Livre d'or: félicitations, commentaires, expériences, suggestions
Anonimno
Je suis tellement content d'avoir choisi Adriatic! J'étais content de l'organisation et j'ai obtenu ce que j'avais promis. Dès qu'il y a eu un problème de voyage, il a été résolu si rapidement et professionnellement que je ne l'ai même pas remarqué. Je les remercie pour leur aide et je n'oublierai pas la semaine agréable qu'ils ont eue pour mon aide. Salut, et bon travail. Fin de Galgóczy: sourire:
Nagyon örülök hogy az Adriaticot választottam! Meg voltam elégedve a szervezéssel és valójában azt kaptam amit ígértek. Amint probléma merült fel az utazással kapcsolatban azt olyan gyorsan és profi módon oldották meg, hogy szinte észre sem vettem. Köszönüm a segítségüket és nem felejtem el azt a kellemes hetet aminek a szervezésében a segítségemre voltak.
Üdv és további jó munkát.
Galgóczy Endre
:smile:
Vous nous avez noté:
(4 septembre 2003)
Langue:
français Google Traduction |
hongrois (original)
Anonimno
Je voudrais partager mes impressions sur le séjour, dans la deuxième quinzaine de juillet, sur l'île de Pag. Grâce à votre bureau, nous avons loué des chambres. L'hôte s'est avéré être un homme gentil, de qui nous avons appris beaucoup d'informations intéressantes sur la Croatie, en particulier l'île de Pag. Les conditions que nous avons trouvé à l'établissement étaient exactement ce que nous avons vu sur les sites Web, et l'emplacement de la maison et la vue depuis sa terrasse sur la ville de Pag est allé au-delà de nos attentes. Parce que nous étions la première fois en Croatie, tout ce que nous avons vu nous a beaucoup impressionnés. L'île de Pag, bien que rocheuse, possède son propre charme. Nous regrettons que notre séjour ait duré très court. La beauté de la Croatie et l'hospitalité de ses habitants nous ont incités à planifier les vacances de l'année prochaine en Croatie. : Lol lol :: :: lol:
chciałbym podzielić się swoimi wrażeniami z pobytu, w drugiej połowie lipca, na wyspie Pag. Dzięki Państwa biuru wynajęliśmy pokoje. Gospodarz okazał się przemiłym człowiekiem, od którego dowiedzieliśmy się bardzo dużo ciekawych informacji na temat Chorwacji, a szczególnie wyspy Pag.
Warunki, jakie zastaliśmy w obiekcie były dokładnie takie, jakie zobaczyliśmy na stronach internetowych, a położenie domu i widok z jego tarasu na miasto Pag przeszedł nasze oczekiwania. Ponieważ byliśmy po raz pierwszy w Chorwacji wszystko, co zobaczyliśmy zrobiło na nas ogromne wrażenie. Wyspa Pag, pomimo że jest kamienista ma swój niepowtarzalny urok.
Żałujemy bardzo, że nasz pobyt trwał tak bardzo krótko.
Piękno Chorwacji i gościnność jej mieszkańców zachęciły nas do planowania przyszłorocznych wakacji również w Chorwacji.
:lol::lol::lol:
Vous nous avez noté:
(3 septembre 2003)
Langue:
français Google Traduction |
polonais (original)
Anonimno
Nous allons en Croatie chaque année, nous connaissons bien le pays et la côte et les exigences pour l'endroit nous sommes strictement réglés (très près de la mer à cause de la plongée, près du magasin et du restaurant par la paresse, un endroit calme et paisible A proximité) Tout cela a été assuré par votre entreprise - un bel appartement à Stanici-Tice, sa norme nous a surpris et nous rendre visite amis qui connaissent bien la Croatie. Merci beaucoup, Madame Kasia pour l'excellent "service" sur Internet. Nous recommandons votre bureau à vos amis et attendons avec impatience vos prochaines vacances. PS Nous nous plaignons des embouteillages de Karlovac vers le sud, nous recommandons un détour agréable et sûr à travers la Bosnie (Bihać). Cordialement. : Happy :: heureux :: heureux:
Do Chorwacji jeździmy co roku, znamy ten kraj i wybrzeze dość dobrze i wymagania dotyczace miejsca pobytu mamy ścisle sprezyzowane (bardzo blisko morza ze względu na nurkowanie, blisko do sklepu i restauracji ze względu na lenistwo, miejsce ciche i spokojne, chętnie widziane stare miasto w pobliżu) To wszystko zapewniła nam Wasza Firma - przepiekny apartament w Stanici-Tice, jego standard zaskoczył nas i odwiedzających nas znajomych, którzy dobrze znają Chorwację. Bardzo dziękujemy Pani Kasi za znakomitą "obsługę" internetową. Polecamy Wasze biuro znajomym i czekamy na przyszłe wakacje.
