Gastenboek: Lof, opmerkingen, ervaringen, suggesties
Anonimno
We verbleven in Jelsa. Het appartement was brandschoon, de eigenaar was uiterst vriendelijk, we hadden een fantastische reis. Bedankt voor al je hulp bij het maken van onze keuze de juiste, we zullen terugkerende gasten zijn volgend jaar.Gill en Val
We stayed in Jelsa. The apartment was spotless the owner extremely friendly, we had a fantastic trip. Thank you for all your assistance in making our choice the correct one, we will be return guests next year.Gill and Val
Je hebt ons beoordeeld:
(25 september 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Engels (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik rijd voor toelating tot de ADRIATISCHE KEMP in de BERG VAN HET JAAR JAAR en ik MOET RISICEREN, DAT HET MOOI MYSTER EN HET ONDERWERP IS, VAN U HET JAAR VAN ONTVANGEN TE NEMEN. IK MOET U HELPEN ALTIJD HET LETSEL EN DE KOELING TE VERHOGEN. UZ SE TESIM NA ZACATEK CERVENCE: cool: DUFAM, ZE JSOU VÁS NAJŠÍ NADSENCI JA: wink: wink:
JEZDIM NA DOVOLENOU DO KEMPU ADRIATIC V MOKALU JIZ DEVATYM ROKEM A MUSIM RICT, ZE JE TO VELMI KRASNE MISTO A PREDPOKLADAm, ZE ZAS PRISTI ROK PRIJEDU. UZIJU SI ZDE VZDY SPOUSTU ZABAVY A BEZVADNE REKAXACE. UZ SE TESIM NA ZACATEK CERVENCE:cool: DOUFAM, ZE JSOU TU STEJNI NADSENCI JAKO JA:wink::wink:
Je hebt ons beoordeeld:
(19 september 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Anonimno
VELKE PODAKOVANIE PATRI REISBUREAU ADRIATIC EN TOMEZ DOMACIM Z OBJEKTU 341, ZA PREČRASNU VOĽNÝM. Z VIEM, Z CROČATSKA NA VOĽNÝ PONUKA JEDINE CEZ ADRIATIC.VESETKO BOLO SUPER.DRZIM VAM PALCE VO VAŠEJ PRACI.STE SUPER. S pozdravem TABI: smile :: happy :: kiss :: lol:
VELKE PODAKOVANIE PATRI CESTOVNEJ KANCELARII ADRIATIC A TIEZ DOMACIM Z OBJEKTU 341,ZA PREKRASNU DOVOLENKU.UZ VIEM,ZE DO CHORVATSKA NA DOVOLENKU POJDEME JEDINE CEZ ADRIATIC.VSETKO BOLO SUPER.DRZIM VAM PALCE VO VASEJ PRACI.STE SUPER.
S POZDRAVOM TABI:smile::happy::kiss::lol:
Je hebt ons beoordeeld:
(18 september 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Anonimno
Het was geen probleem om ervoor te zorgen dat uw verblijf via uw bureau verloopt, we waren zeer tevreden met het aanbod van uw diensten en zullen uw aanbod graag gebruiken in de komende jaren.
Zajištění pobytu přes vaši agenturu proběhlo bez problémů, byli jsme velmi spokojeni s nabídkou vašich služeb a rádi vaši nabídku využijeme v příštích letech.
Je hebt ons beoordeeld:
(13 september 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik sluit me aan bij de mening van de meerderheid, en ik dank mezelf voor de vriendelijkheid en snelle reactie van de medewerkers op Adriatic.hr, vooral hij. Alexandra. Ik wil ook de website en informatie over de aanbieding bedanken, die een goed overzicht biedt en het veel gemakkelijker maakt om te kiezen. Gezien het feit dat ik voor het tweede jaar bij Adriatic.hr ben geweest, zal ik waarschijnlijk uw pagina's volgend jaar "opschudden" en op zoek gaan naar iets voor een aangename zomervakantie. Groeten aan iedereen, David B.
Pridružujem se mnenju večine in se tudi sam zahvaljujem za prijaznost in hiter odziv zaposlenih na Adriatic.hr, še posebej ga. Alexandri. Pohvalil bi tudi samo spletno stran in informacije o ponudbi, ki omogočajo dober pregled in precej olajšajo izbiro. Glede na to, da sem z Adriatic.hr letoval že drugo leto, bom verjetno tudi prihodnje leto "posurfal" po vaših straneh in poiskal kaj za prijeten poletni dopust.
