Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Anonimno
Я ще не був у Хорватії, але пані Лаура Лункан справила на мене дуже хороше враження, яка заслуговує похвали за її доброзичливість і оперативність, я сподіваюся, що наступного року знову скористаюся послугами цього агентства.
Nu am fost inca in Croatia dar o impresie foarte buna mi-a facut doamna Laura Luncan care este de o amabilitate si o promtitudine de laudat.Sper sa mai folosesc serviciile acestei agentii si la anul.
Ви оцінили нас:
(28 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
румунська (оригінал)
Anonimno
Я знайшов цей сайт дуже добре, швидко, ефективно і чесно. Г-жа Ваня ввічливі і завжди готові використовувати всі сумніви: Smile:: щасливе:: LOL:
Mi sono trovata benissimo con questo sito, veloce, efficiente e veritiero.
La signora Vanja gentile e sempre disponibile ad esaurire ogni perplessità!:smile::happy::lol:
Ви оцінили нас:
(27 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
Для оцінки готовності і доброту леді Лора Luncan. З сайту я отримав дуже точну інформацію про розміщення та околиці. Хорватія є абсолютно красивий і варто відвідати (навіть багато разів більше, щоб побачити). Коротше кажучи я був дуже радий і ... повернутися назад. : Посмішка:: серце:
De apreciat promptitudinea si amabilitatea Doamnei Laura Luncan. De pe site am obtinut informatii foarte precise despre cazare si imprejurimi. Croatia este absolut superba si merita vizitata (chiar de multe ori pentru ca sunt multe de vazut). Pe scurt am fost foarte multumiti si... ne intoarcem.:smile::heart:
Ви оцінили нас:
(27 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
румунська (оригінал)
Anonimno
Все в гарному стані, дуже хороший контакт житло, як в описі. Країна просто BAAJJECZNy
Wszystko w należytym porządku , bardzo dobry kontakt kwatery tak jak w opisie . A kraj jest po prostu BAAJJECZNy
Ви оцінили нас:
(27 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Я дуже задоволений сервісом. Наш клерк добрий і готовий допомогти. і це було прямо.
Nagyon megvagyok elégedve a szolgáltatással.
Az ügyintézőnk kedves szolgálatkész. és közvetlen volt.
Ви оцінили нас:
(27 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Anonimno
Детальна сайт і відмінний сервіс. Комунікабельність відмінно і швидко через Інтернет або по телефону. ВІТАЄМО
Sito molto dettagliato e ottimo servizio. Comunicatività ottima e rapida sia via internet che telefonicamente. COMPLIMENTI
Ви оцінили нас:
(26 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
Дуже професійне обслуговування клієнтів і biura.Błyskawicznie без проблем.
Bardzo profesjonalna obsługa klientów biura.Błyskawicznie i bez problemów.
Ви оцінили нас:
(26 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
За допомогою служби я дуже радий, Adriatic.hr. Застереження і всі переговори проходили дуже швидко, без проблем. Квартири, які ми відвідали, дуже задоволений, описаних місцях відповідають дійсності. Знову ми будемо використовувати ваші послуги. Спасибі: посмішка:
Se službami Adriatic.hr jsem velmi spokojená. Rezervace a veškeré jednání proběhlo velice rychle, bez problémů. V navštívených apartmánech se nám velmi líbilo, popisované lokality odpovídaly skutečnosti. Opět rádi využijeme Vašich služeb. Děkujeme:smile:
Ви оцінили нас:
(26 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
отримані послуги слід вважати бездоганними з точки зору швидкості та ввічливості. ми з нетерпінням чекаємо можливості насолоджуватися цим святом, а потім вітаємо все інше. сайт добре зроблено з фотографіями та поясненнями, яких немає на багатьох подібних сайтах
il servizio ricevuto è da considerarsi impeccabile, per velocità e cortesia. attendiamo di goderci questa vacanza per poi darne uno anche su tutto il resto.
il sito è fatto bene con foto e spiegazioni non presenti in molti siti analoghi
Ви оцінили нас:
(26 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
Ми повернулися з відпустки в Ražanj в Рогозніца. Насправді, все так само, як фотографії та опис. Ми провели прекрасне свято, і ми дійсно добре відпочити, спасибо. Щасливий:
Vratili smo se sa ljetovanja u Ražnju kod Rogoznice. U stvarnosti je sve kao na slikama i u opisu. Proveli smo krasno ljetovanje i stvarno smo se dobro odmorili, hvala.:happy:
Ви оцінили нас:
(26 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
хорватська (оригінал)