P.S. Narzekającym na korki z Karlovaca na południe polecamy sympatyczny i bezpieczny objazd przez Bośnię (Bihać). Pozdrawiam.:happy::happy::happy:
Vous nous avez noté:
(3 septembre 2003)
Langue:
français Google Traduction |
polonais (original)
Anonimno
Merci beaucoup Mme Katarzyna Vuka pour ces belles vacances passées en Croatie. Il convient de souligner le service amical du bureau avant et après votre séjour dans votre beau pays. Cela arrive rarement. Je recommande fortement tout à tout le monde.
Bardzo dziękuję Pani Katarzynie Vuka za piekne wakacje spedzone w Chorwacji. Na podkreślenie zasługuje miła obsługa biura przed jak i po pobycie w Waszym pięknym kraju. Rzadko się to zdarza. Polecam Wszystkim bardzo gorąco.
Vous nous avez noté:
(1 septembre 2003)
Langue:
français Google Traduction |
polonais (original)
Anonimno
Nos vacances via Adriatic.HR était absolument super !!! Même nos femmes au foyer étaient très gentils. Nous sommes de retour via BiH, même à Mostar. C'était très intéressant. La nuit, cependant, je préfère ne pas recommander un voyage - en particulier une voiture plus chère -. Pas de sommeil Nous avons découvert que la police bosniaque fabrique une vache laitière à partir de touristes. Nous avons essayé à plusieurs reprises de nous infliger une amende pour une course prétendument rapide. Ce n'était pas vrai et ils ont négocié avec nous l'amende !!! De l'origine EUR 200, - enfin assez EUR 15, -. La prochaine fois, nous n'avons pas fait l'erreur de distribuer nos papiers. Nous n'avons rien payé pour un court argument. C'est vraiment un inconvénient. Il se trouve derrière chaque coin, et il n'y a pas de terminaisons marquées des villes ou la fin d'une vitesse limitée de 50 km / h. Sinon, je remercie encore une fois l'agence pour de belles vacances et j'attends avec impatience la prochaine. Recommandation: L'agence devrait mieux informer le propriétaire des services à fournir et à quel prix. Par exemple, s'il y a une machine à laver, une douche extérieure, etc., cela devrait être une évidence pour le propriétaire et devrait être mentionné et offert à l'arrivée. Ainsi que la possibilité de louer des bateaux, etc. Ce sont des spéculations inutiles. Chaque année il y a un problème avec la soi-disant taxe de séjour, qui est déjà incluse dans le bon. C'est toujours une «nouveauté désagréable» pour le propriétaire lorsque nous refusons de payer des frais supplémentaires et supplémentaires. Jusqu'à présent, cela a toujours été fait correctement selon l'accord original avec Adriatic.HR.:cool:
Naše dovolená prostřednictvím Adriatic.HR byla opět naprosto super !!! I naši domácí byli velmi milí.
Jeji jsme tam i zpět přes BiH, zpět dokonce přes Mostar. Bylo to velmi zajímavé. V noci bych cestu - zejména s dražším autem - však raději nedoporučoval. Přespání taktéž ne. Zjistili jsme, že si bosenští policisté dělají z turistů dojnou krávu. Opakovaně se nás pokusili pokutovat za údajně rychlou jízdu. Nebyla to pravda a smlouvali s námi o pokutu!!! Z původně EUR 200,- nakonec stačilo EUR 15,-. Příště jsme již neudělali tu chybu, že bychom jim vydali naše doklady. Pok krátké hádce jsme nakonec neplatili nic. Je to opravdu nehoráznost. Stojí za každým rohem, blíže k pobřeží nemají ani značené konce obcí ani konce omezených rychlostí 50 km/h.
Jinak opět děkuji agentůře za krásnou dovolenou a už těším se na příští.
Doporučení: agentura by měla ještě lépe a přesněji informovat pronajímatele o tom, jaké služby musí poskytnout a za jakou cenu. Pokud se např. u objektu uvádí, že je v ceně k dispozici pračka, venkovní sprcha apod., pak by to měla být pro pronajímatele též samozřejmost a měl by to při přijezdu sám zmínit a nabídnout. Stejně tak pokud je možný pronájem loďky apod. Jsou z toho pak zbytečné dohady.
