Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Anonimno
Ми дуже, дуже задоволені всім, що там знайшли. Гори, море, рослинність, архітектура (навіть сільська) все захоплює дух. Пані Тереза, надзвичайно приємна, тепла людина, яка подбала про те, щоб у нас було все необхідне, і щоранку залишала нам свіжі овочі зі свого городу на терасі - ДЯКУЮ! Відпочинок вдався на всі 100%, і ми обов'язково скористаємося послугами Adriatic.hr знову - ДЯКУЮ ВАМ ЩЕ РАВНО!
Jesteśmy bardzo, ale to bardzo zadowoleni z wszystkiego co zastaliśmy na miejscu. Góry , morze, roślinność ,architektura(nawet ta wiejska) wszystko zapierające dech w piersiach. Pani Tereza, niezwykle miła , ciepła osoba, która dbała o to byśmy mieli wszystko co potrzeba i co rano zostawiała nam na tarasie świeże warzywa z jej ogródka- DZIĘKUJEMY! Wakacje udały 100procentowo, i z pewnością skorzystamy jeszcze nie raz z usług Adriatic.hr-DZIęKUJEMY RAZ JESZCZE!
Ви оцінили нас:
(1 липня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Аліна, дякую, Вам теж добре відпочити. За цінами цілком нормально. На чартерах знижок на дітей взагалі ніколи не дають, принаймні я не стикався. Отже, я впевнений, що ви нічого не втратили в грошах, а надійність регулярного рейсу незрівнянна з чартерним. До речі, якщо що пишіть у пошту, а то тут уже прям чат виходить, хоч і близький до теми:)
Алина, спасибо, Вам тоже хорошо отдохнуть. По ценам вполне нормально. На чартерах скидок на детей вообще никаких никогда не дают, по крайней мере я не сталкивался. Так что я уверен, что вы ничего не потеряли в деньгах, а надежность регулярного рейса несравнима с чартерным. Кстати если что пишите в почту, а то тут уже прям чат получается, хоть и близкий к теме:)
Ви оцінили нас:
(29 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
російська (оригінал)
Anonimno
Я вже вдруге пробую цю контору і поки не маю на що скаржитися. Рік тому співробітники, які володіють хорватською та англійською мовами, зробили все можливе, щоб завершити формальності. Цього року польською. Усе добре, побачимо, що буде, коли повернемося
drugi raz probuje z tego biura i na razie nie ma co narzekac. Przed rokiem obsluga po chorwacku i angielsku robila wszystko zebym zdazyl zalatwic formalnosci. W tym roku juz po polsku. Jest OK a jak bedzie zobaczymy po powrocie
Ви оцінили нас:
(29 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
..навіть якщо я не вибирав з ваших пропозицій..-це було лише через час..я дізнався про вас пізно:-) Ну, я можу ..просто подякувати вам..ви приємні люди..-мабуть найкраще..Я коли-небудь зустрічав нете..Я знайшов його, коли шукав відпустку..У вас добре зроблений сайт..Успіхів..
..aj ked som si nevybral z vasich ponuk..-bolo to uz len z casovych dovodov..neskoro som vas objavil:-) No mozem ..len dakovat..ste mily ludia..-asi najmilsi..co som na nete..pri hladani dovolenky nasiel..Mate dobre spracovane stranky..Nech sa vam dari..
Ви оцінили нас:
(29 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Поки що ми задоволені послугами онлайн туристичного бюро, особливо пані Підіковою, яка допомогла нам з усім необхідним, про решту напишемо, коли повернемося з відпустки, це буде найкращим доказом рівня та послуги туристичного бюро. Сподіваємось, що все буде добре.:heart:
Zatial sme so sluzbami internetovej cestovnej kancelarie spokojni,hlavne s pani Pidikovou, ktora nam vo vsetkom co sme potrebovali pomohla, ostatne napiseme az ked sa vratime z dovolenky,to bude najlepsi dokaz o urovni a sluzbach cestovnej kancelarie. Duaeme, ze vsetko bude OK.:heart:
Ви оцінили нас:
(29 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
поки що ми задоволені:lol:
doteraz sme spokojny:lol:
Ви оцінили нас:
(29 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Вітаю всіх читачів. Адріатичне море прекрасне, вода кришталево чиста і повна білих овальних каменів. Там варто залишитися. З повагою!
Pozdrawiam wszystkich czytelników. Adriatyk jest piękny i taka czysta woda jak kryształ a w niej pełno bielutkich owalnych kamieni.
Warto tam pobyć. Pozdrawiam !
Ви оцінили нас:
(28 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Ми прийшли додому в неділю. Ми були в приморському житловому будинку в Станічі, поблизу Оміша. Я можу сказати тільки хороші речі, і місце просто гарне. Офіс був дуже корисним, з листуванням угорською мовою, і вони також забронювали нам ніч у Плітвіцах.
Most vasárnap jöttünk haza. Omis mellett, Staniciben voltunk egy tengerparti apartmanházban. Csak jót tudok mondani, a hely pedig egyszerűen gyönyörű. Az iroda nagyon segítőkész volt,magyar nyelvű levelezéssel, plusz egy éjjelt is foglaltak nekünk Plitvicén.
Ви оцінили нас:
(28 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Anonimno
Я дуже задоволений готовністю пані Еріки Келеценьової співпрацювати зі мною, вона була дуже доброзичливою, хоча вона не знала, як би поводилася конкретна людина, я хочу подякувати їй і сподіваюся на подальшу співпрацю З повагою: Станіслав Чуджак - Трнава.
Som veľmi spokojny s akou ochotou spolupracovala so mnou pani Erika Kelecsenyiova,bola veľmi prijateľska aj keď nevedela ako sa konkretna osoba zachova.Tym je chcem poďakovať a teším sa na ďaľšiu spolupracu.Urobila na mna veľmi dobry dojem.Spozdravom:Stanislav Chudjak.Slovakia-Trnava:happy:
Ви оцінили нас:
(28 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
дуже працьовитий і задовільний
sehr bemüht und zufriedenstellend
Ви оцінили нас:
(28 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
німецька (оригінал)
