Knjiga gostiju: Pohvale, primjedbe, iskustva, sugestije
Anonimno
Volio bih vam zahvaliti na svim uslugama koje je vaša putnička agencija učinila. Po prvi put moram odabrati izvrsne web stranice za svoje klijente, koje sam usmjeravao bez poteškoća. Odmor još uvijek čeka i nadam se da će naša suradnja i dalje biti jednako velika koliko je do sada. Drago mi je što sam pronašao taj način odabira godišnjeg odmora i svakako ću vam preporučiti svoje poznanike. Želim lijep dan.
Veľmi rada by som sa poďakovala za všetky služby, ktoré mi Vaša cestovka zrealizovala. Keďže som po prvý krát Vašim klientom musím vyzdvihnúť výborné internetové stránky, na základe ktorých som sa bez problémov orientovala. Dovolenka ma ešte len čaká a preto dúfam, že naša spolupráca bude aj naďalej taká skvelá ako doteraz. Som rada, že som našla tento spôsob výberu dovolenky a zaručene Vás odporučím aj svojim známim. Prajem príjemný deň.
Ocijenili ste nas:
(27. ožujka 2005.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Anonimno
Imate dobro oblikovanu web stranicu s puno informacija, samo bih mogao koristiti više parametara odjednom. Postoji veliki izbor smještaja. Komunikacija s agencijom bila je bešavna i prilagodljiva. Moram pohvaliti rad agencije prošle godine, kada nismo mogli odlaziti na odmor zbog medicinskih razloga, a zahvaljujući komunikaciji i prijateljskom pristupu zaposlenika, riješili smo problem. Radujemo se ovogodišnjem odmoru. Hvala i nada.
Máte pěkně zpracované internetové stránky s velkým množstvím informací, pouze u vyhledávání bych dal možnost použít více parametrů najednou. Je zde velký výběr ubytování. Komunikace s agenturou byla bezproblémová a vstřícná. Musím pochválit práci agentury v loňském roce, kdy jsme nakonec nemohli na dovolenou odjet ze zdravotních důvodů a díky komunikaci a vstřícnému přístupu zaměstnanců jsme problém vyřešili. Těšíme se na letošní dovolenou. Děkujeme a nashledanou.:smile:
Ocijenili ste nas:
(13. ožujka 2005.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
Jako mi je drago da Vam u susret u uredu, osjećao sam se dobro brz odgovor, visoka uslužnost i poseban užitak koji možete komunicirati i na engleskom jeziku. Nadam se, odnos nije slomljena, ja mogu preporučiti samo svima. Hvala. Laszlo Kanyó
Nagyon örülök, hogy az irodát megismerhettem, nagyon jólesett a gyors válasz, a nagy segítőkészség, s külön öröm, hogy magyarul is lehet kommunikálni. Remélhetőleg a kapcsolat nem szakad meg, mindenkinek csak ajánlani tudom. Köszönöm.
kanyó László
Ocijenili ste nas:
(10. ožujka 2005.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
Anonimno
Vrlo sam ugodno iznenađen što se rezervacijski sustav e-mailom u Hrvatskoj tako profesionalno, osobito zahvaljujem na brzini i brzini osoblja Jadrana koji ni na koji način nije pomogao da izaberem odredište za svoj odmor. Drago mi je što se Jadran brinuo za nas pretrpan, koji nemaju vremena za vođenje agencija i odlučivanje između bogate turističke ponude hrvatske obale. Pozdravljam vas i želim vam bogatu i uspješnu sezonu. Poseban pozdrav za odlazak. Nejasmić, za točne, ažurirane i brze informacije. Okan
Zelo sem prijetno presenečen, da je rezervacijski sistem po e-mailu na Hrvaškem tako profesionalen.Posebej se moram zahvaliti ažurnosti in hitrosti Adriatikovem osebju, ki mi je na ne vsiljiv način pomagal da izberem destinacijo za moje počitnice. Vesel sem, da je Adriatik poskrbel za nas prezapslene kateri nimamo časa tekati po agencijah in se odločati med tako bogato turistično ponudbo Hrvaške obale. Lepo vas pozdravljam in Vam želim bogato in uspešno sezono. Poseben pozdrav za go. Nejasmić, za njeno korektno, ažurno in hitro informiranje.
