Гостевая книга: похвалы, замечания, комментарии, предложения
Anonimno
Мы остались в Ельсе. Квартира была безупречна, владелец очень дружелюбный, у нас была фантастическая поездка. Благодарим вас за вашу помощь в выборе правильного выбора, мы будем возвращать гостей в следующем году. Gill and Val
We stayed in Jelsa. The apartment was spotless the owner extremely friendly, we had a fantastic trip. Thank you for all your assistance in making our choice the correct one, we will be return guests next year.Gill and Val
Вы оценили нас:
(25 сентября 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
английский (оригинал)
Anonimno
Я еду за вход в ADRIATIC KEMP в ГОРУ ГОДА ГОДА, и Я ДОЛЖЕН ПОЛУЧИТЬ, ЧТО ЭТО КРАСИВЕЙШАЯ ТАЙНА И ПРЕДМЕТ, ОТ ВАС, ЧТОБЫ ПРИНИМАТЬ ГОД ПОЛУЧЕНИЯ. Мне НУЖНО ПОМОЧЬ ВАМ ВСЕГДА УВЕЛИЧИТЬ ТРАВМ И ХОЛОДИЛЬНОСТЬ. UZ SE TESIM NA ZACATEK CERVENCE: cool: DUFAM, ZE JSOU VÁS NAJŠÍ NADSENCI JA: wink :: wink:
JEZDIM NA DOVOLENOU DO KEMPU ADRIATIC V MOKALU JIZ DEVATYM ROKEM A MUSIM RICT, ZE JE TO VELMI KRASNE MISTO A PREDPOKLADAm, ZE ZAS PRISTI ROK PRIJEDU. UZIJU SI ZDE VZDY SPOUSTU ZABAVY A BEZVADNE REKAXACE. UZ SE TESIM NA ZACATEK CERVENCE:cool: DOUFAM, ZE JSOU TU STEJNI NADSENCI JAKO JA:wink::wink:
Вы оценили нас:
(19 сентября 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
чешский (оригинал)
Anonimno
VELKE PODAKOVANIE PATRI ТУРИСТИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО ADRIATIC AND TOMEZ DOMACIM Z OBJEKTU 341, ZA PREČRASNU VOĽNÝM. Z VIEM, Z CROČATSKA NA VOĽNÝ PONUKA VEDEJ ČEZ CEZ ADRIATIC.VSETKO BOLO SUPER.DRZIM VAM PALCE VO VAŠEJ PRACI.STE SUPER. S pozdravem TABI: smile :: happy :: kiss :: lol:
VELKE PODAKOVANIE PATRI CESTOVNEJ KANCELARII ADRIATIC A TIEZ DOMACIM Z OBJEKTU 341,ZA PREKRASNU DOVOLENKU.UZ VIEM,ZE DO CHORVATSKA NA DOVOLENKU POJDEME JEDINE CEZ ADRIATIC.VSETKO BOLO SUPER.DRZIM VAM PALCE VO VASEJ PRACI.STE SUPER.
S POZDRAVOM TABI:smile::happy::kiss::lol:
Вы оценили нас:
(18 сентября 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словацкий (оригинал)
Anonimno
Обеспечение вашего пребывания через ваше агентство не было проблемой, мы были очень довольны предложением ваших услуг и будем рады использовать ваше предложение в ближайшие годы.
Zajištění pobytu přes vaši agenturu proběhlo bez problémů, byli jsme velmi spokojeni s nabídkou vašich služeb a rádi vaši nabídku využijeme v příštích letech.
Вы оценили нас:
(13 сентября 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
чешский (оригинал)
Anonimno
Я присоединяюсь к мнению большинства, и я благодарю себя за доброту и быструю реакцию сотрудников на Adriatic.hr, особенно его. Александра. Я также хотел бы поблагодарить сайт и информацию о предложении, что дает хороший обзор и делает его намного проще в выборе. Учитывая, что я был с Adriatic.hr уже второй год, я, вероятно, буду в следующем году «встряхнуть» ваши страницы и искать что-то для приятных летних каникул. Приветствую всех, Дэвид Б.
Pridružujem se mnenju večine in se tudi sam zahvaljujem za prijaznost in hiter odziv zaposlenih na Adriatic.hr, še posebej ga. Alexandri. Pohvalil bi tudi samo spletno stran in informacije o ponudbi, ki omogočajo dober pregled in precej olajšajo izbiro. Glede na to, da sem z Adriatic.hr letoval že drugo leto, bom verjetno tudi prihodnje leto "posurfal" po vaših straneh in poiskal kaj za prijeten poletni dopust.
