Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Anonimno
Я щасливий повернутися на батьківщину у відпустку. Я хотів би подякувати команді Adriatic.hr, точної і завершити свою роботу! Більш удачі! (Я сподіваюся, ви згадуєте готельний номер 4196) був прекрасний! : Посмішка:: посмішка:: посмішка:
Örömmel jelentkezem a nyaralásból hazatérve.
Szeretnék köszönetet mondani az Adriatic.hr csapatának, pontos és tökéletes munkájukért!
További sok sikert!
(remélem megemlíthetem
a szálláshely számát 4196)TÖKÉLETES VOLT !!
:smile::smile::smile:
Ви оцінили нас:
(30 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Anonimno
Величезне спасибі Світлані Голубичі, а в її особі і всім співробітникам агентства за відмінну роботу! Увага до клієнтів та оперативність в роботі просто вище всіх похвал! Окреме спасибі! за російську версію сайту! Дуже багато варіантів, охоплено все узбережжя, орієнтуватися просто і зручно, інформація про варіанти розміщення достатня для прийняття рішення за місцем відпочинку. Успіху і процвітання Вам! Сподіваюся на подальшу співпрацю!
Огромное спасибо Светлане Голубич,а в её лице и всем сотрудникам агентства за отличную работу! Внимание к клиентам и оперативность в работе просто выше всех похвал! Отдельное спасибо! за русскую версию сайта! Очень много вариантов, охвачено все побережье, ориентироваться просто и удобно, информация о вариантах размещения достаточна для принятия решения по месту отдыха. Удачи и процветания Вам ! Надеюсь на дальнейшее сотрудничество!
Ви оцінили нас:
(30 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
російська (оригінал)
Anonimno
Сьогодні здобули ваучер! Дякуємо за оперативність!
Сегодня получили ваучер! Спасибо за оперативность!!!:smile:
Ви оцінили нас:
(30 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
російська (оригінал)
Anonimno
Ми були sddisfatti послуга, що надається вашою організацією, і хотів би привітати г-жу Mikelina Hure за його доброту і за квартиру дуже чистий і bello.grazie і хорошу роботу: підморгувати:
Siamo stati sddisfatti del servizio dato dalla vostra agenzia e vorremmo fare i complimenti alla signora Mikelina Hure per la sua gentilezza e per l'appartamento molto pulito e bello.grazie e buon lavoro:wink:
Ви оцінили нас:
(30 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
Служба бронювання квартир було знайдено ефективний, швидкий і дуже доброзичливі
Il servizio di prenotazione degli appartamenti si è rilevato efficace, veloce ed estremamente gentile
Ви оцінили нас:
(30 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
Ви дійсно професійно та швидко відповідали на мої запити. дякую
Siete stati veramente professionali e celeri nel riscontrare le mie richieste.
Vi ringrazio
Ви оцінили нас:
(30 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
Серйозне та професійне агентство; сайт, отже, справді чудовий.
Agenzia seria e professionale; il sito, poi, è veramente portentoso.
Ви оцінили нас:
(30 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
Поки що все пройшло дуже добре, добре розуміння та хороше обслуговування з боку агентства. Якщо ми, як ми думаємо, залишимося тут задоволені, ми плануємо залишитися ще на тиждень і сподіваємось легко знайти інше житло. ДЯКУЮ
Tout c'est très bien passé jusque la, bonne compréhension et bon service de la part de l'agence. Si nous sommes comme nous le pensons, satisfait une fois sur place, nous comptons rester une semaine de plus et nous espérons trouver facilement un autre logement.
Merci
Ви оцінили нас:
(30 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
французька (оригінал)
Anonimno
Очікуючи на орендовану квартиру, вітаю вас за доброту та акуратність у роботі!!!!!:lol:
In attesa di vedere l'appartamento affittato vi faccio i miei complimenti per la vostra gentilezza e precisione nel lavoro!!!!!:lol:
Ви оцінили нас:
(30 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
Ми були дуже задоволені вашими інтернет-послугами, хоча наше перше бронювання не вдалось, нам запропонували інші варіанти відповідно до наших побажань, зв’язок із туристичною агенцією завжди був дуже швидким, ми з нетерпінням чекаємо на замовлене перебування та ми вірю що наша відпустка вдасться.:круто:
S Vašimi internetovými službami jsme byli velmi spokojeni, i když nám nevyšla první rezervace, byly nám nybídnuty další možnosti dle našich představ, komunikace ze strany cestovní kanceláře byla vždy velmi rychlá, těšíme se na objednaný pobyt a věříme, že se nám dovolená vydaří.:cool:
Ви оцінили нас:
(30 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