Okan
Ocijenili ste nas:
(9. ožujka 2005.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovenski (izvorno)
Anonimno
Izvrsni stručnjaci!
Excellent professionals!
Ocijenili ste nas:
(4. ožujka 2005.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
engleski (izvorno)
Anonimno
Rezervirao sam praznike za mjesec kolovoza 2005. i mogu reći da je sve do sada bilo strašno. To je prva agencija koja odgovara ljubazno i brzo. Tada sam vam pisao o kolovozu. Izvrsna stranica +++ čestitke agenciji FRANKA: biggrin :: biggrin:
Ho prenotato le vacanze per il mese di Agosto 2005 e posso dire che finora è andato tutto in modo eccezzionale. E' la prima agenzia che risponde gentilmente e velocemente.
Poi vi scrivo come sono andate le vacanze di Agosto.
OTTIMO Sito +++ complimenti a FRANKA dell'agenzia:biggrin::biggrin:
Ocijenili ste nas:
(4. ožujka 2005.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
talijanski (izvorno)
Anonimno
Hvala osoblju "ADRIATIC.HR", osobito Marini Debak, za pomoć u odabiru pravih stanova. Nadam se da će stan u stvarnosti pružiti uslugu koja će se pojaviti na Internetu. Hvala još jednom. S poštovanjem, József Proszenyák
Köszönöm az "ADRIATIC.HR" dolgozóinak - különösen Marina Debak-nak - hogy fáradozásaikkal elősegitették számomra a megfelelő apartman kiválasztását. Remélem, hogy az apartman a valóságban is azt a szolgáltatást nyújtja majd ami az internetről látszik.
Még egyszer nagyon köszönöm.
Üdvözlettel: Proszenyák József
Ocijenili ste nas:
(4. ožujka 2005.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
Anonimno
Žao mi je što se na kraju nije putovati u svoj ured, ali hvala, jer smo svu pomoć i na vrhu vrlo brzo da sam szokatlan.Ajánlani barátaimnak.Mégegyszer hvala vam ljubaznost i namjeravam putovati puno ili otići do vas.
Sajnálom hogy végül nem az Önök irodájával utazunk,de köszönettel tartozom, mert minden segítséget megkaptunk és ráadásul nagyon gyorsan ami szokatlan.Ajánlani fogom Önöket barátaimnak.Mégegyszer köszönöm kedvességüket és kívánom, hogy nagyon sok utaznivágyó keresse fel Önöket.
Ocijenili ste nas:
(2. ožujka 2005.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
Anonimno
Zahvaljujemo vam na izvanrednoj pomoći u vezi s mojim planom za odmor i detaljnim informacijama. Ovom putničkom agenciom toplo preporučujem svima koji vole provesti svoj godišnji odmor u Hrvatskoj. Netter Kontakt und ausgezeichneter Service. Vielen Dank.
Thank you for a remarkable help with my Vacation-planning and the detailed informations.
I warmly recommend this travel agency to everyone who likes to spend his vacation in Croatia.
Netter Kontakt und ausgezeichneter Service. Vielen Dank.
Ocijenili ste nas:
(2. ožujka 2005.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
engleski (izvorno)
Anonimno
Danas imamo petogodišnji odmor s Jadranom. Ne možemo ni zamisliti godišnji odmor koji ne možemo zamisliti. Časni češki CK ponekad će ponuditi takvu uslugu kao i Jadranska tvrtka. Postoje stvari koje treba naučiti. Zahvaljujemo vam: srce :: lol :: dim:
Dnes jsme po páté domluvili dovolenou s Adriaticem.Již si jinak ani dovolenou nedovedeme představit.Snad i naše české CK nam nabídnou někdy takový servis jako Firma Adriatic.Mají se co učit.Díky Vám.:heart::lol::smoke:
Ocijenili ste nas:
(27. veljače 2005.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