Lep pozdrav vsem,
David B.
Вы оценили нас:
(12 сентября 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словенский (оригинал)
Anonimno
: smile: еще раз я провел свой отпуск с Adriatic.hr, и еще раз я не был разочарован. Все как описано (и даже лучше). Очень приятный и полезный человек г-на Романа Валигорски. Все это означает, что я обязательно буду вашим гостем снова. С наилучшими пожеланиями !!!
:smile: po raz kolejny spędziłem wakacje z Adriatic.hr i po raz kolejny nie zawiodłem się. Wszystko zgodne z opisem (a nawet lepiej). Przemiła i pomocna osoba Pana Romana Waligórskiego. To wszystko sprawia, że z pewnością po raz kolejny będę Waszym gościem. Pozdrawiam serdecznie !!!
Вы оценили нас:
(11 сентября 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
польский (оригинал)
Anonimno
Спасибо, что не разочаровались в вашем предложении. Я не буду потрясен доброй волей и профессионализмом г-на Романа, нужного человека в нужном месте! Большим плюсом для меня является то, что выбор даты является гибким. Все, что было написано в предложении, было реальным, к сожалению, цены также. Хотя я думаю, что цены на Хваре запретительны (смотря на стандарт и все остальное). Хвар замечателен. Приветствуем владельцев помещений из предложения 595.
Dzięki, że nie zawiedliśmy się na Waszej ofercie. Nie będę rozpływał się w zachwytach nad życzliwością i fachowością Pana Romana, po prostu właściwa osoba na właściwym miejscu!
Wielkim plusem jest dla mnie to, że dobór terminu jest elastyczny. Wszystko co zapisane w ofercie było prawdziwe, niestety ceny też. Choć sądzę, że ceny na Hvarze są wygórowane (patrząc na standard i całą resztę). Hvar cudowny. Pozdrowienia dla właścicieli lokalu z oferty 595.
Вы оценили нас:
(9 сентября 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
польский (оригинал)
Anonimno
Картинки в каталоге adriatic-i лежат! (': biggrin:') javascript: insert_smiley (': biggrin:')
Snímky v katalógu adriatic-i klamú!
v skutočnosti je všedko oveľa, oveľa krajšie.javascript:insert_smiley(':biggrin:')
javascript:insert_smiley(':biggrin:')
Вы оценили нас:
(9 сентября 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словацкий (оригинал)
Anonimno
Мы были в Хваре в Завала, квартира А-594а. Квартира была красивой, а также окружением, а также данные в сети, которые совпадали с реальностью. Мы отлично провели время! Я хотел бы поблагодарить Франку Неясмич, который пытался и нашел квартиру в соответствии с нашими пожеланиями. СПАСИБО! LP Uros
Bili smo na Hvaru v Zavali, apartma A-594a. Apartma lep, prav tako okolica, pa tudi podatki na net-u so se ujemali z realnostjo. Imeli smo se super! Rad bi se pa zahvalil Franki Nejasmič, ki se je potrudila in nam našla apartma po naših željah. HVALA!
LP Uroš
Вы оценили нас:
(8 сентября 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словенский (оригинал)
Anonimno
Мы были очень довольны услугами адриатического офиса, администрация была очень хороша, и наше жилье было приятным, домработницы были очень милы с нами, у нас остались очень приятные воспоминания о днях, проведенных Башкой Воданом. Мы очень благодарим вас за дебрифинг мисс Дебак Марина. Мы порекомендуем ваших друзей в ваш офис! Поздравляем Károly Joó: smile:
Nagyon meg voltunk elégedve az adriatic iroda szolgáltatásaival,nagyon jó volt az ügyintézés és kellemes környezetben volt a szállásunk,a háziak nagyon aranyosak voltak velünk,nagyon szép emlékekkel gondolunk vissza az eltöltött napokra Baska Vodán.Külön köszönjük Debak Marina kisasszonynak nagyon rugalmas ügyintézését.
Ismerőseinknek az Önök irodáját fogjuk ajánlani!
üdvözlettel Joó Károly
:smile:
Вы оценили нас:
(7 сентября 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
венгерский (оригинал)
