Gastenboek: Lof, opmerkingen, ervaringen, suggesties
Anonimno
Voorlopig kan ik alleen de volledigheid en het gemak van het raadplegen van de site complimenteren, gebouwd op een zeer efficiënte manier. Ik hoop dat ik hetzelfde kan zeggen over de vakantie die we in juli gaan doen: Smile:
Per ora posso complimentarmi solo per la completezza e la facilità di consultazione del sito, costruito in modo veramente efficiente. Spero di poter dire altrettanto della vacanza che ci apprestiamo a fare nel mese di luglio!:smile:
Je hebt ons beoordeeld:
(6 juni 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Italiaans (oorspronkelijk)
Anonimno
Uw website is zeer goed gemaakt - perfect. We zijn erg blij en we kijken uit naar een vakantie die zeker geweldig zal zijn. Met vriendelijke groeten, Nagyov
Vasa stranka je velmi dobre spracovana - perfektna. Sme velmi spokojni a tesime sa na dovolenku, ktora bude iste uzasna.
S pozdravom
Nagyova
Je hebt ons beoordeeld:
(6 juni 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Anonimno
Zeer professioneel. Heel erg bedankt voor uw hulp.
Zelo profesionalo. Hvala lepa za pomoč.
Je hebt ons beoordeeld:
(4 juni 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Sloveens (oorspronkelijk)
Anonimno
Dit is de eerste ervaring met Adriatic, de organisatie is efficiënt en Mr. ra Franka zeer beschikbaar: lach: we vertrekken op 16 juli voor Hvar en ik kan niet wachten .: cool:
Questa è la prima esperienza con Adriatic, l'organizzazione è efficiente e la sig. ra Franka molto disponibile:smile:, partiamo il 16 luglio per Hvar e non vedo l'ora.:cool:
Je hebt ons beoordeeld:
(2 juni 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Italiaans (oorspronkelijk)
Anonimno
hoewel ik uiteindelijk je aanbod niet heb gekozen, omdat mijn afspraak al bezig was, waar ik wilde blijven, kan ik over het bureau en Marina Debak zeggen dat ze heel vriendelijk en beleefd is. Ik denk dat ik het jaar ervoor contact met u opneem en kies uw aanbod.
ceprav na koncu nisem izbrala vase ponudbe, ker se je bil moj termin ze zaseden, kjer sem hotela letovati, lahko o agenciji in Marini Debak recem, da je zelo prijazna in usliuzna. Mislim da bom drugo leto prej vspostavila stik in izbrala vaso ponudbo.
Je hebt ons beoordeeld:
(31 mei 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Sloveens (oorspronkelijk)
Anonimno
maximale tevredenheid met de pagina, met communicatie ...: cool:
maximalna spokojnost so strankou, s komunikaciou ...:cool:
Je hebt ons beoordeeld:
(30 mei 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik vind je pagina's erg leuk en erg leuk. Neem contact op met uw reisbureau en ik heb erg genoten. Ik heb een fijne zomer. Hoogachtend, Eva Ruzickova
Myslim si, ze vase stranky jsou moc pekne udelane a velmi prehledne. Take komunikace mezi vasi cestovni kancelari a mnou se mi moc libila. Preji vam krasne leto. S pozdravem Eva Ruzickova
Je hebt ons beoordeeld:
(25 mei 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Anonimno
Ondanks het feit dat ik het arrangement niet heb gekozen via uw webpagina's, ben ik tevreden met uw service en service. Net zo.
Kljub temu, da nisem izbrala aranžmaja preko Vaših spletnih strani, sem z vašo punudbo in storitvijo zadovoljna. Le tako naprej.
Je hebt ons beoordeeld:
(25 mei 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Sloveens (oorspronkelijk)
Anonimno
Heel erg bedankt voor Marinka en Adriatic! Hart: het zal de eerste keer zijn dat we met hen reizen, maar het kan me niet schelen hoe laat het is. Miota ralaltamtam op deze website mar veel mensen die ik heb gewezen naar degenen die naar Kroatië komen. : blij: als je de kans hebt om ons kantoor binnen te gaan, moet je naar ons kantoor. : biggrin: meer succesvol werk! : Cool:
Koszonom a sok segitseget Marinanak es az Adriaticnak!:heart: Ez lesz az elso alkalom, hogy veluk utazunk, de remelem nem az utolso. Miota ratalaltam erre a weboldalra mar sok embernek ajanlottam Oket, akik Horvatorszagba keszulnek.:happy: Meg egyszer koszonok mindent, ha lesz ra modunk beugrunk az irodajukba szemelyesen is koszonetet mondani.:biggrin:
Tovabbi sikeres munkat!
:cool:
Je hebt ons beoordeeld:
(22 mei 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Anonimno
Goede keuze en beschrijving van objecten, snelle e-mails in mijn moedertaal - dus ik stel me een ideale vakantiekeuze voor. Ik geloof dat ik ook zulke aangename indrukken van mijn verblijf zal hebben.
Skvely vyber a popis objektov,promptna mailova komunikacia v rodnom jazyku - tak takto nejako si predstavujem idealny vyber dovolenky. Verim, ze z pobytu budem mat tiez taketo prijemne dojmy.
Je hebt ons beoordeeld:
(20 mei 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