Každoročně se opakuje i problém s tzv. pobytovou taxou, která je již ve voucheru obsažena. To je vždy pro pronajímatele "nepříjemná novinka", když ji odmítneme platit navíc a extra. Zatím to ale vždy vyšlo správně dle původní dohody s Adriatic.HR.:cool:
Vous nous avez noté:
(1 septembre 2003)
Langue:
français Google Traduction |
tchèque (original)
Anonimno
Les vacances de cette année à la mer avec l'agence de voyage "adriatic.hr" nous plaisent beaucoup! Dans les 2 semaines de retour, je dois dire que grâce à un site web parfaitement conçu, une approche amicale du personnel de l'agence de voyages aux touristes et un environnement agréable sur le site, nous avons passé une semaine agréable dans un village de pêcheurs tranquille dans le golfe de PAG temps libre. Si nous décidons de retourner en Croatie à l'avenir, nous utiliserons très probablement l'agence de voyage adriatic.hr sur la base de l'expérience de cette année. :: smile :: content :: smile:
Letošní dovolená u moře s cestovní kanceláří "adriatic.hr" se nám velmi zamlouvala!
S odstupem 2 týdnů po návratu musím konstatovat, že díky perfektně zpracovaným internetovým stránkám, vstřícnému přístupu pracovníků cestovní kanceláře ke klientům při sjednávání zájezdu a pěknému prostředí na místě samotném, jsme v klidné rybářské vesničce POTOČNICA v jednom ze zálivů ostrova PAG strávili s dětmi příjemný týden volna.
Pokud se někdy v budoucnu rozhodneme znovu vyjet do Chorvatska, na základě letošních zkušeností s největší pravděpodobností opět využijeme služeb cestovní kanceláře "adriatic.hr".::smile::happy::smile:
Vous nous avez noté:
(1 septembre 2003)
Langue:
français Google Traduction |
tchèque (original)
Anonimno
Excellent service. Félicitations à toute l'organisation, grande disponibilité des propriétaires de l'appartement que j'ai loué. Je pense que l'année prochaine nous nous reverrons.:lol::lol::lol:
Eccellente servizio. Complimenti a tutta l'organizzazione.Grande disponibilità dei proprietari dell'appartamento da me affittato. Credo proprio che l'anno prossimo ci rivedremo.:lol::lol::lol:
Vous nous avez noté:
(31 août 2003)
Langue:
français Google Traduction |
italien (original)
Anonimno
Excellent service, très utile
Excellent service,very helpful
Vous nous avez noté:
(28 août 2003)
Langue:
français Google Traduction |
anglais (original)
Anonimno
Merci pour l'aide que nous avons apportée pour organiser nos vacances, car j'ai d'abord essayé Internet. Nous avons passé un très bon moment à Trogir, surtout nos enfants. J'espère que nous pourrons nous rapprocher de vous l'année prochaine. Les pages d'Intrenetes sont bonnes, elles contiennent parfois des informations trompeuses (distance de la mer, commodités de l'appartement, accès à la plage). Il serait heureux d'aider les appartements à se rapprocher d'une carte plus petite d'un endroit bien identifié (voir notre cas). Encore une fois, nous sommes très reconnaissants de le faire! Dans l'espoir de se rencontrer l'année prochaine! Famille Bognar: coeur :: biggrin :: biggrin :: biggrin:
Köszönjük a sok segítséget amit a nyaralásunk megszervezésében nyújtottak, hiszen először próbálkoztam az interneten keresztül. Nagyon jól éreztük magunkat Trogirban, különösen a gyerekeink. Remélem jövőre is sikerül valahova a közelbe eljutnunk.
Az Intrenetes oldalak jók, csak néha téves információt tartalmaznak (távolság a tengertől,apartman felszereltsége, part megközelítése). Szerencsés lenne az apartmanok megközelítésének segítése kisebb térképpel egy jól azonosítható helyről indulva (lásd a mi esetünket).
Még egyszer nagyon köszönünk mingent! A jövő évi találkozás reményében!
Bognár család:heart::biggrin::biggrin::biggrin:
Vous nous avez noté:
(21 août 2003)
Langue:
français Google Traduction |
hongrois (original)
Anonimno
Nous avons été très satisfaits de la plage, ainsi que du logement et de l'environnement. Tout ce que nous proposons d'améliorer est la navigation et la désignation des appartements individuels à Pisak - il n'y a ni les numéros descriptifs ni les noms des propriétaires. Il est difficile de trouver l'hébergement approprié, en particulier là où il faut descendre les escaliers jusqu'à la mer. Sinon tout était super.
S rekreací jsme byli velice spokojeni, jak s pláží, tak s ubytováním a prostředím. Jediné, co bychom navrhovali zlepšit je navigace a označení jednotlivých apartmánů v Pisaku - nejsou zde ani čísla popisná, ani jména majitelů. Ztěžuje to pak hledání příslušného ubytování zvláště tam, kam se musí scházet po schůdkách dolů k moři. Jinak bylo vše super.
Vous nous avez noté:
(14 août 2003)
Langue:
français Google Traduction |
tchèque (original)
