Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Anonimno
Ми задоволені, послуги надійні
Jsme spokojeni, služby jsou spolehlivé
Ви оцінили нас:
(15 лютого 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Поки ми задоволені послугами цієї турфірми. Професійний підхід, зрозумілий сайт і широкий вибір пропозицій.
Se službami této cestovní kanceláře jsme zatím spokojeni. Profesionální přístup, přehledné internetové stránky a široká nabídka.
Ви оцінили нас:
(15 лютого 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
дякую за швидку та успішну співпрацю, я вперше роблю бронювання таким чином і дуже задоволений, тому буду робити це надалі і обов'язково буду рекомендувати вас своїм друзям, я все ще сподіваюся, що наша відпустка буде таким же успішним: cool ::cool::cool:
hvala na brzoj i uspjesnoj saradnji,ovo je prvi put da na ovaj nacim vrsim rezervaciju i jako sam zadovoljna,pa cu to ciniti i ubuduce i svakako cu vas preporuciti i svojim prijateljima,jos se nadam da ce i nas odmor biti tako uspjesan:cool::cool::cool:
Ви оцінили нас:
(14 лютого 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
хорватська (оригінал)
Anonimno
Приємно працювати з вашою фірмою, особливо зі Світланою Голубич.!!!!!!!!!!!:smile::smile::smile::smile::smile::smile:
Приятно работать с вашей фирмой, особенно с Светланой Голубич.!!!!!!!!!!!:smile::smile::smile::smile::smile::smile:
Ви оцінили нас:
(13 лютого 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
російська (оригінал)
Anonimno
Маю сказати, що поки що я дуже задоволений послугами агентства Adriatic.hr і сподіваюся, що ми будемо співпрацювати в майбутньому, як і досі. Про враження від відпочинку напишу, коли приїду додому. Дякуємо за ваші швидкі відповіді та ділову активність. Лп Лідія
Moram povedati, da sem do sedaj z agencijo Adriatic.hr storitve zelo zadovoljna in upam, da bomo sodelovali tudi v naprej tako kot smo do sedaj. Kakšni pa bodo vtisi z dopusta pa bom napisala, ko pridem domov. Hvala za ažurne odgovore in poslovanje.
Lp
Lidija
Ви оцінили нас:
(13 лютого 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словенська (оригінал)
Anonimno
:щасливий:
:happy:
Ви оцінили нас:
(12 лютого 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Забронювали вперше через Інтернет, і все пройшло напрочуд добре та правильно. Сайт дуже зрозумілий і зручний. Питання були задані електронною поштою, і відповідь була отримана наступного дня!! Просто приголомшливо і так тримати!!!!! Пітер, Енн, Елін і Марго.
1Ste maal via internet geboekt en verrassend goed en correct gegaan. Site bijzonder overzichtelijk en gebruiksvriendelijk. Vragen werden via mail gesteld en de daaropvolgende dag reeds antwoord!! Gewoon schitterend en houden zo!!!!!
Pieter, Anne, Eline en Margot.
Ви оцінили нас:
(11 лютого 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
голландська (оригінал)
Anonimno
Нарешті знайшла можливість висловити величезну подяку Світлані Голубич за допомогу та чудову організацію нашого відпочинку влітку 2007 року. Все було зроблено бездоганно! Велике вам дякую
Наконец-то нашла возможность выразить огромную благодарность Светлане Голубич за помощь и великолепную организацию нашего отдыха летом 2007 года. Все было сделано безупречно! Огромное вам спасибо
Ви оцінили нас:
(11 лютого 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
російська (оригінал)
Anonimno
Дякуємо за «блискавичне» оформлення замовлення та загальне позитивне ставлення до клієнта.
Děkujeme za "bleskové" vyřízení objednávky a celkový pozitivní přístup k zákazníkovi.
Ви оцінили нас:
(11 лютого 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Я хотів би особливо подякувати Дельфіні ПАВЛАК за її доброту, поради та професіоналізм.:lol:
Je tiens particulièrement à remercier Delphine PAVLAK pour sa gentillesse, ses conseils et son professionnalisme.:lol:
Ви оцінили нас:
(11 лютого 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
французька (оригінал)