Lep pozdrav vsem,
David B.
Je hebt ons beoordeeld:
(12 september 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Sloveens (oorspronkelijk)
Anonimno
: lach: nogmaals bracht ik mijn vakantie door met Adriatic.hr en nogmaals was ik niet teleurgesteld. Alles zoals beschreven (en nog beter). Een erg aardige en behulpzame persoon van Mr. Roman Waligórski. Dit alles betekent dat ik zeker weer uw gast zal zijn. Beste wensen !!!
:smile: po raz kolejny spędziłem wakacje z Adriatic.hr i po raz kolejny nie zawiodłem się. Wszystko zgodne z opisem (a nawet lepiej). Przemiła i pomocna osoba Pana Romana Waligórskiego. To wszystko sprawia, że z pewnością po raz kolejny będę Waszym gościem. Pozdrawiam serdecznie !!!
Je hebt ons beoordeeld:
(11 september 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Anonimno
Bedankt dat je niet teleurgesteld bent in je aanbod. Ik zal niet worden weggeblazen door de goodwill en professionaliteit van Mr. Roman, precies de juiste persoon op de juiste plaats! Het grote pluspunt voor mij is dat de selectie van de datum flexibel is. Alles wat in de aanbieding was geschreven, was echt, helaas ook de prijzen. Hoewel ik vind dat prijzen op Hvar onbetaalbaar zijn (kijkend naar de standaard en de rest). Hvar is geweldig. Groeten aan de eigenaars van het pand uit het aanbod van 595.
Dzięki, że nie zawiedliśmy się na Waszej ofercie. Nie będę rozpływał się w zachwytach nad życzliwością i fachowością Pana Romana, po prostu właściwa osoba na właściwym miejscu!
Wielkim plusem jest dla mnie to, że dobór terminu jest elastyczny. Wszystko co zapisane w ofercie było prawdziwe, niestety ceny też. Choć sądzę, że ceny na Hvarze są wygórowane (patrząc na standard i całą resztę). Hvar cudowny. Pozdrowienia dla właścicieli lokalu z oferty 595.
Je hebt ons beoordeeld:
(9 september 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Anonimno
Afbeeldingen in de adriatic-i-catalogus liegen! (': biggrin:') javascript: insert_smiley (': biggrin:')
Snímky v katalógu adriatic-i klamú!
v skutočnosti je všedko oveľa, oveľa krajšie.javascript:insert_smiley(':biggrin:')
javascript:insert_smiley(':biggrin:')
Je hebt ons beoordeeld:
(9 september 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Anonimno
We waren in Hvar in Zavala, appartement A-594a. Het appartement was mooi, evenals de omgeving, evenals de gegevens op het net, die samenvielen met de realiteit. We hadden een geweldige tijd! Ik wil graag Franka Nejasmic bedanken, die het appartement heeft geprobeerd en gevonden volgens onze wensen. BEDANKT! LP Uros
Bili smo na Hvaru v Zavali, apartma A-594a. Apartma lep, prav tako okolica, pa tudi podatki na net-u so se ujemali z realnostjo. Imeli smo se super! Rad bi se pa zahvalil Franki Nejasmič, ki se je potrudila in nam našla apartma po naših željah. HVALA!
LP Uroš
Je hebt ons beoordeeld:
(8 september 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Sloveens (oorspronkelijk)
Anonimno
We waren erg blij met de diensten van het adriatische kantoor, de administratie was erg goed en onze accommodatie was leuk, de huishoudsters waren erg aardig bij ons, we hebben hele mooie herinneringen aan de dagen doorgebracht Baska Vodan. We danken je hartelijk voor de debriefing van Miss Debak Marina. We zullen je vrienden aanbevelen op je kantoor! Gefeliciteerd Károly Joó: lach:
Nagyon meg voltunk elégedve az adriatic iroda szolgáltatásaival,nagyon jó volt az ügyintézés és kellemes környezetben volt a szállásunk,a háziak nagyon aranyosak voltak velünk,nagyon szép emlékekkel gondolunk vissza az eltöltött napokra Baska Vodán.Külön köszönjük Debak Marina kisasszonynak nagyon rugalmas ügyintézését.
Ismerőseinknek az Önök irodáját fogjuk ajánlani!
üdvözlettel Joó Károly
:smile:
Je hebt ons beoordeeld:
(7 september 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
