Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Польща
Zbigniew
На веб-сайті є багато помилок при визначенні вартості проживання. Потім не дуже зрозумілі та ввічливі пояснення, які нічого не пояснюють. Я розчарований і не буду ним користуватися
Bardzo duzo błędów na stronach w wycenie pobytu. Potem niezbyt jasne i uprzejme wyjaśnienia które niczego nie wyjaśniają. Zawiodłem się i nie skorzystam
Ви оцінили нас:
(4 травня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Словаччина
Andrea Šmihulova
Ідеально та чітко опрацьовані презентації об'єктів, вся необхідна інформація в наявності. Велика готовність допомогти. Катаріні Хомоловій з нетерпінням чекаємо відпустки. снікерс.
Perfektne a prehľadne spracované prezentácie objektov, dostupné všetky potrebné informácie. Veľká ochota pomôcť.Ďakujeme p. Kataríne Homolovej za pomoc.Tešíme sa na dovolenku. šmihulovci.
Ви оцінили нас:
(3 травня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Чехія
Mila Vašíčková
Адріатичні послуги: послужливість, готовність, чудове спілкування, терпіння та подальше задоволення від проживання, дякую пані Алені Бешиновій.
Služby Adriatic: vstřícnost, ochota, výborná komunikace, trpělivost i následná spokojenost s ubytováním, děkuji paní Aleně Bešinové.
Ви оцінили нас:
(2 травня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Чехія
Tomáš Doležal
Швидкість і дуже хороше спілкування при бронюванні відпочинку з делегатом Аленою Бешиновою. Сподіваюся, перебування буде таким же вдалим.
Ryclost a velmi dobrá komunikace při rezervaci dovolené s delegátel Alenou Bešinovou. Doufám, že i pobyt bude stejně vydařený.
Ви оцінили нас:
(2 травня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Італія
Elisa Mogliani
як завжди ідеальний сервіс!! дякую
servizio come sempre perfetto!! grazie
Ви оцінили нас:
(30 квітня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Німеччина
Torsten Nitschke
Швидке та безпроблемне оформлення заброньованого майна. Чудово, дуже дякую
Schnelle und reibungslose Abwicklung des gebuchten Objektes. Perfekt, Vielen Dank
Ви оцінили нас:
(28 квітня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
німецька (оригінал)
Німеччина
Torsten Nitschke
Дуже швидка обробка запитів, особливо відгуків! Привітний службовець! дякую
Sehr schnelle Bearbeitung der Anfragen, besonders die Rückmeldung ! Freundliche Sachbearbeiterin! Vielen Dank.
Ви оцінили нас:
(28 квітня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
німецька (оригінал)
Словенія
Anja Mlakar
Я дуже задоволений вашим агентством, особливо я радий, що ви такі сучасні та маєте дійсно гарний прозорий веб-сайт.
Z vašo agencijo sem zelo zadovoljna, predvsem me veseli, da ste tako ažurni in imate res lepo pregledno stran.
Ви оцінили нас:
(28 квітня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словенська (оригінал)
Чехія
Karel Nevšímal
Я дуже задоволений наданими послугами, пов'язаними із забезпеченням та підбором житла
S dosud poskytnutými službami ,spojenými se zajištěním a výběrem ubytování jsem velmi spokojen
Ви оцінили нас:
(28 квітня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Nász András
Хоча я раніше не користувався послугами Adriatica.hr, моє бронювання та оплата депозиту, підтвердження та видача ваучера були зроблені дуже швидко та точно - завдяки Мелінді Парчіна! Сподіваюся, наша відпустка пройде так само добре!
Bár eddig még nem használtam az Adriatica.hr szolgáltatásait, de a foglalásom és az előleg befizetése, a visszaigazolás, a voucher kiadás nagyon gyorsan, precízen megtörtént – hála ezért Melinda Parčina személyének! Bízom benne, hogy a nyaralásunk is ilyen jó lesz!
Ви оцінили нас:
(27 квітня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
