Gastenboek: Lof, opmerkingen, ervaringen, suggesties
Tsjechië
Martin Kolman
Alles is in perfecte staat gedaan
Vše proběhlo zatím v naprostém pořádku
Je hebt ons beoordeeld:
(5 april 2013)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Hongarije
Pitti Katalin
Allereerst heb ik hun diensten gebruikt, bedankt voor het snelle en eerlijke werk van mijn staf, ik zal u ook aanbieden bij vrienden en kennissen. Pitti Katalin
Először használtam szolgáltatásáikat.Köszönöm a munkatársak gyors és korrekt munkáját.Barátaim, ismerőseim körében is ajánlani fogom Önöket.
Pitti Katalin
Je hebt ons beoordeeld:
(4 april 2013)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Slowakije
Branislav Baláž
Wat de service Adraitic.hr betreft, zijn we zeer tevreden: de kamer gaat over accommodatie in Hotel Zora in Primošten, van buiten heel mooi hotel, van binnenuit het communistische binnenland, dus ik herinnerde me de kinderen en de school in de natuur.De stranden zijn mooier. het personeel van het hotel heeft een grote verdienste.
Čo sa týka služieb Adraitic.hr, sme maximálne spokojný.Čosa týka ubytovania v Hoteli Zora v Primošten, z vonka veľmi pekný hotel, zvnútra komunistický interiér, takže som si zaspomínal na detsvo a školu v prírode.Izby sú ale krajšie.Celkovo hodnotím veľmi pozitívne na čom má nemalú zásluhu aj personál hotela.
Je hebt ons beoordeeld:
(3 april 2013)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Hongarije
Gabriella Pásztohy
Beste bezoekers, dit is de eerste keer dat ik deze site gebruik, maar ik ben er zeker van dat dit niet de laatste is. Ik heb 3 dagen lang tussen de eindeloze rijkdom aan accommodaties gezworven. Ik heb een paar brieven geschreven aan mevrouw Szilvia Žitko en zij heeft me meteen geantwoord. De webpagina is geweldig. De filters zijn geweldig, de afbeeldingen en plattegronden maken het gemakkelijk om te kiezen. Ik verengde onze keuze door de attributen van mijn droomvakantie te geven en uiteindelijk lukte het me The Spot op een eiland te vinden. De voorfactuur was correct en duidelijk, net als de betaling. Ik raad deze service ten zeerste aan en ik kijk uit naar onze zomervakantie dit jaar.
Dear Visitors, this is the first time that I have been using this site but I am positive that It isn't the last. I have been browsing among the endless wealth of accomodations for 3 days. I have written a couple of letters to Ms Szilvia Žitko and she has replied me at once. The webpage is amazing. The filters are great, the pictures and floorplans make it easy to choose. I narrowed down our choice by giving the attributes of my dream holiday and finally I managed to find The Spot on an island. The pre-invoice was correct and clear so was the payment. I highly recommend this service and I look forward to our summer holiday this year.
Je hebt ons beoordeeld:
(2 april 2013)
Taal:
Nederlands Google translate |
Engels (oorspronkelijk)
Hongarije
Gabriella Pásztohy
Ik raad adriatic.hr aan voor iedereen. Ik heb deze kans voor de eerste keer gebruikt, maar ik weet zeker dat dit niet de laatste keer is. Ik zocht naar de accommodatie voor 4 dagen en vond het ideaal. In de tussentijd heb ik herhaaldelijk Szilvia Žitkov vervangen, die altijd in een brief antwoordde en gemakkelijk antwoordde, zelfs toen ik veel mogelijkheden verloor. Ik raad aan al die kortingen die ADRIATIC.HR biedt: tolteruggave, de mogelijkheid om brandstofkosten te verlagen, de korting van 5% met de aanbeveling en wie weet wat ik heb gemist! Als je genoeg tijd hebt, kun je door de selectie bladeren om aan hun behoeften te voldoen en ik weet zeker dat ze hun rustplaats zullen vinden voor hun dromen.
Mindenkinek bátran ajánlom az adriatic.hr honlapot. Én most használtam először ezt a lehetőséget, de biztos vagyok benne, hogy nem utoljára. 4 napon át böngésztem a szálláshelyek között, mire megtaláltam az ideálisat. Ezenközben többször váltottam levelet Szilvia Žitkoval, aki mindig levélfordultával és készségesen válaszolt, még akkor is, amikor kicsit elvesztem a sok lehetőség között. Ajánlom mindenki figyelmébe mindazokat a kedvezményeket, amiket as ADRIATIC.HR kínál: az autópályadíj visszatérítés, a benzinköltségek csökkentésének lehetősége, az ajánlással járó 5%-os kedvezmény és még ki tudja, mit hagytam ki! Ha van elég idejük, akkor bátran böngésszenek szűkítsék le a választékot igényeiknek megfelelően és biztos vagyok benne, hogy meg fogják találni itt álmaik pihenőhelyét.
