Гостевая книга: похвалы, замечания, комментарии, предложения
Anonimno
Станция супер: Happy:
Stanica je super.:happy:
Вы оценили нас:
(31 июля 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
хорватский (оригинал)
Anonimno
Спасибо за ваше пребывание. Я ценю терпение и готовность. В Хорватии мы были с нашей семьей много раз, но это для нас новое предназначение. Спасибо за рекомендацию
ďakujem za sprostredkovanie pobytu. Oceňujem ústretovosť a ochotu. V Chorvátsku sme boli s rodinou už viackrát, ale toto je pre nás nová destinácia. Ďakujem za doporučenie
Вы оценили нас:
(31 июля 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словацкий (оригинал)
Anonimno
Полный профессионализм. Формальности поселились, не выходя из дома. Второй комментарий после возвращения.
Pełen profesjonalizm. Formalności załatwione bez wychodzenia z domu.Drugi komentarz po powrocie.
Вы оценили нас:
(30 июля 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
польский (оригинал)
Anonimno
Я очень доволен вашим сервисом. Я немедленно связался с вашим оператором, который был очень полезен, когда его спросили. Возможно, нам понравится размещение.
S Vaší službou jsem velice spokojena. Po zadání dotazu jsem byla ihned kontaktována Vaší operátorkou, která byla velice ochotná. Snad se nám bude líbit i ubytování.
Вы оценили нас:
(30 июля 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
чешский (оригинал)
Anonimno
Недавно я вернулся из Хорватии. Мне было приятно остановиться в сказочном месте на Макарской Ривьере в Тучепи. Это прекрасный туристический курорт с живописным портом для яхт и божественным пляжем. Meśszkalam w apartament / nr 2658 /. Если вы хотите отдохнуть в красивом месте и с большим комфортом, и в отличной атмосфере, которая создает хозяев этого объекта, я настоятельно рекомендую: сердце. Условия проживания - отличное и фантастическое расположение / удивительная панорама Адриатики и островов Хвар и Брач с террасой в квартире / я был во многих местах в мире, но здесь было действительно здорово Я очень рекомендую его и благодарю вас за обслуживание офиса. Марзена Зорняк-Гжецкая
Wróciłam niedawno z Chorwacji.Mialam przyjemność przebywania w bajkowym miejscu na Makarskiej Riwierze w miejscowości Tucepi.Jest to przepiekna miejscowośc turystyczna z malowniczym portem jachtowym i boską plażą.Mieszkalam w apartamencie /nr 2658/.Jeżeli chcecie Państwo wypocząć w pieknym miejscu i w duzym komforcie, oraz we wspaniałej atmosferze jaką tworzą gospodarze tego obiektu to bardzo gorąco polecam:heart.Warunki mieszkaniowe są wspaniale i lokalizacja fantastyczna/ niesamowita panorama na Adriatyk i wyspy Hvar i Brać z tarasu w apartamencie/Bylam we wielu miejscach na świecie , ale tu było autentycznie wspaniale.Polecam gorąco i dziękuję obsludze biura.
Marzena Zorniak-Grzeczka
Вы оценили нас:
(30 июля 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
польский (оригинал)
Anonimno
Здравствуйте!
Собираюсь в конце сентября посетить Хорватию с 6-и летней дочкой. В Хорватии ни разу не были. А детские развлечения есть? Парки, зоопарки , атракционы карусели и пр.. ??? Спасибо.
Здравствуйте!
Собираюсь в конце сентября посетить Хорватию с 6-и летней дочкой. В Хорватии ни разу не были. А детские развлечения есть? Парки, зоопарки , атракционы карусели и пр.. ??? Спасибо.
Вы оценили нас:
(30 июля 2007 г.)
Язык:
русский оригинал |
русский (оригинал)
Anonimno
Мы только что вернулись с двухнедельного пребывания в Хорватии, заказанного через adriatic.hr. Квартира была великолепна, лодка и шкипер. Все в соответствии с предыдущими договоренностями. Рекомендуемый офис.
Właśnie wróciliśmy z dwutygodniowego pobytu w Chorwacji zarezerwowanego za pośrednictwem adriatic.hr. Apartament był super, łódka oraz skipper również. Wszystko zgodnie z wcześniejszymi ustaleniami. Biuro godne polecenia.
Вы оценили нас:
(30 июля 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
польский (оригинал)
Anonimno
Мы использовали услуги вашего агентства во второй раз. Страницы очень хорошо организованы, хорошо структурированы и общение с госпожой Янкоу Надж очень приятно и на высоком профессиональном уровне. Праздник был в полном порядке, спасибо.
Služeb Vaší agentury jsme využili již podruhé. Stránky jsou velmi přehledné, dobře členěné a hlavně komunikace s paní Jankou Nadj je velmi příjemná a na vysoké profesilnální úrovni. Dovolená proběhla v naprostém pořádku, děkujeme.
Вы оценили нас:
(30 июля 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
чешский (оригинал)
Anonimno
Хороший сайт, с большим количеством информации и изображений для объектов, очень хорошее обслуживание по почте, а затем он также хорошо зарекомендовал себя при размещении. Очень хорошо!
Good website, with a lot of information and pictures for the objects, very good service by mail, and then it also worked out well once at the accomodations. Very nice!
Вы оценили нас:
(30 июля 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
английский (оригинал)
Anonimno
Я благодарю г-жу Ваню Пивчевич за ее любезное внимание и благодарность всем членам агентства. Я получил очень своевременное и очень приятное обслуживание.
Ringrazio la sig.ra Vanja Pivčević per la cortese attenzione che mi ha riservato e un grazie anche a tutti i componenti dell'agenzia.Ho ricevuto un servizio tempestivo e molto gradevole.
Вы оценили нас:
(30 июля 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
итальянский (оригинал)
