Vendégkönyv: Dícséretek, észrevételek, tapasztalatok, javaslatok
Anonimno
Vasárnap visszatértünk Horvátországba DRIVENKA-val. 12 napig volt gyönyörű időjárás, a hőmérséklet körülbelül 35 fok, szállás, strandok és a tenger pontosan ugyanaz volt, mint az interneten. Sétahajózást tettünk a PELJEŠAC és a HVAR szigetekre, és mindenkinek ajánlom, érdemes, a második évre ismét gyönyörű horvátra látogatunk az ADRIATICOU-ra. Nagyon köszönöm CK.:biggrin::wink::smoke:
V nedeľu sme sa vrátili s Chorvátska s DRVENÍKA. Celých 12 dní sme mali nádherné počasie,teploty okolo 35 stupňou, ubytovanie, pláže a more bolo presne také isté ako na internete. Urobili sme si výletnou loďou výlet aj na ostrovy PELJEŠAC a HVAR a doporučujem to každému, stojí to za to, na druhý rok plánujeme s ADRIATICOU znova navštíviť prekrásne chorvátsko. Ďakujeme pekne CK.:biggrin::wink::smoke:
Értékelt bennünket:
(2005. július 27.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
Dicsérjétek az ügynökséget a hatékonyságért
Pohvala agenciji na učinkovitosti
Értékelt bennünket:
(2005. július 27.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
horvát (eredeti)
Anonimno
Az oldalak jó minőségűek, különösen az adott apartmanok számításai.
Stranice su van jako kvalitetne, pogotovo kalkulacije uz pripadajue apartmane.
Értékelt bennünket:
(2005. július 26.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
horvát (eredeti)
Anonimno
Nagyon kifizetődő oldal, amely valósághű minőségű információt nyújt az objektumokról. Nagy köszönet Mrs. Pidiknek - maximális hajlandóság.
Velmi prehladna stranka, ktora poskytuje skutocne nadstandardne vela informacii o ponukanych objektoch. Velka vdaka pani Pidikovej - maximalna ochota.
Értékelt bennünket:
(2005. július 21.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
Megyek vissza a második évben Horvátország - Kornati szigetcsoport, a színek, és remélem, hogy megtalálja a békét, hogy hagytam: orr:
per il secondo anno torno in croazia - arcipelago delle incoronate- spero di ritrovare i colori e la pace che ho lasciato:nose:
Értékelt bennünket:
(2005. július 20.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
olasz (eredeti)
Anonimno
Két hétig gyönyörű Omiš-ban éltünk. Szállás és strand volt a kínálatban. Szeretnék ajánlani barátainak, köszönjük az együttműködést, és sok ötletet és kapcsolatot szeretnénk. : Szív :: kiss:
Prežili sme na Omišskej riviere krásne slnečné dva týždne. Ubytovanie a pláž boli podľa ponuky. Určite Vás odporučíme priateľom.Ďakujeme CK za spoluprácu a želáme ešte veľa nápadov a kontaktov.
:heart::kiss:
Értékelt bennünket:
(2005. július 20.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
Kedves mindenkinek, köszönöm a Pag-ban Potocnica-ban töltött héten az A-222-es épületben. Elégedettek vagyunk a fogadó szolgáltatásával és az objektum leírásával az oldalán, ami teljesen igaz.
Postovani,
hvala Vam na tjednu provedenom na Pagu u Potocnici u objektu A-222-d. Zadovoljni smo uslugom domacina i opisu tog objekta na Vasoj stranici koji je u potpunosti istinit.
Értékelt bennünket:
(2005. július 19.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
horvát (eredeti)
Anonimno
Mindannyian az Adriatic.hr-ról írsz. Ma teljesen megdöbbentettem, amikor kinyitottam az e-mailt, és megkaptam a levélben, hogy a tulajdonos visszavonta a létesítményünk foglalását, amelyet márciusban könyveltünk el, és persze kifizettük az előleget. Nyaraláskor szombaton megyünk. azaz 5 nappal az indulás előtt egy ünnepre. Most új megoldásokat kínálnak nekünk. Remélem megoldást találunk. De nagyon csalódott vagyok: Szomorú:
Vsi pišete vse naj o Adriatic.hr. Mene pa je danes totalni šok, ko sem odprla pošto in dobila pismo, da jim je lastnik storniral rezervacijo našega objekta, ki smo ga rezervirali že v marcu in seveda placali akontacijo. Na dopust bi šli pa v soboto. to se pravi 5 dni pred odhodom na dopust. Sedaj nam ponujajo nove rešitve. Upam da bomo našli rešitev. Sem pa močno razočarana.:sad:
Értékelt bennünket:
(2005. július 18.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovén (eredeti)
Anonimno
nagyon elégedett a barátságos szolgálattal és a gyors válaszokkal ... tartsd fel a jó munkát ... egészen a következő évig:-) thx philipp
very satisfied with the friendly service and rapid answers...keep up the good work...till next year:-)
thx philipp
Értékelt bennünket:
(2005. július 18.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
angol (eredeti)
Anonimno
2004-ben a horvátországi családommal voltam az adriatic.hr-val. Azt javaslom, nem volt gondunk, minden olyan volt, mint az ajánlatban
Bylem z rodzina w Chorwacji w 2004 roku z z adriatic.hr .
Polecam , nie mielismy zadnych problemów wszystko było tak jak w ofercie.Ok
Értékelt bennünket:
(2005. július 17.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
