Guest book: praises, remarks, experiences, suggestions
Anonimno
We booked reservations on the island of Vis through Adriatic.hr. We got a nice and well equipped apartment with a friendly owner. Payment also took place correctly and without any problems. Jaka Horvat, Kranj, 14.8.2005
Preko Adriatic.hr smo rezervirali počitnice na otoku Visu. Dobili smo lep in dobro opremljen apartma pri prijaznem lastniku. Tudi plačilo je potekalo korektno in brez problemov.
Jaka Horvat,
Kranj, 14.8.2005
You've rated us:
(14 August 2005)
Language:
English Google Translate |
Slovenian (original)
Anonimno
We were some days in Njivice, in the Krk island, and i strongly recommend it to anyone. Special mention to our really nice house owners, and also to Adriatic girl, Alexandra. Cheers
We were some days in Njivice, in the Krk island, and i strongly recommend it to anyone. Special mention to our really nice house owners, and also to Adriatic girl, Alexandra. Cheers
You've rated us:
(12 August 2005)
Language:
English original |
English (original)
Anonimno
Dear go. Alexandra! Thank you very much for your search for apartments in the last moment. And if we have not managed to match our wishes, terms and the like, I'm most delighted to thank you for kindness and personal contact! Hello, Nina
Poštovana go. Alexandra!
Puno hvala na vašoj potrazi za apartmanima u zadnjem trenu. I ako nikako nismo uspjeli uskladiti naše želje, termine i slično, ja se vam najljepše zahvaljujem na ljubaznosti i osobnim kontaktom!
Pozdrav, Nina
You've rated us:
(12 August 2005)
Language:
English Google Translate |
Slovenian (original)
Anonimno
Mrs. Marina, thanks for all your efforts and help finding a new destination. We were satisfied with facility 1076. The landlords are friendly and sympathetic. The apartment is beautiful, new, well maintained and clean, in a beautiful environment. A lot of success continues, good luck.
Ga. Marina, hvala za ves trud in pomoč pri iskanju nove destinacije. Z objektom 1076 smo bili zadovoljni. Lastiki so prijazni in simpatični. Apartma je lep, nov, lepo vzdrževan in čist, v lepem okolju.
Veliko uspeha še naprej, srečno.
You've rated us:
(11 August 2005)
Language:
English Google Translate |
Slovenian (original)
Anonimno
With Adriatic, we were vacationing for the first time, but certainly not the last one. I appreciate your access to the client (greet Janku Nadj: smile:) and especially the objective information about the place of stay available on the website. Traveling to many satisfied clients and looking forward to further cooperation.
S cestovkou Adriatic sme dovolenkovali prvý krát, ale určite nie posledný. Cením si prístup ku klientovi (pozdravujem Janku Nadj:smile:)a najmä objektívne informácie o mieste pobytu, dostupné na internetovej stránke. Cestovke prajem veľa spokojných klientov a teším sa na ďalšiu spoluprácu.
You've rated us:
(9 August 2005)
Language:
English Google Translate |
Slovak (original)
Anonimno
Your site has been thoroughly reviewed and has a lot of information on accommodation.In Biograd was great as well as in the apartment.We are coming next year. Thank you. Hi.
Vaš site je dosta pregledan i ima puno informacija o smještaju.U Biogradu je bilo super , kao i u apartmanu.Čujemo se iduće godine.Hvala. Bok.
You've rated us:
(8 August 2005)
Language:
English Google Translate |
Croatian (original)
Anonimno
Your site is very informative and overviewed. I especially like a lot of photos and technical 3D and classic layout of the apartment so it is possible to get a complete picture. There were no problems with the payment and realization of the holiday. Small suggestion - try to check / paint the quality of the dish with which the apartment is available because I had a bad experience (there were only 2 cooking plates, only the plate was enough). By the next year, greetings! Leo
Vas je site vrlo informativan i pregledan. Posebno mi se svidja mnostvo fotografija i tehnicki 3D i klasični tlocrt apartmana tako da je moguce steci kompletnu sliku. Sa placanjem i realizacijom odmora nije bilo nikakvih problema. Mali prijedlog - probajte provjeriti/poslikati kvalitetu posudja s kojim apartman raspolaze jer sam imao lose iskustvo (postojale su samo 2 posude za kuhanje, jedino je tanjura bilo dovoljno). Do slijedece godine pozdrav! Leo
You've rated us:
(8 August 2005)
Language:
English Google Translate |
Croatian (original)
Anonimno
It's been a few days since we returned from a glorious holiday on the island of Pag. For the third year we have made sure that making Adriatic holidays is seamless and relaxing - the accommodation and the beaches correspond to the photos on offer, Janka Nadj was happy to answer other questions, which I thank. The swimming was great (sand and water temperature maybe over 30 °, accommodation and home too.We already look forward to next summer in Croatia - how else than through Adriatic.Majka: happy :: cool:
Je to pár dnů, co jsme se vrátili z bezva dovolené na ostrově Pag. Již třetím rokem jsme se přesvědčili, že zajištění dovolené přes Adriatic je bezproblémové a pohodové - ubytování i pláže odpovídá fotografiím v nabídce, jiné dotazy nám ochotně zodpověděla Janka Nadj, které tímto děkuji. Koupání bylo super(písek a teplota vody snad přes 30°, ubytování a domácí taky. Už těd se těšíme na příští léto v Chorvatsku - jak jinak než přes Adriatic.Majka:happy::cool:
You've rated us:
(7 August 2005)
Language:
English Google Translate |
Czech (original)
Anonimno
I would like to thank Mr. Zoran Zankola for the helpfulness and kindness shown on various occasions. The site is structured in a clear and understandable way. We still report the courtesy shown to me Hello
Desidero ringraziare il Sig. Zoran Zankola per la disponibilità e la gentilezza dimostratami in varie occasioni.
Il sito è strutturato in modo chiaro e comprensibile.
Segnaliamo ancora la cortesia dimostratami Ciao
You've rated us:
(5 August 2005)
Language:
English Google Translate |
Italian (original)
Anonimno
I've never been to Croatia before. It was a pleasant surprise. This is the Last Minute this year. The accommodation was perfect. (8-person apartment was taken out of 6). I liked how easy it was to stay in touch with the Split-based travel agency on internet, the attentive lady, Marina Debak, was kind and helpful. I will only recommend Adriatic.hr to all my acquaintances.
Eddig még sosem voltam Horvátországban. Kellemes meglepetés volt. Idén Last Minuttal utaztunk. A szállás tökéletes volt. (8 fős apartmant vettünk ki 6-an). Tetszett, hogy interneten, a Split központú utazási irodával milyen egyszerűen lehetett tartani a kapcsolatot, az intézkedő hölgy, Marina Debak, kedves volt és segítőkész. Én csak ajánlani fogom az Adriatic.hr-t minden ismerősömnek.
You've rated us:
(5 August 2005)
Language:
English Google Translate |
Hungarian (original)