Je hebt ons beoordeeld:
(2 april 2013)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Slowakije
Andrea Uherova
Na een paar jaar heb ik de dienst Adriatic.hr opnieuw gebruikt en stelde me niet opnieuw teleur. Snelle communicatie, duidelijk en perfect vervaardigd web. Communicatie met sl. Katka Homolová bij de eerste. Ik kijk erg uit naar je vakantie.
Po niekoľkých rokoch som znovu využila služby Adriatic.hr a zase ma nesklamali. Rýchla komunikácia, prehľadný a perfektne prepracovaný web. Komunikácia so sl. Katkou Homolovou na jedničku. Už sa veľmi teším na dovolenku.
Je hebt ons beoordeeld:
(2 april 2013)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Tsjechië
Alena Trubbová
Zeer eenvoudige en duidelijke communicatie. We kijken er naar uit en hopen dat de vakantie ons aangenaam zal verrassen. Bedankt
Velmi snadná a přehledná komunikace.Těšíme se a doufáme,že i dovolená nás mile překvapí.Děkujeme
Je hebt ons beoordeeld:
(2 april 2013)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Roemenië
GYURKA CSABA ARPAD
Het is het tweede jaar dat we deze site gebruiken om te reserveren, we zijn erg tevreden, we hebben met mevrouw Laura Luncan samengewerkt. Wat ik onder uw aandacht wil brengen is dat het jaar in Omis, bij de eigenaar van de AS-2726-b, enkele onaangename verrassingen had. De familie van de eigenaar die in hetzelfde gebouw op een hoger niveau op het terras woonde, keek 'elke ochtend' in onze kamer totdat we ons realiseerden wat er aan de hand was. Om gezondheidsredenen hebben we niet om airconditioning gevraagd, en het was erg heet dat we niet aan het gordijn hadden getrokken. Het zou een goede airconditioner zijn geweest, maar omdat ze geen internationale taal spraken, begrepen we de plaats niet, heel onaangenaam en verachtelijk werk om je gasten te bespioneren! Om nog maar te zwijgen over het feit dat de andere gasten waar ze het over hadden, waarschijnlijk dezelfde taal spraken, hetzelfde deden! Laat ze het weten om niet hetzelfde te doen met andere gasten! Je beseft dat ik niet eens vaarwel zei toen ik wegging, dus ik wil ze niet nog een keer zien! Cristina, St. George
Este al doilea an ca folosim acest site pentru rezervare, sintem foarte multumiti, noi am colaborat cu D-na Laura Luncan. Ceea ce vreau sa va aduc la cunostinta este ca anul in Omis, la proprietarul AS-2726-b, am avut cateva surprize neplacute. Familia proprietarului care locuia in aceeasi cladire la un nivel superior, de pe terasa "se uitau" in fiecare dimineata in camera noastra, pina ne-am dat seama ce se petrece. Noi nu am cerut aer conditionat din motive de sanatate, si fiind foarte cald nu trageam perdeaua. Ar fi fost bun un aparat de aer conditionat, dar fiind ca ei nu vorbeau nici o limba de circulatie internationala nu ne-am inteles de loc.Lucru foarte neplacut si josnic, ca-ti sa spionezi oaspetii! Ca sa nu va mai spun ca ceilalti oaspeti cu care se intelegeau, probabil vorbeau aceeasi limba, procedau la fel! Va rog sa le transmiteti acest lucru, ca sa nu mai faca la fel si cu alti oaspeti! Va dati seama ca la plecare nici macar la revedere nu le-am spus, ca nu vreau sa-i revad! Cristina, Sf.Gheorghe
Je hebt ons beoordeeld:
(28 maart 2013)
Taal:
Nederlands Google translate |
Engels (oorspronkelijk)
Tsjechië
IrenaStará
Hallo, hartelijk dank voor je bereidheid. We hebben het allemaal gemakkelijk voor u gemaakt, we verheugen ons op uw vakantie. Leuke dag
Dobrý den,
moc děkuji za ochotu.
Vše jsme snadno díky vám vyřídili,těšíme se na dovolenou.
Hezký den
Je hebt ons beoordeeld:
(28 maart 2013)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Tsjechië
Zuzana Michálková
De pagina's zijn duidelijk en ik waardeer veel foto's over de accommodatie en de omgeving. Communicatie snel en betrouwbaar. Bedankt, Michálková
Stránky jsou přehledné a oceňuji množství fotek ohledně ubytování i jeho okolí. Komunikace rychlá a spolehlivá. Děkujeme, Michálková
Je hebt ons beoordeeld:
(27 maart 2013)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
