Kniha hostí: Pochvaly, pripomienky, skúsenosti, návrhy
Anonimno
Všetko, čo bolo organizované na najvyššej úrovni! Zvyšok sa ukázalo veľké. Ďakujeme:. Smile:
Все было организовано на высшем уровне! Отдых получился замечательным. Спасибо вам.:smile:
Ohodnotili ste nás:
(13. september 2008)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
ruština (originálny jazyk)
Anonimno
Služba vašej spoločnosti bola veľmi priateľská a kompetentná; Domov a veľmi dôležité - pravdivé! Poloha a vybavenie bytu je veľmi pekné, bohužiaľ to bolo nepochopené a nečistené!
Der Service Ihrer Firma war überaus freundlich und kompentent; die Homepage besonders übersichtlich und - ganz wichtig- wahrheitsgetreu!!Die Lage und Ausstattung der Wohnung war sehr schön,leider war sie ungepflegt und nicht geputzt!,
Ohodnotili ste nás:
(13. september 2008)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
nemčina (originálny jazyk)
Anonimno
Dovolenka strávená v Novigrad, ubytovanie komfotowa s plnou moderné vybavenie, priestranné, čisté, len dať do prevádzky, pokiaľ ide o mňa, ideálne situovaný pre nič za nič neruší pokoj (ako posuvné auta, hlasná hudba zo zábavného parku, v blízkosti malého obchodu s potrebnými výrobkov), majitelia priateľskí a zdvorilí. Umiestnenie kancelárie, taky moc rada, som dostal všetky informácie rýchlo a potrebujú vedenie, vrelo odporúčam: lol:: srdce:
Wakacje spędziliśmy w Novigradzie, kwatera komfotowa, z pełnym nowoczesnym wyposażeniem, przestronna, czysta, dopiero co oddana do użytku, jak dla mnie idealnie położona bo nic nie zakłóca spokoju ( np jeżdżące samochody, głośna muzyka z wesołego miasteczka, w pobliżu mały sklepik z niezbędnymi produktami) właściciele mili i uprzejmi. Z pośrednictwa biura również jestem zadowolona, uzyskałam szybko wszystkie informacje i niezbędne wskazówki, gorąco polecam:lol::heart:
Ohodnotili ste nás:
(12. september 2008)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
poľština (originálny jazyk)
Anonimno
Ubytovanie bolo veľmi pekné a popis zodpovedá obrazu krásne miesto, tak som knihu, ktorú v budúcom roku!
Nagyon szép volt a szállás, a képnek és leírásnak megfelelő, gyönyörű helyen,jővőre is itt fogok foglalni!
Ohodnotili ste nás:
(11. september 2008)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
maďarčina (originálny jazyk)
Anonimno
Som veľmi spokojný s internetovou stránkou Adriatic.hr, ako aj s Vašimi službami. Stránka je prehľadná, je tam veľa fotografií apatmánov... a dôležitých informácii. Veľmi dobré je, že sú tam aj pôdorysy apartmánov a fotografie pláži v blízkosti + foto rivery. Privítal by som rýchlejšiu reakciu na objednávku, hlavne na potvrdenie, že vybratý apartmán je určite voľný a zarezervovaný na základe objednávky. Ďakujem, s pozdravom vlado:smile:
Som veľmi spokojný s internetovou stránkou Adriatic.hr, ako aj s Vašimi službami. Stránka je prehľadná, je tam veľa fotografií apatmánov... a dôležitých informácii. Veľmi dobré je, že sú tam aj pôdorysy apartmánov a fotografie pláži v blízkosti + foto rivery. Privítal by som rýchlejšiu reakciu na objednávku, hlavne na potvrdenie, že vybratý apartmán je určite voľný a zarezervovaný na základe objednávky. Ďakujem, s pozdravom vlado:smile:
Ohodnotili ste nás:
(10. september 2008)
Jazyk:
slovenčina originálny jazyk |
slovenčina (originálny jazyk)
Anonimno
My sme úplne spokojní so službami adriatic.hr Všetko bolo, ako sme očakávali, alebo ešte lepšie ...
Suntem total multumiti de servicile adriatic.hr
Totul era asa cum ne-am asteptat, sau chiar si mai bine...
Ohodnotili ste nás:
(10. september 2008)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
rumunčina (originálny jazyk)
Anonimno
Ďakujem najmä Sig.na Vera Dragicevic za láskavosť a záujem obrázku.
Ringrazio in particolare la Sig.na Vera Dragicevic per la cortesia e la sollecitudine dimostrata.
Ohodnotili ste nás:
(9. september 2008)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
taliančina (originálny jazyk)
Anonimno
Všetky patentované: wink:
Minden patentul ment:wink:
Ohodnotili ste nás:
(9. september 2008)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
maďarčina (originálny jazyk)
Anonimno
Odporúčam ako nabardziej, krásne miesto, v poradí hostiteľa a veľmi pekné pláže, dokonalý výhľad z terasy
Polecam jak nabardziej, piękne miejsce, w porządku gospodarz i bardzo fajna plaża, widok z tarasu idealny
Ohodnotili ste nás:
(9. september 2008)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
poľština (originálny jazyk)
Anonimno
Je to veľmi pekné miesto. Hostia sú veľmi priateľskí, aj keď sme sa na začiatku báli, že budú príliš pedantské. Pozor na východ v Brseci si vyžaduje koncentráciu. Trochu príliš veľa ľudí na pláži obkolesených kilovými kameňmi. Ale boli sme spokojní. Skákanie do vody, to je všetko!
To bardzo fajne miejsce. Gospodarze bardzo sympatyczni, choć z początku baliśmy się, że będą zbyt pedantyczni. Uwaga na zjazd w Brseczu, wymaga koncentracji. Troszkę za dużo ludzi na plaży otoczonej kilfowymi skałami. Ale my byliśmy zadowoleni. Skoki do wody, to jest to!
Ohodnotili ste nás:
(8. september 2008)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
poľština (originálny jazyk)
