Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Anonimno
супер мебльована квартира, чудовий вид зі спальні, єдиний недолік - головна вулиця між будинком і пляжем. Фотографії найближчого пляжу трохи застаріли, пляж реконструюють, але можна відвідати, і ще стільки інших місць можна відвідати. В квартирі є все, в тому числі рушники, засіб для миття посуду, праска, папір. власник дуже приємна людина, тож нарешті вітаю пані Лідію:heart:
super urządzony apartament, widok z sypialni cudowny, fakt jedyny minus to główna ulica pomiędzy domem a plażą. Zdjęcia plaży najbliższej troszke nieaktualne, plaża jest w trakcie przbudowy, ale kompać sie można, poza tym jest tyle innych miejsc do kompania. w apartamencie jest wszystko, łącznie z recznikami, płynem do naczyń, żelaskiem czy papierem. właścicielka to bardzo przemiła osoba, wiec na koniec pozdrowienia dla Pani Lidji:heart:
Ви оцінили нас:
(31 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Можу тільки рекомендувати цього року, ми були тут вже 13-й раз, і наступного року я знову поїду на чудову відпустку (можливо, я поїду знову у вересні):smile::cool:
mohu jen doporuči letos jsme na tomto místě byli již po 13 a príští rok pojedem znovu parádní dvolená (možná pojedem ještě v září):smile::cool:
Ви оцінили нас:
(31 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Підтримка повністю професійні офіси. Все було зроблено відповідно до контракту. Проживання згідно з описом і фото, розміщені на пропозицію. : Smile: власники Przesympatyczni власності: Smile: Ми дуже задоволені тим, відпочинок в Хорватії, і ми рекомендуємо поїздку в цю чудову країну. : Cool:
Obsługa biura w pełni profesjonalna. Wszystko odbyło się zgodnie z umową. Kwatera zgodna z opisem i zdjęciami zamieszczonymi w ofercie.:smile:Przesympatyczni właściciele obiektu!!!:smile:Jesteśmy bardzo zadowoleni z wczasów w Chorwacji i polecamy wyjazd do tego cudownego kraju.:cool:
Ви оцінили нас:
(31 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Все йшло добре, контакт був корисним і відповідне житло, господарі дуже привітні та уважні. У наступному році буде тут! Спасибі!
Minden rendben ment, a kapcsolattartó segítőkész volt, a szállás megfelelő, a vendéglátók kedvesek és figyelmesek. Jövőre is innen fogunk választani ! Köszönjük !
Ви оцінили нас:
(31 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Anonimno
Це було чудово!! Дуже рекомендую:lol:
Było super!! naprawdę polecam:lol:
Ви оцінили нас:
(30 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Я настійно рекомендую послугами цього агентства. Всі погодилися з тим, у серпні, так що свято першого класу: круто:
Mogę gorąco polecić usługi tej agencji. Wszystko sie zgadzało dzięki czemu urlop był pierwsza klasa:cool:
Ви оцінили нас:
(30 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Вперше організували відпочинок самостійно і вперше скористалися послугами Adriatic.hr. Усім залишилися дуже задоволені. Бронювали будиночок A-2992-b на місяць. Виглядає в реалі навіть краще, ніж на фотографіях. Дуже уважні і ненав'язливі господарі, завжди готові прийти на допомогу. Дуже хочеться ще повернутися до Хорватії і, якщо надумаємо, то тільки таким способом. Окреме спасибі Світлані Голубичі.
Впервые организовали отдых самостоятельно и впервые воспользовались услугами Adriatic.hr. Всем остались очень довольны. Бронировали домик A-2992-b на месяц. Выглядит в реале даже лучше, чем на фотографиях. Очень внимательные и ненавязчивые хозяева, всегда готовы прийти на помощь. Очень хочется еще вернуться в Хорватию и, если надумаем, то только таким способом. Отдельное спасибо Светлане Голубич.
Ви оцінили нас:
(30 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
російська (оригінал)
Anonimno
Я рекомендую Adriatic.hr послуг. Швидко, ефективно, надійно. Ви отримуєте те, що ви виберете. Два рази я використовував цю компанію, і це було хорошим вибором. Країна прекрасна, гостинні люди. З повагою.
Polecam usługi Adriatic.hr. Szybko, sprawnie, solidnie. Dostajesz to co wybierasz. Dwukrotnie korzystałem z oferty tej firmy i był to trafny wybór. Kraj piękny, ludzie gościnni. Pozdrawiam.
Ви оцінили нас:
(30 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Послуги Адріатичного я використовував перший раз, і я був трохи стурбований. Після мого досвіду, можу сказати, що все обертається навколо, звук на 100%, і я дуже рекомендую послуги.
Služeb Adriatic jsem využil poprvé a měl jsem trochu obavy. Po zkušenostech však mohu říci, že vše klapalo na 100% a služby mohu vřele doporučit.
Ви оцінили нас:
(29 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Все в повному порядку, зверніться до компанії Адріатичного фантастичним, уважний персонал і казковий відпочинок: посмішка:
Wszystko w najlepszym porządku, kontakt z firma Adriatic swietny, pracownicy pomocni, a urlop bajkowy:smile:
Ви оцінили нас:
(28 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
