Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Італія
Denis Belletti
чудовий сервіс, практичний і швидкий, чудові описи помешкань, дуже правдиві
ottimo servizio,pratico e veloce,ottime le descrizioni degli alloggi molto veritiere
Ви оцінили нас:
(19 липня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Словенія
Sebastjan Skoncnik
Я дуже задоволений вашим агентством. Зрозумілі сторінки, швидкість, дружелюбність!
Z vašo agencijo sem zelo zadovoljen!Pregledne strani, hitrost, prijaznost!
Ви оцінили нас:
(19 липня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словенська (оригінал)
Білорусь
Игорь Данилюк
Дякуємо Адріаїку Хр та особисто Ярославу Садовому за хорошу роботу. Сайт простий та доступний. Все, що було представлено, відповідало дійсності. Із задоволенням скористаємося послугами агенції ще раз.
Благодарим Адриаик Хр и лично Ярослава Садового за хорошую работу. Сайт простой и доступный. Всё, что было представленно, соответствовало действительности. С удовольствием воспользуесмся услугами агенства ещё раз.
Ви оцінили нас:
(19 липня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
російська (оригінал)
Румунія
Catalina Vintila
Виняткова агенція через співробітників, і я хочу подякувати пані Лаурі Лункан за це, сайт, багатий на пропозиції, простий у використанні з багатьма деталями тощо. Взяти за приклад для румунського туризму.... Хорватія, країна мрії
O agentie de exceptie prin angajati si vreau sa multumesc d-nei Laura Luncan pe aceasta cale, un site bogat in oferte, usor de utilizat cu multe detalii etc.
De luat ca exemplu pentru turismul romanesc....
Croatia o tara de vis
Ви оцінили нас:
(19 липня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
румунська (оригінал)
Dr.Boros Hilda
Минулого тижня я провела з чоловіком у Пунаті. Ми забронювали житло через туристичне агентство Adriatic.hr. Все пройшло гладко, але ми були трохи здивовані розташуванням: в іншому випадку студія дуже гарно розташована. Частина, якою користується сім'я через невикористані двері, звичайно, були оббиті двері, через які було б добре чути сусідські шуми. вже, ймовірно, що ми б не вибрали це.
Punaton töltöttem férjemmel az elmúlt egy hetet.A szállást az Adriatic.hr utazási iródán keresztül foglaltuk.Minden símán ment,de kissé meglepődtünk a helyszínen: az amúgy nagyon szép fekvésű apartman ,általunk foglalt studiója egy használaton kívülii ajtón kapcsolódott a háziak által használt résszel.Természetesen egy párnázott ajtó volt,amin keresztül viszont jól hallhatóak voltak a szomszédos zajok.Jó lett volna,ha ez kiderül a foglalás során már,valószínű ,hogy nem ezt választottuk volna.
Ви оцінили нас:
(19 липня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Чехія
Dagmar Jindrová
Це вже третій раз, коли ми подорожуємо з CK Adriatic, і ми знову дуже задоволені. Те, що ми вибрали, цілком відповідало дійсності. Мені подобається швидке спілкування та готовність відповісти на кожне запитання. дякую!
S CK Adriatic jsme cetovali letos už po třetí a opět jsme byli velmi spokojeni. To, co jsme si vybrali odpovídalo přesně skutečnosti. Líbí se mi rychlá komunikace a vstřícnost odpovědět na každý dotaz. Děkuji!
Ви оцінили нас:
(19 липня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Угорщина
Hrebenku Gábor
Я ним повністю задоволений, він дуже допоміг мені у виборі житла, а також легко бронювати та адмініструвати. Колеги з обслуговування клієнтів ввічливі, корисні та терплячі. дякую
Teljesen meg vagyok vele elégedve, sokat segített a szállás kiválasztásában, és a foglalás és ügyintézés is egyszerű. Az ügyfélszolgálatos kollégák előzékenyek, segítőkészek, türelmesek.
Köszönjük,
Ви оцінили нас:
(19 липня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Польща
Agnieszka Otręba
Дякуємо Adriatic.hr за організацію нашого відпочинку, ми повернулися задоволені. Дякуємо за гарне та професійне обслуговування!!!
Dziękujemy Adriatic.hr za zorganizowanie urlopu, wróciliśmy zadowoleni. Dziękujemy za miłą i profesjonalną obsługę!!!
Ви оцінили нас:
(19 липня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Чехія
M. Tvrdík
Бездоганний сервіс, чудове спілкування! Я відчував себе цінним клієнтом. Із задоволенням знову скористаюся послугами цього офісу.
Bezvadné služby, skvělá komunikace! Cítil jsem se jako vážený zákazník. Rád využiji znovu služeb této kanceláře.
Ви оцінили нас:
(19 липня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Угорщина
Törő József
Відношення офісу чудове, квартира "a-2737" в Оміші ідеальна, хоча вулиця дуже крута.
Az iroda hozzáállása kitűnő ,Omisban "a-2737"apartman tökéletes,bár nagyon meredek az utcája.
Ви оцінили нас:
(19 липня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
