Livre d'or: félicitations, commentaires, expériences, suggestions
Anonimno
Pour l'instant je ne peux que féliciter l'exhaustivité et la facilité de consultation du site, construites de manière très efficace. J'espère pouvoir dire la même chose au sujet des vacances que nous allons faire en juillet!
Per ora posso complimentarmi solo per la completezza e la facilità di consultazione del sito, costruito in modo veramente efficiente. Spero di poter dire altrettanto della vacanza che ci apprestiamo a fare nel mese di luglio!:smile:
Vous nous avez noté:
(6 juin 2005)
Langue:
français Google Traduction |
italien (original)
Anonimno
Votre site Web est très bien conçu - parfait. Nous sommes très heureux et nous sommes impatients de passer des vacances qui seront sûrement incroyables. Sincèrement, Nagyov
Vasa stranka je velmi dobre spracovana - perfektna. Sme velmi spokojni a tesime sa na dovolenku, ktora bude iste uzasna.
S pozdravom
Nagyova
Vous nous avez noté:
(6 juin 2005)
Langue:
français Google Traduction |
slovaque (original)
Anonimno
Très professionnel. Merci beaucoup pour votre aide.
Zelo profesionalo. Hvala lepa za pomoč.
Vous nous avez noté:
(4 juin 2005)
Langue:
français Google Traduction |
slovène (original)
Anonimno
C'est la première expérience avec Adriatic, l'organisation est efficace et M. ra Franka très disponible: sourire:, nous partons le 16 juillet pour Hvar et je ne peux pas attendre: cool:
Questa è la prima esperienza con Adriatic, l'organizzazione è efficiente e la sig. ra Franka molto disponibile:smile:, partiamo il 16 luglio per Hvar e non vedo l'ora.:cool:
Vous nous avez noté:
(2 juin 2005)
Langue:
français Google Traduction |
italien (original)
Anonimno
Bien que je n'ai pas choisi votre offre à la fin, parce que mon rendez-vous était déjà occupé, où je voulais rester, je peux dire à propos de l'agence et Marina Debak qu'elle est très amicale et polie. Je pense que je vais vous contacter la deuxième année avant et choisissez votre offre.
ceprav na koncu nisem izbrala vase ponudbe, ker se je bil moj termin ze zaseden, kjer sem hotela letovati, lahko o agenciji in Marini Debak recem, da je zelo prijazna in usliuzna. Mislim da bom drugo leto prej vspostavila stik in izbrala vaso ponudbo.
Vous nous avez noté:
(31 mai 2005)
Langue:
français Google Traduction |
slovène (original)
Anonimno
satisfaction maximale avec la page, avec communication ...: cool:
maximalna spokojnost so strankou, s komunikaciou ...:cool:
Vous nous avez noté:
(30 mai 2005)
Langue:
français Google Traduction |
slovaque (original)
Anonimno
Je pense que vos pages sont très belles et très belles. Prenez la communication entre votre agence de voyage et je me suis beaucoup amusé. J'ai un bel été. Sincèrement, Eva Ruzickova
Myslim si, ze vase stranky jsou moc pekne udelane a velmi prehledne. Take komunikace mezi vasi cestovni kancelari a mnou se mi moc libila. Preji vam krasne leto. S pozdravem Eva Ruzickova
Vous nous avez noté:
(25 mai 2005)
Langue:
français Google Traduction |
tchèque (original)
Anonimno
Malgré le fait que je n'ai pas choisi l'arrangement sur vos pages Web, je suis satisfait de votre service et service. Juste comme ça.
Kljub temu, da nisem izbrala aranžmaja preko Vaših spletnih strani, sem z vašo punudbo in storitvijo zadovoljna. Le tako naprej.
Vous nous avez noté:
(25 mai 2005)
Langue:
français Google Traduction |
slovène (original)
Anonimno
Merci beaucoup pour Marinka et Adriatic !: Heart: Ce sera la première fois que nous voyagerons avec eux, mais je m'en fous du dernier. Miota ralaltamtam sur ce site mar beaucoup de gens que j'ai pointés vers ceux qui viennent en Croatie. : heureux: Une fois que vous avez une chance d'entrer dans notre bureau, vous devrez vous rendre à notre bureau. : biggrin: Plus de travail réussi! : Cool:
Koszonom a sok segitseget Marinanak es az Adriaticnak!:heart: Ez lesz az elso alkalom, hogy veluk utazunk, de remelem nem az utolso. Miota ratalaltam erre a weboldalra mar sok embernek ajanlottam Oket, akik Horvatorszagba keszulnek.:happy: Meg egyszer koszonok mindent, ha lesz ra modunk beugrunk az irodajukba szemelyesen is koszonetet mondani.:biggrin:
Tovabbi sikeres munkat!
:cool:
Vous nous avez noté:
(22 mai 2005)
Langue:
français Google Traduction |
hongrois (original)
Anonimno
Grand choix et la description des objets, courrier électronique dans ma langue maternelle - donc j'imagine un choix de vacances idéal. Je crois que j'aurai aussi d'agréables impressions de mon séjour.
Skvely vyber a popis objektov,promptna mailova komunikacia v rodnom jazyku - tak takto nejako si predstavujem idealny vyber dovolenky. Verim, ze z pobytu budem mat tiez taketo prijemne dojmy.
Vous nous avez noté:
(20 mai 2005)
Langue:
français Google Traduction |
slovaque (original)
