Guest book: praises, remarks, experiences, suggestions
Anonimno
I have not been able to comment on our holiday experience as it will take place in 2 weeks but I can only positively comment on the conditions of booking a hotel. We had a valid reservation, but we needed time adjustments. The office's attitude to solving our problem was very flexible, fast and easy. Once again, thank you for the quick and positive attitude.
Nyaralási élményünkről még nem áll módomban észrevételeket tenni,mivel még 2 hét múlva kerül sor rá, de a szálláshely foglalásával kapcsolatos körülményekről csak pozitívan számolhatok be. Volt érvényes foglalásunk, azonban időpont módosításra volt szükségünk. Az iroda hozzáállása a problémánk megoldásához, nagyon rugalmas, gyors és készséges volt. Mégegyszer köszönjük a gyors és pozitív hozzáállást.
You've rated us:
(18 August 2005)
Language:
English Google Translate |
Hungarian (original)
Anonimno
This year I was the second time already from the adriatic.hr office in Biograd, earlier in 2003. in Baška Voda.I am very satisfied with the offer, the service as well as the host of the accommodation nothing to add nothing to ... no except price, of course to see.for the year.:happy::happy:
W tym roku byłem drugi raz już z biura adriatic.hr w Biogradzie, wcześniej w 2003r. w Baśka Voda.Jestem bardzo zadowolony z oferty, obsługi jak i gospodarza kwatery nic dodać nic ująć no...chyba że ceny, oczywiście ująć.Do zobaczenia za rok.:happy::happy:
You've rated us:
(18 August 2005)
Language:
English Google Translate |
Polish (original)
Anonimno
Holiday with adriatic.hr was fantasy ... From the first moment, when I prisile on the website, through the choice of accommodation and booking, after arrival ... just wonder. The web is beautiful, it provides really perfect information and is very well done. The willingness of the employees of the office, and the possibility of communicating in Slovak (it would be nice to have English, but to be able to speak Slovak) were other things that contributed to the excellent impression. Communication with adriatic.hr was fast, elastic and excellent ... everything went smoothly. And the accommodation itself: uplna fantasy. It looked good on the pictures, but when I saw my girlfriend in the background, I almost fell away. Many regions than the pictures ... really beautiful. And for me personally, it was a great year for the excellent service that the instructions we got to get there were really perfect ... Overall, I was very happy and if I come a year to Croatia, I will once again contact adriatic.hr again. Thank you for your great vacation
Dovolenka s adriatic.hr bola fantazia... Od prvej chvile, ked som prisile na web stranku, cez vyber ubytovania a rezervovanie, po prichod...jednoducho uzasne. Web je krasne prehladny, a poskytuje naozaj perfektne informacie, a je velmi dobre spraveny. Ochota zamestatncov kancelarie, a moznost komunikovat po slovensky (v pohode by mi stacila anglictina, ale potesi, ked mozem hovorit po slovensky) boli dalsie veci, ktore prispievali k vynikajucemu dojmu. Komunikacia s adriatic.hr bola rychla, pruzna a vynikajuca...vsetko prebiehalo hladko. A samotne ubytovanie: uplna fantazia. Na obrazkoch to vyzeralo dobre, ale ked sme to s priatelkou zbadali nazivo, tak som skoro odpadol. Omnoho krajsie nez na obrazkoch...naozaj krasne. A pre mna osobne bola ceresnicka na torte vynikajucich sluzieb to, ze instrukcie, ktore sme dostali ako sa tam dostat boli naozaj perfektne...
Celkovo som bol velmi spokojny, a ak pojdem nabuduci rok do chorvatska, jednoznacne budem znovu kontaktovat adriatic.hr. Dakujem za super dovolenku
You've rated us:
(17 August 2005)
Language:
English Google Translate |
Slovak (original)
Anonimno
Thank you very much for the flexible help in finding a hotel in Croatia, and for the fact that they were able to help you with great success in Hungarian. Sincerely, Miklós Vaszily
Köszönöm szépen a rugalmas segítséget a horvátországi szálláskeresés során és külön azt, hogy magyar nyelven is eredményesen tudtak segíteni a szállásfoglalásban.
Üdvözlettel,
Vaszily Miklós
You've rated us:
(17 August 2005)
Language:
English Google Translate |
Hungarian (original)
Anonimno
: happy: I can only say good things about the office's work. Well, I started to look for accommodation very late, but I did everything I could to accommodate my family and my needs. I got exact information and this is not done by every office. I can only suggest everyone to get in touch with them.
