Gastenboek: Lof, opmerkingen, ervaringen, suggesties
Anonimno
Een geweldige vakantie in Kroatië. Zeer aardige gastheren, prachtig uitzicht op het water ... Zeer goede service - Mijnheer Roman
Wspaniałe wakacje w Chorwacji.
Bardzo mili gospodarze, piękne widoki woda ...
Bardzo dobra obsługa - Pan Roman
Je hebt ons beoordeeld:
(27 september 2004)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Anonimno
De vakantie is al geweldig achter ons, maar dankzij jouw service was het een van de beste die we ooit hadden gezien. Een oerwoudzee, grote reptielen en het beste ijs ter wereld. (Hartelijk dank aan ons huis voor hun bereidwilligheid.) Lenka
Dovolena je jiz bohuzel za nami, ale diky Vasim sluzbam patrila k tem nejlepsim, jake jsme zazili.
Pruzracne more, nadherne plaze a ta nejlepsi zmrzlina na svete.
(Srdecne diky nasim domacim za jejich ochotu.)
Lenka
Je hebt ons beoordeeld:
(27 september 2004)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Anonimno
Helaas waren we op vakantie, dus nu is het slechts een herinnering, maar Mudri Dolac tpo is echt een coole plek. In het zuiden is Kroatië een echt verbazingwekkend land
Niestety, byliśmy na poczaku wakacji, tak że teraz to tylko wspomnienie, ale Mudri Dolac tpo naprawdę fajne miejsce. Na południu Chorwcja to naprawdę niesamowity kraj
Je hebt ons beoordeeld:
(25 september 2004)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Anonimno
IK BEZOEKDE KROATIË VIERDE LEEFTIJD, MAAR 1-MET HUN AGENTSCHAP. IK BEN B. TEVREDEN. HOEWEL MET MIJN FAMILIE EN VRIENDEN WE HEBBEN HERSTELD IN DE STAD VAN WERKEN. VERHAAL. ZIET 1TIL. KLASSE BEKIJKEN. VREDE, ZAND (!) NEE EN DEZE WIJN ... EIGENAARS "GEEN PROBLEEM". IK WAS REEDS TEGEN DE KROATIË VAN ISTRIË NA DUBROVNIK, MAAR DISTINGEUR IN OREBICA, IK WEET HET EEN ECHTE CHARME EN SMAAK ... PS EN PAN ROMAN IS DE JUISTE PERSOON IN DE JUISTE PLAATS.
CHORWACJĘ ODWIEDZAŁAM PO RAZ CZWARTY, ALE 1-SZY Z WASZĄ AGENCJĄ. JESTEM B. ZADOWOLONA. WRAZ Z MOJĄ RODZINKĄ I PRZYJACIÓŁMI ODPOCZYWALIŚMY W MIEJSCOWOŚCI OREBIĆ. BAJKA. WIDOKI 1SZA KLASA. SPOKÓJ, PIASEK(!) NO I TE WINO... WŁAŚCICIELE "NIE MA PROBLEMA". ZJECHAŁAM JUŻ CAŁA CHORWACJĘ OD ISTRII PO DUBROWNIK, ALE DOPIERO W OREBICIU POZNAŁAM JEJ PRAWDZIWY UROK I SMAK...
P.S. A PAN ROMAN TO WŁAŚCIWA OSOBA NA WŁAŚCIWYM MIEJSCU.:lol:
Je hebt ons beoordeeld:
(21 september 2004)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Anonimno
Leuke site. Ik bezoek de site en was zeer verrast. Al mijn complimenten. Ik kom vaak terug en kijk wat er nieuw is. Groeten uit Duitsland. Nicole
Nice Site. I visit the site and was very surprised.
All my compliments.
I will often come back and have a look what´s new.
Greetings from Germany.
Nicole
Je hebt ons beoordeeld:
(20 september 2004)
Taal:
Nederlands Google translate |
Engels (oorspronkelijk)
Anonimno
Deze site is echt een geweldige bron, bedankt voor al je harde werk. Jenny
This site is truly a great resource thanks for all your hard work. Jenny
Je hebt ons beoordeeld:
(20 september 2004)
Taal:
Nederlands Google translate |
Engels (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik sta mezelf toe voor extra aandacht. Volledige professionaliteit, vooral vanwege de grote vriendelijkheid van de heer Roman Waligórski - het maakte de voorbereidingen voor de reis veel gemakkelijker. Dank je wel.
Pozwalem sobie na dodatkową uwagę. Pełny profesjonalizm, a zwłaszacza duża życzliwość Pana Romana Waligórskiego - to bardzo ułatwiło przygotowania do wyjazdu. Dziękuję.
Je hebt ons beoordeeld:
(14 september 2004)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Anonimno
Heel erg bedankt voor een geweldige vakantie. Het contact van het Agentschap heeft ons in staat gesteld om een geweldige plek te vinden, comfortabele accommodatie met aardige gastheren. We raden het ten zeerste aan.: Cool:
Bardzo dziękuję za wspaniałe wakacje. Kontakt Agencji pozwolił nam odnaleźć wspaniałe miejsce , wygodną kwaterę z miłymi gospodarzami. Serdecznie polecamy.:cool:
Je hebt ons beoordeeld:
(14 september 2004)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Anonimno
We zijn terug van vakantie op PAG Island. Geniet van de aangename omgeving, schoon strand, appartement precies volgens uw CK-aanbod. De 3-jarige dochter van NASA zei de dag ervoor en groette mijn vriendin en vriend op school en morgen gaan we weer op reis naar de zee. Bedankt. Pidikova. Zeker, we zullen al onze namen bestraffen.
Vratili sme sa z dovolenky na ostrove PAG. Ocarilo nas prijemne prostredie, ciste plaze, apartman presne podla ponuky vasej CK. Nasa 3 rocna dcera uz na druhy den povedala, ze pozdravi p.ucitelku a kamaratov v skolke a zajtra pojdeme na vylet k moru zas. Dakujeme p. Pidikova. Urcite Vas budem odporucat vsetkym nasim znamym.
Je hebt ons beoordeeld:
(13 september 2004)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Anonimno
Heel erg bedankt voor je zeer nuttige hulp.
Thank you very much for your very useful assistance.
Je hebt ons beoordeeld:
(12 september 2004)
Taal:
Nederlands Google translate |
Engels (oorspronkelijk)
