Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Anonimno
Дуже професійне обслуговування, чудовий веб-сайт і дуже приємний і швидкий контакт. Велика вдячність пані Моніці Крізманич. Враження після повернення. Дуже рекомендую:happy::happy::happy:
Bardzo profesionalna obsługa, świetna strona internetowa, a kontakt bardzo miły i szybki. Wielkie uznanie dla Pani Moniki Krizmanić. Wrażenia po powrocie. Gorąco POLECAM:happy::happy::happy:
Ви оцінили нас:
(10 лютого 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Поки що я вперше спробував вашу сторінку, все здається гарним і організованим. Щодо реакції на онлайн-бронювання, оплата та підтвердження були швидкими та ефективними. я тобі дякую
Pina in momentul de fata , fiind prima ora ca am incercat pagina dumneavastra, totul pare frumos si aranjat. Referitor la reactia la rezervarea on-line, plata si confirmarea a fost f prompt si eficace. Va multumesc.
Ви оцінили нас:
(8 лютого 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
румунська (оригінал)
Anonimno
Поки що я задоволений послугами Adriatic HR.
So službami Adriatic HR som zatiaľ spokojný.
Ви оцінили нас:
(8 лютого 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Пропозиція офісу супер:smile:. Вже маю ваучер, після повернення в липні, рекомендую всім!:happy:.
Oferta biura super:smile:.Obsługa szybka,profesjonalna i wyrozumiała.Mam już vocher,wrazenia po powrocie w lipcu.Dziękuję i polecam wszystkim!:happy:
Ви оцінили нас:
(8 лютого 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
З туристичною карткою Adriatic.hr. Я задоволена, пані Гомолова дуже приємна. Цього року ми поїдемо з Adriatic вдруге, і я вірю, що це буде чудова відпустка, як минулого року.:smile:
S cestovkou Adriatic.hr. jsem spokojený, paní Homolová je velmi příjemná. Letos pojedeme s Adriaticem po druhé a věřím, že to bude skvělá dovolená jako v loni.
:smile:
Ви оцінили нас:
(8 лютого 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Професійне та доброзичливе обслуговування, одне з найкращих агентств, якими я користувався. З повагою
Profesjonalna i miła obsługa ,jedna z najlepszych agencji z usług ,której do tej pory korzystałem. Pozdrawiam
Ви оцінили нас:
(7 лютого 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Дякуємо за «блискавичне» оформлення замовлення та загальне позитивне ставлення до клієнта.
Děkujeme za "bleskové" vyřízení objednávky a celkový pozitivní přístup k zákazníkovi.
Ви оцінили нас:
(7 лютого 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Привіт. Ми вперше користуємося послугами Adriatic і поки що задоволені ними, а також готовністю пані Петраньової, яка допомогла нам забронювати відпустку. Сторінки досить зрозумілі, легко орієнтуватися, пропозиція велика. Сподіваємося, що залишимося задоволені нашим перебуванням і зможемо рекомендувати їх своїм друзям і знайомим. Ми обов'язково будемо писати свої враження на цих сторінках навіть після закінчення відпустки.:smile:
Dobrý deň. Prvý krát využívame služby Adriatic-u a sme s nimi zatiaľ spokojní, ako aj s ochotou pani Petraniovej, ktorá nám pomáhala pri rezervácii našej dovolenky. Stránky sú dosť prehľadné, ľahko sa na nich orientuje, ponuka je veľká. Dúfame, že budeme spokojní aj s našim pobytom a budem môcť doporučiť ich aj našim priateľom a známym. Určite na tieto stránky napíšme naše dojmy aj po skončení dovolenky. :smile:
Ви оцінили нас:
(6 лютого 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Під час спілкування через мою пошту виникла складна ситуація, оскільки мій поштовий сервер зламався. Часовий ліміт було продовжено, коли я здійснив один телефонний дзвінок на Adratic hr. і приємне спілкування вирішило проблему. Я отримав лист безпосередньо, коли Adratic hr отримав копію мого банківського платежу, а мій ваучер прийшов через кілька днів. Adriatic працює з високопрофесійним ставленням і розуміє, що "речі" можуть бути безладом у світі електроніки. Дуже приємно і заспокоює скористатися їхніми послугами в оренді красивої квартири в Хорватії. Мої найкращі вітання всім вам на Адріатичному hr. Леннарт Хеглунд
In the communication via my mail it came to a difficukt situation because my mailserver broke down. A timelimit was directely extended when I made one phonecall to Adratic hr. and a pleasant konversation sattled tha problem. I got directely a mail when Adratic hr recived the copy of my bankpayment and my voucher came a few days later. Adriatic work with a highly professinal attitude and understand that "things" can be a mess in the electronical world. It is very pleasant and reassuring to use their services in renting a beatuful apartment in Croatia.
My best regards to You all att the Adriatic hr.
Lennart Höglund
Ви оцінили нас:
(5 лютого 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
англійська (оригінал)
Anonimno
доброго ранку Я залишився дуже задоволений, як сайтом, так і під час телефонної розмови з представниками вашої компанії. дякую Мотузка
Dobrý den. Byl jsem velmi spokojen, jak s internetovými stránkami, tak i při tlefonickém jednání se zástupci Vaší firmy. Děkuji. Lána
Ви оцінили нас:
(5 лютого 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
