Гостевая книга: похвалы, замечания, комментарии, предложения
Anonimno
Мне очень нравится ваш сайт; Я поделюсь этим с друзьями. С уважением, Lekok: happy:
I really like your website; I will share this with friends. Regards, Lekok
:happy:
Вы оценили нас:
(6 мая 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
английский (оригинал)
Anonimno
Я очень доволен предоставлением услуг компании. Клиент столкнется, и если вы не уверены в своем выборе, он будет рад узнать больше о предмете. Единственным недостатком является оплата банковским переводом в банк и связанные с ним транзакционные издержки. Но компания уже работает над выплатами по кредитным картам. Спасибо, Мартин Седлачек
Jsem maximálně s poskytováním služeb firmy spokojen. Vyjde zákazníkovi ve všem vstříc a pokud si nejste se svým výběrem jisti, ochotně například zjistí o daném objektu více informací. Jediná nevýhoda je snad platba transferem z banky do banky a s tím spojené další náklady na provedení transakce. Avšak firma již prý pracuje na možnosti plateb kreditními kartami.
Děkuji
Martin Sedláček
Вы оценили нас:
(5 мая 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
чешский (оригинал)
Anonimno
Я очень доволен услугами вашего путешественника. Особенно с доступом и готовностью. Pidíkovej. Я также порекомендую ваш CK вашим друзьям. Я считаю, что наш праздник оставит нас с вашим CK. Ты отличный !!!
Som nadmieru spokojný so službami vašej cestovky.
Najmä s prístupom a ochotou
p. Pidíkovej.
Doporučím vašu CK aj svojim priateľom
Verím,že nám dovolenka prostredbíctvom Vašej CK výjde.
Ste výborný!!!
Вы оценили нас:
(4 мая 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словацкий (оригинал)
Anonimno
Ваш сайт находится на очень хорошем уровне. Они предоставляют полную и понятную информацию об услугах и предлагаемых услугах. : smile:
Vaše internetové stránky jsou na velmi dobré úrovni. Podávají,kompletní a přehledné informace o nabízených službách a objektech.:smile:
Вы оценили нас:
(30 апреля 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
чешский (оригинал)
Anonimno
Добрый день, с предложением и общим функционированием веб-сайта Адриатики, мы были очень рады, хотя в этом году мы не продержались. Мы хотим поблагодарить этот путь в основном за пи. Pidikove за готовность и помощь в выборе отпуска. На следующий год вы обязательно сделаете праздник через Адриатику. Ива и Мартин Задразил
Dobry den, s nabidkou a celkovym fungovanim stranek agentury Adriatic jsme byli velmi spokojeni, i kdyz jsme si nakonec letos dovolenou neobjednali. Chceme touto cestou podekovat hlavne pi. Pidikove za ochotu a pomoc pri vyberu dovolene. Pristi rok si urcite dovolenou pres Adriatic zajistime. Iva a Martin Zadrazilovi
Вы оценили нас:
(24 апреля 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
чешский (оригинал)
Anonimno
сайт очень хорош и информативен, и нет никаких сомнений в том, что я приведу его своим друзьям, которые хотят провести отпуск на наших красивых приключениях.
stranica je veoma dobra i informativna, i nema sumnje da cu je proporuciti svojim prijateljima koji zele da ljetuju na nasem prekrasnom jadranu.
Вы оценили нас:
(21 апреля 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
хорватский (оригинал)
Anonimno
С организацией острова Брач в прошлом году мы были очень довольны организацией наших каникул. Пропаганда пациента и полезная Марина Дебак. Наша работа - общаться на венгерском языке. После этого мы организовали праздник этого года через Adriatic.hr. Мы уверены, что это будет так же приятно, как в прошлом году. Целесообразно широко распространять этот веб-сайт.
A tavalyi Brac szigeti nyaralásunk megszervezésével maximálisan meg voltunk elégedve. Külon koszonet a türelmes és segítokész Marina Debaknak. Megkonnyíti a dolgunkat az, hogy magyarul tudunk kommunikálni. Ezek után az idei nyaralásunkat is az Adriatic.hr-en keresztül szerveztük. Bízunk abban, hogy ez is ugyanolyan kellemes lesz mint a tavalyi. Érdemes széles körben terjeszteni ezt a honlapot.:cool:
Вы оценили нас:
(21 апреля 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
венгерский (оригинал)
Anonimno
Мне нравится ваш сайт. Он написан на хорошем русском языке и довольно информативен. Я надеюсь, что это будет способствовать продажам. Кстати, я рекомендовал свой веб-сайт своим друзьям.
I like your web site.It is written in good Russian and is quite informative. I hope it will promote your sales. By the way, I have recommended your web site to my friends.
Вы оценили нас:
(19 апреля 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
английский (оригинал)
Anonimno
Я заказала два дома в Средней Долмации на сайте adriatic.hr Сайт отличный, очень удобный для пользования и заказа частных домов.
Большое спасибо,
надеюсь, что мы проведем очень приятный отдых на побережье в Хорватии.
Я заказала два дома в Средней Долмации на сайте adriatic.hr Сайт отличный, очень удобный для пользования и заказа частных домов.
Большое спасибо,
надеюсь, что мы проведем очень приятный отдых на побережье в Хорватии.
Вы оценили нас:
(19 апреля 2004 г.)
Язык:
русский оригинал |
русский (оригинал)
Anonimno
Бог, все !! Что я могу вам сказать, здесь все видно, сайт прав, просто продолжайте!
Bog,svima!!
Sta da vam kazem sve se tu vidi,stranica vam je prava,samo tako nastavite!!
Вы оценили нас:
(6 апреля 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
хорватский (оригинал)
