Vendégkönyv: Dícséretek, észrevételek, tapasztalatok, javaslatok
Anonimno
Az állomás szuper: boldog:
Stanica je super.:happy:
Értékelt bennünket:
(2007. július 31.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
horvát (eredeti)
Anonimno
Köszönjük a tartózkodását. Nagyra értékelem a türelmet és a készséget. Horvátországban sokszor éltünk családunkkal, de ez egy új úticél számunkra. Köszönjük az ajánlását
ďakujem za sprostredkovanie pobytu. Oceňujem ústretovosť a ochotu. V Chorvátsku sme boli s rodinou už viackrát, ale toto je pre nás nová destinácia. Ďakujem za doporučenie
Értékelt bennünket:
(2007. július 31.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
Teljes szakmai tudás. A formalitások otthagyás nélkül telepedtek le, második megjegyzés a visszatérés után.
Pełen profesjonalizm. Formalności załatwione bez wychodzenia z domu.Drugi komentarz po powrocie.
Értékelt bennünket:
(2007. július 30.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Anonimno
Nagyon elégedett vagyok a szolgáltatásával. A kezelője azonnal felvette a kapcsolatot, aki nagyon hasznos volt, amikor megkérdezték. Talán szeretni fogjuk a szállást.
S Vaší službou jsem velice spokojena. Po zadání dotazu jsem byla ihned kontaktována Vaší operátorkou, která byla velice ochotná. Snad se nám bude líbit i ubytování.
Értékelt bennünket:
(2007. július 30.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Anonimno
Visszatértem Horvátországból az utóbbi időben, örömmel maradtam egy tündér helyiségben a makarskai riviérán Tučepin, gyönyörű idegenforgalmi üdülőhely festői jachtkikötővel és isteni stranddal Meśszkalam w apartament / nr 2658 / .Ha pihenni szeretne egy gyönyörű helyen és nagyszerű kényelemben, és a nagyszerű légkörben, amely létrehozza a házigazdák ezt az objektumot, én ajánlom: szív.Háztatási feltételek remek és fantasztikus hely / csodálatos panoráma az Adria és a Hvar és Brac szigetek terasszal az apartman / voltam a világ számos részén, de itt igazán nagy Nagyon ajánlom, és köszönöm az irodai szervizelést. Marzena Zorniak-Grzeczka
Wróciłam niedawno z Chorwacji.Mialam przyjemność przebywania w bajkowym miejscu na Makarskiej Riwierze w miejscowości Tucepi.Jest to przepiekna miejscowośc turystyczna z malowniczym portem jachtowym i boską plażą.Mieszkalam w apartamencie /nr 2658/.Jeżeli chcecie Państwo wypocząć w pieknym miejscu i w duzym komforcie, oraz we wspaniałej atmosferze jaką tworzą gospodarze tego obiektu to bardzo gorąco polecam:heart.Warunki mieszkaniowe są wspaniale i lokalizacja fantastyczna/ niesamowita panorama na Adriatyk i wyspy Hvar i Brać z tarasu w apartamencie/Bylam we wielu miejscach na świecie , ale tu było autentycznie wspaniale.Polecam gorąco i dziękuję obsludze biura.
Marzena Zorniak-Grzeczka
Értékelt bennünket:
(2007. július 30.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Anonimno
Üdvözlünk! Szeptember végén meglátogatom Horvátországot a 6 éves lányommal. Horvátországban soha nem volt. Vannak gyermekek szórakoztatásai? Parkok, állatkertek, a körhinta vonzereje stb. Köszönöm.
Здравствуйте!
Собираюсь в конце сентября посетить Хорватию с 6-и летней дочкой. В Хорватии ни разу не были. А детские развлечения есть? Парки, зоопарки , атракционы карусели и пр.. ??? Спасибо.
Értékelt bennünket:
(2007. július 30.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
orosz (eredeti)
Anonimno
Térjünk vissza egy kéthetes horvátországi tartózkodásból az adriatic.hr-on keresztül. A lakás nagyszerű volt, a hajó és a kapitány is. Mindent a korábbi rendelkezéseknek megfelelően. Ajánlott egy iroda.
Właśnie wróciliśmy z dwutygodniowego pobytu w Chorwacji zarezerwowanego za pośrednictwem adriatic.hr. Apartament był super, łódka oraz skipper również. Wszystko zgodnie z wcześniejszymi ustaleniami. Biuro godne polecenia.
Értékelt bennünket:
(2007. július 30.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Anonimno
Másodszor használtuk ügynökségeink szolgáltatásait. Az oldalak nagyon rendezettek, jól felépítettek, és Jankou Nadj asszonnyal folytatott kommunikáció nagyon kellemes és magas szakmai színvonalon. A nyaralás tökéletes volt, köszönöm.
Služeb Vaší agentury jsme využili již podruhé. Stránky jsou velmi přehledné, dobře členěné a hlavně komunikace s paní Jankou Nadj je velmi příjemná a na vysoké profesilnální úrovni. Dovolená proběhla v naprostém pořádku, děkujeme.
Értékelt bennünket:
(2007. július 30.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Anonimno
Jó weboldal, sok információval és képekkel az objektumokhoz, nagyon jó kiszolgálással postai úton, majd egyszer a szálláson is jól működött. Nagyon szép!
Good website, with a lot of information and pictures for the objects, very good service by mail, and then it also worked out well once at the accomodations. Very nice!
Értékelt bennünket:
(2007. július 30.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
angol (eredeti)
Anonimno
Köszönöm Vanja Pivčević asszonynak az ő kedves figyelmét és köszönetét az ügynökség minden tagjának, nagyon időszerű és nagyon kellemes szolgáltatást kaptam.
Ringrazio la sig.ra Vanja Pivčević per la cortese attenzione che mi ha riservato e un grazie anche a tutti i componenti dell'agenzia.Ho ricevuto un servizio tempestivo e molto gradevole.
Értékelt bennünket:
(2007. július 30.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
olasz (eredeti)
