Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Anonimno
Я в прямому захваті від можливостей, які надає веб-сайт, і професійного підходу персоналу Adriatic.hr - лише за 48 годин після вибору житла я все домовився та отримав ваучер на проживання. дякую!
Z možností, které poskytuje web a z profesionálního přístupu zaměstnanců Adriatic.hr jsem doslova nadšena - během pouhých 48 hodin od výběru ubytování jsem měla vše zařízeno a obdržela jsem ubytovací voucher. Děkuji!
Ви оцінили нас:
(25 червня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Нехай думка вашого друга буде вашою рекомендацією.:happy: Хорватія ЧУДОВА, можливо, гори, тепло та атмосфера...... це справді так.
Niech rekomendacją Waszej strony będzie opinia majego kolegi.
:happy: Chorwacja jest C U D O W N A , Może,góry,ciepło i atmosfera ....... tak jest naprawdę.
Ви оцінили нас:
(24 червня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
відмінний підхід. дякую
vyborny pristup. dakujem
Ви оцінили нас:
(24 червня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Дуже дякую за чітко виконану роботу. Особлива подяка Ірині Корватовській. Користувалася багатьма сайтами та агенствами Хорватії – але такої злагодженої роботи та відношення до клієнтів – на жодному не отримала. Все зроблено вчасно і дуже оперативно! Турбота про клієнтів – ось це те, що приваблює їх користуватися послугами саме ADRIATIC.HR!!! Успіхів вам і процвітання - і люди швидко зрозуміють - до кого треба звертатися, щоб відвідати прекрасну країну Хорватію! Конкурентів у вас багато - але ви КРАЩІ! Дякую!!
Большое спасибо за четко проделанную работу. Особенная благодарность Ирине Корватовской. Пользовалась многими сайтами и агенствами Хорватии - но такой слаженной работы и отношения к клиентам - ни на одном не получила. Всё сделано в срок и очень оперативно! Забота о клиентах - вот это то, что привлекает их пользоваться услугами именно ADRIATIC.HR !!!
Удачи вам и процветания - и люди быстро поймут - к кому надо обращаться, чтобы посетить прекрасную страну Хорватию!!! Конкурентов у вас много - но вы ЛУЧШИЕ!!! Спасибо!!!!
Ви оцінили нас:
(23 червня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
російська (оригінал)
Anonimno
Як і минулого року, так і цього року я вирішив скористатися послугами CK adriatic.hr. Це одиниця з точки зору обробки пропозиції в Інтернеті, пошуку за конкретними критеріями і, перш за все, бажання і в моєму випадку 100-відсоткова безпека вимог. дякую Я об'їздив майже весь світ через різні CK, на нашому ринку це CK Kartago tour для світу, а для Середземномор'я це ти. Ще раз дуже дякую.
Tak ako minulý rok tak aj tento rok som sa rozhodol využiť služby CK adriatic.hr. Je jednotkou čo sa týka internetového spracovania ponuky, hladanie podľa specifických kritérií a hlavne ochota a v mojom prípade 100 percentné zabezpečenie požiadaviek. ďakujem. Precestoval som takmer celý svet cez rôzne CK, na našom trhu je to CK Kartago tour pre svet a pre stredomorie ste to Vy. Ešte raz pekne ďakujem.
Ви оцінили нас:
(23 червня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Привіт! Дякую вам за якісно виконану роботу! Бажаємо вам прибутку та процвітання! Окреме спасибі Світлані Голубич!
Здравствуйте! Большое спасибо вам за качественно выполненную работу! Желаем вам прибыли и процветания! Отдельное спасибо Светлане Голубич!
Ви оцінили нас:
(23 червня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
російська (оригінал)
Anonimno
хороший сервіс, тепер давайте подивимось будинок. Дуже корисно:happy:
servizio buono, ora vediamo la casa.
Molto disponibili:happy:
Ви оцінили нас:
(23 червня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
Ми задоволені вашою пропозицією і дякуємо вам, пане. Dunji Kranjc за доброту та швидке втручання!!! Дякую і вітаю!!!:smile::smile::smile:
Zadovoljni smo z vašo ponudbo in se zahvaljujemo gos. Dunji Kranjc za prijaznost in hitro posredovanje!!!
Hvala in lep pozdrav!!!:smile::smile::smile:
Ви оцінили нас:
(23 червня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словенська (оригінал)
Anonimno
Привіт, Ваші послуги, як мені здається, на дуже хорошому рівні, я б тільки вдячний за спрощений спосіб оплати, тобто через ваше агентство, платіжні доручення за кордон і подальше надсилання факсом займає досить багато часу. Минулого року ми їздили з агентством Adriadatabanka, тому таке порівняння, там оплата була простішою. З повагою, Яна Сметанова
Dobrý den, Vaše služby se mi zdají na velmi dobré úrovni, jen bych ocenila zjednodušený způsob platby, tzn. přes Vaši agenturu, platební příkazy do zahraničí a následné faxování je časově značně náročné. Předešlý rok, jsme cestovali s agenturou Adriadatabanka, proto tohle srovnání, tam proběhla platba jednodušeji. S pozdravem Jana Smetanová
Ви оцінили нас:
(22 червня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Велике спасибі за організацію чудового відпочинку та за оперативні дії пані Катаріни Гомолової. Відпочинок пройшов чудово і ми будемо раді користуватись вашими послугами й надалі.:cool::heart:
Mnohokrát děkuji za zprostředkování skvělé dovolené a za rychlé jednání paní Katariny Homolove. Dovolená byla perfektní a do budoucna se rádi obrátíme na Vaše služby.:cool::heart:
Ви оцінили нас:
(22 червня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
