Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Anonimno
Дякую за швидке оформлення зв'язку, залишився дуже задоволений, сторінки зрозумілі, після відпочинку обов'язково напишу ще враження.
Děkuji za rychlé vyřízení s komunikací jsem byl velmi spokojen,stranky jsou přehledné,další dojmy určitě napíši po dovolené.
Ви оцінили нас:
(19 травня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Послуги ffbune acum.Remarc з великим задоволенням впровадив послугу румунською.
Servicii f.f.bune pana acum.Remarc cu mare placere introducerea de servicii in limba romana.
Ви оцінили нас:
(18 травня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
румунська (оригінал)
Anonimno
Сайт дуже добре налаштований, він є найдетальнішим, що може запропонувати агентство; він відповідає швидко та з великим розумінням, а спосіб оплати такий простий і без обтяжливих комісій, що варто оцінити агентству за надані послуги.
Site-ul este foarte bine pus la punct, este cel mai detaliat pe care il poate oferi o agentie;se raspunde prompt si cu foarte multa intelegere.De asemenea e de apreciat modul de plata atat de usor si elegant, fara comisioane impovaratoare.Sunt foarte recunoscatoare agentiei pentru serviciile oferite.
Ви оцінили нас:
(17 травня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
румунська (оригінал)
Anonimno
Ми задоволені зовнішнім виглядом сайту вашої компанії. Бронювати відпустку таким способом дуже зручно. Дякуємо за відповіді на наші запитання і віримо, що будемо однаково задоволені перебігом нашої відпустки.:wink:
S podobou internetových stránek vaší společnosti jsme spokojeni. Objednávání dovolené touto cestou je velmi pohodlné. Děkujeme za zodpovězení našich dotazů a věříme, že budeme stejně tak spokojeni s průběhem naší dovolené.:wink:
Ви оцінили нас:
(16 травня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Сайт занадто крутий, на мій погляд, багато із запропонованих об'єктів можна було б сфотографувати привабливіше. Я дуже задоволений онлайн-спілкуванням, інструкція підходить і працює. Я отримав відчуття довіри та серйозності:smile: Інші враження після відпустки:cool: Йозеф
Internetova stranka je prehladna, podla mojho nazoru by sa dali mnohe ponukane objekty nafotit atraktivnejsie. Som maximalne spokojny s netovou komunikaciou, instrukcie sedia a funguje to. Ziskal som pocit dovery a serioznosti:smile: Dalsie dojmy po dovolenke:cool: Jozef
Ви оцінили нас:
(16 травня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Я дуже задоволений вашим веб-сайтом і послугами, і я повинен визнати, що ви дуже чесні, я сподіваюся, що з вашою допомогою я зможу повністю насолодитися моїм давно запланованим відпусткою.:smile:.
Som s vasou strankou a so sluzbami velmi spokojna, a musim sa priznat ze ste velmi kerektní.Dufam, ze s Vasou pomocou si mozem plne vychutnavat dlhoplanovanu dovolenku.Dakujem.:smile:
Ви оцінили нас:
(15 травня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Процес від бронювання до оплати пройшов чудово. Якщо у мене виникли запитання, мені швидко допомогли, тому я дуже задоволений сервісом Adriatic.hr:smile:
Die Abwicklung von der Reservierung bis hin zur Zahlung hat wunderbar geklappt. Bei Fragen wurde schnell weitergeholfen, somit bin ich hochzufrieden mit dem Service von Adriatic.hr:smile:
Ви оцінили нас:
(15 травня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
німецька (оригінал)
Anonimno
Знайти та забронювати житло легко. Рекомендую!!!:smile::cool:
Wyszukanie i rezerwacja kwatery bez problemów. Polecam!!!:smile::cool:
Ви оцінили нас:
(15 травня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Це перший раз, коли я скористався послугами туристичного агентства через Інтернет. Агентство Adriatic.hr продемонструвало доступність, привітність і оперативність. Після повернення з відпустки я зможу висловити подальші думки щодо запропонованої мені послуги
E' la prima volta che mi avvalgo del servizio di una agenzia turistica tramite internet.L'agenzia Adriatic.hr ha dimostrato disponibilità, gentilezza ed efficienza. Al mio ritorno della vacanza, potro' espimere uletriori giudizi relativi al servizio offertomi.Cordiali saluti
Ви оцінили нас:
(15 травня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
Щиро дякую за швидку обробку та відповідь на всі мої запитання, пані Петранякова. Ми вже були задоволені нашою відпусткою минулого року, і я припускаю, що з вами не буде інакше цього року:cool:
Děkuji mnohokrát za rychlé vyřízení a zodpovězení všech mých dotazů paní Petraniakové. Už loni jsme byli s dovolenou spokojeni a předpokládám, že s vámi, tomu letos nebude jinak:cool:
Ви оцінили нас:
(15 травня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
