede ikke engang, at der stadig ville være noget ledigt. Måske var vi heldige at finde en kontakt hos Adriatic (Ms. Petraniova), som prompte sikrede os en reservation og alt, hvad vi havde brug for, så vi nu kunne se frem til en ferie i Kroatien, hvor vi altid har følt os hjemme.
Na internete sme objavili miesto a hotel, ktory splnal vsetky nase predstavy, takze sme ani nedufali, ze este bude nieco volne. Mozno sme mali stastie, ze sme nasli kontakt na Adriatic (p. Petraniovu), ktory nam promptne zabezpecili rezervaciu a vsetko potrebne pre to, aby sme sa teraz mohli tesit na dovolenku v Chorvatsku, kde sme sa doteraz vzdy citili ako doma.
Du bedømte os:
(23. maj 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg blev glædeligt overrasket over hurtigheden og de meget professionelle færdigheder hos fru K. Homolová, som er repræsentant for ADRIATIC.HR Ltd med at arrangere min familieferie i Kroatien. Jeg takker hende og virksomheden varmt for deres tjenester. Ønsker dig held og lykke med dit arbejde...Jiří Anděl:lol:
Byl jsem mile překvapen rychlostí a velice odbornou zdatnosti pani K. Homolové, která je zástupkyní firmy ADRIATIC.HR Ltd při vyřizování mé rodiné dovolené v Chorvatsku. Za její služby jí a firmě vřele děkuji. Hodně pracovních úspěchů přeje...Jiří Anděl:lol:
Du bedømte os:
(23. maj 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Vi bruger tjenesten Adriatic.hr for første gang i år. Beskrivelsen af objektet er fremragende. Vi rejser om to uger og håber at vende tilbage tilfredse.
Sluzeb Adriatic.hr vyuzivame letos poprve. Popis objektu je vyborny. Odjizdime za dva tydny a doufame, ze se vratime spokojeni.
Du bedømte os:
(23. maj 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg kan godt lide hjemmesider. Alt hvad jeg behøver for at vælge bolig er her.
WWW stránky se mi libí. Je zde vše co potřebuji k výběru ubytování.
Du bedømte os:
(22. maj 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
effektiv og hurtig service perfekt kommunikation med bureau komplet og let at konsultere online katalog alt ok
servizio efficiente e rapido comunicazione perfetta con agenzia catalogo on line completo e comodo da consultare tutto ok
Du bedømte os:
(22. maj 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
