Gæstebog: Ros, bemærkninger, erfaringer, forslag
Anonimno
Jeg kan rigtig godt lide din hjemmeside; Jeg vil dele dette med venner. Hilsen Lekok:happy:
I really like your website; I will share this with friends. Regards, Lekok
:happy:
Du bedømte os:
(6. maj 2004)
Sprog:
dansk Google oversætter |
engelsk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg er yderst tilfreds med virksomhedens ydelser. De vil gøre alt, hvad de kan for at imødekomme kunden, og hvis du ikke er sikker på dit valg, vil de med glæde finde ud af mere information om det pågældende objekt. Den eneste ulempe er måske betalingen ved bank-til-bank-overførsel og de tilhørende ekstra transaktionsomkostninger. Virksomheden arbejder dog allerede angiveligt på muligheden for at betale med kreditkort. Tak Martin Sedlacek
Jsem maximálně s poskytováním služeb firmy spokojen. Vyjde zákazníkovi ve všem vstříc a pokud si nejste se svým výběrem jisti, ochotně například zjistí o daném objektu více informací. Jediná nevýhoda je snad platba transferem z banky do banky a s tím spojené další náklady na provedení transakce. Avšak firma již prý pracuje na možnosti plateb kreditními kartami.
Děkuji
Martin Sedláček
Du bedømte os:
(5. maj 2004)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg er yderst tilfreds med dit rejsebureaus tjenester. Især med tilgangen og viljen hos Mr. Pidíková. Jeg vil anbefale dit rejsebureau til mine venner. Jeg tror på, at vores ferie bliver vellykket gennem dit rejsebureau. Du er fantastisk!!!
Som nadmieru spokojný so službami vašej cestovky.
Najmä s prístupom a ochotou
p. Pidíkovej.
Doporučím vašu CK aj svojim priateľom
Verím,že nám dovolenka prostredbíctvom Vašej CK výjde.
Ste výborný!!!
Du bedømte os:
(4. maj 2004)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
Din hjemmeside er af en meget god standard. De giver fuldstændig og klar information om de tjenester og faciliteter, der tilbydes. :smil:
Vaše internetové stránky jsou na velmi dobré úrovni. Podávají,kompletní a přehledné informace o nabízených službách a objektech.:smile:
Du bedømte os:
(30. apr. 2004)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
God eftermiddag, vi var meget tilfredse med tilbuddet og den overordnede funktion af Adriatic agenturets hjemmeside, selvom vi i sidste ende ikke bestilte en ferie i år. Vi vil gerne benytte lejligheden til at takke især pi. Pidik for hans vilje og hjælp til valg af ferie. Vi vil helt sikkert bestille en ferie over Adriaterhavet næste år. Iva og Martin Zadrazil
Dobry den, s nabidkou a celkovym fungovanim stranek agentury Adriatic jsme byli velmi spokojeni, i kdyz jsme si nakonec letos dovolenou neobjednali. Chceme touto cestou podekovat hlavne pi. Pidikove za ochotu a pomoc pri vyberu dovolene. Pristi rok si urcite dovolenou pres Adriatic zajistime. Iva a Martin Zadrazilovi
Du bedømte os:
(24. apr. 2004)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Siden er meget god og informativ, og jeg vil uden tvivl anbefale den til mine venner, der ønsker at tilbringe deres somre på vores smukke Adriaterhavskyst.
stranica je veoma dobra i informativna, i nema sumnje da cu je proporuciti svojim prijateljima koji zele da ljetuju na nasem prekrasnom jadranu.
Du bedømte os:
(21. apr. 2004)
Sprog:
dansk Google oversætter |
kroatisk (oprindeligt)
Anonimno
Vi var helt tilfredse med tilrettelæggelsen af vores ferie på øen Brac sidste år. Særlig tak til den tålmodige og hjælpsomme Marina Debak. Det gør vores job nemmere at kommunikere på ungarsk. Derefter organiserede vi vores ferie i år gennem Adriatic.hr. Vi håber, at dette år bliver lige så hyggeligt som sidste år. Det er værd at sprede denne hjemmeside bredt.:cool:
A tavalyi Brac szigeti nyaralásunk megszervezésével maximálisan meg voltunk elégedve. Külon koszonet a türelmes és segítokész Marina Debaknak. Megkonnyíti a dolgunkat az, hogy magyarul tudunk kommunikálni. Ezek után az idei nyaralásunkat is az Adriatic.hr-en keresztül szerveztük. Bízunk abban, hogy ez is ugyanolyan kellemes lesz mint a tavalyi. Érdemes széles körben terjeszteni ezt a honlapot.:cool:
Du bedømte os:
(21. apr. 2004)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg kan godt lide din hjemmeside. Den er skrevet på godt russisk og er ret informativ. Jeg håber, det vil fremme dit salg. Forresten, jeg har anbefalet din hjemmeside til mine venner.
I like your web site.It is written in good Russian and is quite informative. I hope it will promote your sales. By the way, I have recommended your web site to my friends.
Du bedømte os:
(19. apr. 2004)
Sprog:
dansk Google oversætter |
engelsk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg bestilte to huse i det centrale Dalmatien på hjemmesiden adriatic.hr Hjemmesiden er fremragende, meget praktisk til brug og bestilling af private huse. Mange tak, jeg håber, vi får en meget behagelig ferie ved kysten i Kroatien.
Я заказала два дома в Средней Долмации на сайте adriatic.hr Сайт отличный, очень удобный для пользования и заказа частных домов.
Большое спасибо,
надеюсь, что мы проведем очень приятный отдых на побережье в Хорватии.
Du bedømte os:
(19. apr. 2004)
Sprog:
dansk Google oversætter |
russisk (oprindeligt)
Anonimno
Gud velsigne alle!! Hvad kan jeg fortælle dig, alt er synligt her, din side er fantastisk, fortsæt!!
Bog,svima!!
Sta da vam kazem sve se tu vidi,stranica vam je prava,samo tako nastavite!!
Du bedømte os:
(6. apr. 2004)
Sprog:
dansk Google oversætter |
kroatisk (oprindeligt)
