Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Anonimno
:smile:
:smile:
Ви оцінили нас:
(1 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
поки що ми дуже задоволені послугами, які пропонує ваша компанія, сподіваємося, що умови проживання будуть на найвищому рівні.
suntem foarte multumiti pina in prezent de serviciile oferite de firma dumneavoastra, speram ca si conditiile de cazare sa fie la inaltime.
Ви оцінили нас:
(30 червня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
румунська (оригінал)
Anonimno
Шановний Csaba Csik! Дякуємо за допомогу в бронюванні житла та за точні відповіді на наші запитання. Ми не розчарувалися в вас минулого літа і Адріатики hr. турфірма. Ми дуже з нетерпінням чекаємо нашої відпустки цього року, і ми впевнені, що помешкання буде підходящим, як показують фотографії. Більше після нашої відпустки.
Kedves Csik Csaba!Köszönjük a közremüködését a szálláshely foglalásábsn és kérdéseinkre pontos válaszát.
Tavaly nyáron sem csalodtunk önben és az adriatic hr. utazási irodába.
Már nagyon várjuk az idei nyaralásunkat és bizunk benne hogy a szálláshely is megfelelő lesz mint a képek is mutatják.Többit nyaralásunk után.
Ви оцінили нас:
(30 червня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Anonimno
Я дуже задоволена, все впоралася легко і швидко, велике спасибі.:wink:
Jsem velice spkojen ,vše bylo jednoduše a rychle vyřizeno moc děkuji.:wink:
Ви оцінили нас:
(30 червня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Я задоволений
Som spokojný
Ви оцінили нас:
(30 червня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Веб-сторінка дуже добре побудована, відредагована та румунською мовою, багата, швидко оновлюється та дуже проста у використанні. Це справді дуже корисний сервіс для тих, хто шукає місце для відпочинку на узбережжі Далмації.:cool:
Pagina de web este foarte bine construita, editata si in romana, bogata, actualizata prompt si foarte usor de folosit. Este intr-adevar un serviciu foarte folositor celor ce-si cauta un loc de vacanta pe coasta Dalmatiei.:cool:
Ви оцінили нас:
(30 червня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
румунська (оригінал)
Anonimno
Ми дуже задоволені послугами офісу Adriatic і нашим перебуванням у Хорватії, я рекомендую його!
Jesteśmy bardzo zadowoleni z usług biura Adriatic jak i z pobytu w Chorwacji.Było naprawdę świetnie.Polecam!
Ви оцінили нас:
(30 червня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Було чудово, все як домовились.:lol:
Było super , wszystko zgodnie z ustaleniami.:lol:
Ви оцінили нас:
(30 червня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
:smile: Сайт дуже гарний і зрозумілий. З моменту бронювання все пройшло швидко і гладко. Дуже рекомендую
:smile:
Strona bardzo fajna i przejrzysta. Wszystkie sprawy od momentu rezerwacji przebiegły szybko i bezproblemowo. Gorąco polecam
Ви оцінили нас:
(30 червня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Я був налаштований дуже скептично, але зараз після літніх канікул я в захваті. Не балуйте себе!
Bila sam vrlo skeptična, ali sada nakon ljetovanja oduševljena sam. Nemojte se pokvariti!
Ви оцінили нас:
(29 червня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
хорватська (оригінал)