:happy:Csak jó véleményt mondhatok az iroda munkájával kapcsolatban. Igaz igen későn kezdtem el szállást keresni, de mindent megtettek annak érdekében, hogy a családom és az én igényeimnek megfelelő szállást javasoljanak. Pontos infót kaptam és ezt nem teszi meg minden iroda. Csak javasolni tudom mindenkinek, hogy vegyék fel velük a kapcsolatot.
You've rated us:
(17 August 2005)
Language:
English Google Translate |
Hungarian (original)
Anonimno
We spent 2 weeks in a calm and quiet place in Seget Vranjica.I offer to those who do not like bustling places.The owner is a very polite and helpful elderly couple.We have a great time, so we choose apart from our Adriatic.hr offer apartmant.Other good I would like to work for Marina Debak and adriatic.hr team. welcome to Lajos Gyanis
Rendkivül nyugodt,csendes helyen Seget Vranjicában töltöttünk 2 hetet.Ajánlom mindazoknak,akik nem szeretik a nyüzsgő helyeket.A tulajdonos kifejezetten udvarias,segitőkész idősebb házaspár.Nagyon jól éreztük magunkat,ezért máskor is az Adriatic.hr.ajánlatából választunk magunknak apartmant.További jó munkát kivánok Marina Debaknak és az adriatic.hr.csapatának.üdvözlettel:Gyanis Lajosné
You've rated us:
(16 August 2005)
Language:
English Google Translate |
Hungarian (original)
Anonimno
I want to do this by the CK Adriatic and especially by Janke Nadj for mediating a fantastic holiday on our island of Ciovo. Everything that was written about the object corresponded to reality. Excellent service of this travel agency I recommend to everyone who is preparing for a vacation to the Adriatic. We thank you.
Chcem touto cestou podakovat CK adriatic a osobitne Janke Nadj za sprostredkovanie fantastickej dovolenky na nam dosial neznamom ostrove Ciovo. Vsetko co bolo k objektu napisane zodpovedalo skutocnosti. Vynikajuce sluzby tejto cestovnej kancelarie odporucam kazdemu,kto sa chysta na dovolenku k Jadranu. Dakujeme.
You've rated us:
(16 August 2005)
Language:
English Google Translate |
Slovak (original)
Anonimno
Thanks to adriatic.hr I spent with my friends a wonderful holiday that I will certainly not forget for the rest of my life. I recommend Croatia (especially south of this beautiful country) and as an agent adriatic.hr. What is important! If it turned out during the packing that you do not have a passport (my just got lost the day before leaving), do not worry, the Croats will accept you even with an old ID!: Lol :: lol:
Międzyinnymi dzięki adriatic.hr spędziłem ze znajomymi wspaniałe wakacje, których z pewnością nie zapomnę do końca życia. Polecam Chorwację (zwłaszcza południe tego pięknego kraju) a jako pośrednika adriatic.hr. Co ważne! Jeśli okazało się podczas pakowania, że nie masz paszportu (mój poprostu przepadł dzień przed wyjazdem), nie martw się, Chorwaci przyjmą cię nawet ze starym dowodem osobistym!:lol::lol:
You've rated us:
(15 August 2005)
Language:
English Google Translate |
Polish (original)
Anonimno
Just a short summary of our vacation on the island of Ciovo. We have been to Arbanija, the accomodation was excellent as well as the hospitality of the owner. Unfortunately the place does not offer proper services such as Coffee bars or shopping places. All are on the continent side, but go thru that small bridge is almost impossible due to the high traffic all day long. Mostly we had to queue more than 1 hour just go to the supermarket or a coffee bar. Arabija is full with families, there is no space for swimming, laying on the cost or something. Good for families but I do not recommend for those who seek some more natural or exciting place.
Just a short summary of our vacation on the island of Ciovo. We have been to Arbanija, the accomodation was excellent as well as the hospitality of the owner. Unfortunately the place does not offer proper services such as Coffee bars or shopping places. All are on the continent side, but go thru that small bridge is almost impossible due to the high traffic all day long. Mostly we had to queue more than 1 hour just go to the supermarket or a coffee bar. Arabija is full with families, there is no space for swimming, laying on the cost or something. Good for families but I do not recommend for those who seek some more natural or exciting place.
You've rated us:
(15 August 2005)
Language:
English Google Translate |
Hungarian (original)
Anonimno
I would like to thank the quality of the choice and the responsiveness of friendly staff through online bookings, and in the short term we found a common interest at a very reasonable price. Only the sun has to be in September ... Thank you
Pohvalil bi kvaliteto izbire ter odziv prijaznega osebja preko internetnih rezervacij, v kratkem casu smo nasli skupen interes po zelo ugodni ceni.
Samo se sonce mora biti v septembru...
Hvala
You've rated us:
(15 August 2005)
Language:
English Google Translate |
Slovenian (original)
