Gastenboek: Lof, opmerkingen, ervaringen, suggesties
Anonimno
Afgelopen zomer waren we heel tevreden over uw service en gastvrijheid. Daarom hebben we dit jaar voor u gekozen om een aangename vakantie te kiezen, omdat uw diensten snel en correct waren en tijdens uw bedrijf was ook uw vriendelijkheid en aandacht belangrijk.
Tavaly nyáron is nagyon elégedettek voltunk az Önök szolgáltatásával, a vendéglátó kedvességével. Ezért idén is Önöket választottuk egy kellemes nyaralás kiválasztásához, mert szolgáltatásuk gyors, korrekt, s az ügymenet során az Önök kedvessége, figyelmessége szintén fontos volt.
Je hebt ons beoordeeld:
(25 januari 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Anonimno
Voor het tweede jaar nu, via het agentschap, ben ik erg tevreden met hun diensten. Hun site is ook goed. We vlogen in Orebic, waar we een goede tijd hadden. De eigenaren van het appartement waren erg vriendelijk en behulpzaam, en hun appartement was ook geweldig. Ik hoop dat dat hetzelfde zal zijn op Mljet. We hebben geen slechte ervaringen gehad. Dank aan het agentschap.
Zdaj že drugo leto letujem preko agencije in sem z njihovo uslugo zelo zadovoljen. Tudi njihova stran je vredu. Letovali smo v Orebiču, kjer smo se dobro imeli. Lastniki apartmana so bili zelo prijazni in ustržljivi, ter njihov apartman je bil tudi super. Upam da bo tako tudi na Mljetu. Nekih slabih iskušenj nismo imeli.
Hvala agenciji.
Je hebt ons beoordeeld:
(22 januari 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Sloveens (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik was niet in staat om mijn reis door Adriatic.hr te boeken, maar ik was blij met hun snelle antwoorden op mijn vragen en hun behulpzaamheid bij mijn verzoeken.
I was not able to book my travel through Adriatic.hr, however I was delighted with their prompt replies to my inquiries and their helpfulness with my requests.
Je hebt ons beoordeeld:
(21 januari 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Engels (oorspronkelijk)
Anonimno
De pagina's op het internet zijn geweldig, alles is prachtig gezien. De communicatie over het appartement was uitstekend, alles wat meneer Janka nodig had. : hihi:: hihi:
Stránky na internetu jsou výborné, vše je krásně vidět. Komunikace ohledně apartmánu výborná,ve všem co bylo potřeba vyšla p.Janka vštříc.:lol::lol:
Je hebt ons beoordeeld:
(18 januari 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Anonimno
Zeer goede site: lach:
vrlo dobra stranica:smile:
Je hebt ons beoordeeld:
(15 januari 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Sloveens (oorspronkelijk)
Anonimno
Tot nu toe zijn we tevreden met uw bedrijf. Ik hoop dat we gelukkig zullen zijn, zelfs na het voltooien van de vakantie. Wij wensen u een succesvol boekjaar 2005.:cool:
Do sedaj smo bili zadovoljni z vašim poslovanjem. Upam, da bomo zadovoljni tudi po končanem dopustu. Želimo vam poslovno uspešno leto 2005.:cool:
Je hebt ons beoordeeld:
(13 januari 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Sloveens (oorspronkelijk)
Anonimno
WEB-presentatie is indrukwekkend. Het biedt veel nuttige informatie over de aangeboden accommodatie, dus het is heel gemakkelijk om een beeld te krijgen van de accommodatie, kustplaatsen en de hele Kroatische kust, zelfs voor ons van de andere kant van de planeet. Over het Agentschap is het allerbeste. Tijdens mijn correspondentie met het Agentschap was Frank Nejasmic altijd erg druk, vriendelijk en vindingrijk. We kunnen niet wachten om volgend jaar naar Korcula te komen.
WEB prezentacija je impresivna. Pruza veoma mnogo korisnih informacija o ponudjenom smestaju tako da je veoma lako dobiti sliku o smestaju , primorskim gradovima i uopste celom Hrvatskom primorju cak i nama sa druge strane planete.
O Agenciji sve najbolje takodje. Tokom moje korespodencije sa Agencijom, Franka Nejasmic je bila uvek veoma poslovna, ljubazna i predusretljiva.
Jedva cekamo da dodjemo na Korculu sledece godine.
Je hebt ons beoordeeld:
(26 november 2004)
Taal:
Nederlands Google translate |
Kroatisch (oorspronkelijk)
Anonimno
Zeer zakelijk en vriendelijk: lach:
Veoma poslovni i ljubazni:smile:
Je hebt ons beoordeeld:
(24 november 2004)
Taal:
Nederlands Google translate |
Kroatisch (oorspronkelijk)
Anonimno
Leuke site, ik kom terug!
Nette Seite, komme gerne wieder!
Je hebt ons beoordeeld:
(18 oktober 2004)
Taal:
Nederlands Google translate |
Duits (oorspronkelijk)
Anonimno
Heel erg bedankt voor professionele hulp bij het organiseren van uw vakantie op het eiland Pag. Het appartement was precies zoals het werd aangeboden. Gastheren zeer beleefd en vriendelijk. Prachtig uitzicht, schoon water en geweldig weer. Het was ons derde verblijf in Kroatië en elke volgende wordt steeds beter. Ik waardeer de samenwerking met het kantoor zeer hoog. Het is goed dat je informatie in het Pools kunt uitwisselen. Ik moedig iedereen aan Kroatië te bezoeken, een prachtig land! Volgend jaar gaan we weer naar Kroatië, maar deze keer naar Makarska. Met vriendelijke groeten. Jarek: tongue :: tongue:
Bardzo dzięjkuję za fachowa pomoc w zorganizowaniu wypoczynku na wyspie Pag. Apartament był dokładnie taki, jak w ofercie. Gospodarze bardzo uprzejmi oraz uczynni. Przepiękne widoki, czysta woda oraz wspaniała pogoda. Był to nasz trzeci pobyt w Chorwacji, a każdy nastęny coraz lepszy. Współpracę z biurem oceniam bardzo wysoko. Miło, że można wymieniać informacje w j. polskim. Zachęcam wszystkich do zwiedzania Chorwacji, przepiękny kraj! W przyszłym roku znowu jedziemy do Chorwacji, lecz tym razem do Makarska. Pozdrawiam. Jarek:tongue::tongue:
Je hebt ons beoordeeld:
(12 oktober 2004)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
