Gæstebog: Ros, bemærkninger, erfaringer, forslag
Anonimno
Jeg vil gerne takke dig mange gange for alle de tjenester, som dit rejsebureau leverede til mig. Da jeg er din første kunde, må jeg fremhæve den fremragende hjemmeside, som gjorde det muligt for mig at navigere uden problemer. Jeg har stadig en ferie foran mig, så jeg håber, at vores samarbejde bliver ved med at være lige så godt, som det har været hidtil. Jeg er glad for, at jeg fandt denne måde at vælge ferie på, og jeg vil bestemt anbefale dig til mine venner. Hav en god dag.
Veľmi rada by som sa poďakovala za všetky služby, ktoré mi Vaša cestovka zrealizovala. Keďže som po prvý krát Vašim klientom musím vyzdvihnúť výborné internetové stránky, na základe ktorých som sa bez problémov orientovala. Dovolenka ma ešte len čaká a preto dúfam, že naša spolupráca bude aj naďalej taká skvelá ako doteraz. Som rada, že som našla tento spôsob výberu dovolenky a zaručene Vás odporučím aj svojim známim. Prajem príjemný deň.
Du bedømte os:
(27. mar. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
Du har en flot designet hjemmeside med en masse information, men jeg vil kun gerne se muligheden for at bruge flere parametre på én gang til søgninger. Der er et stort udvalg af overnatningsmuligheder. Kommunikationen med bureauet var glat og hjælpsom. Jeg må rose bureauets arbejde sidste år, hvor vi i sidste ende ikke kunne tage på ferie af helbredsmæssige årsager, og takket være medarbejdernes kommunikation og hjælpsomme indstilling fik vi løst problemet. Vi glæder os til dette års ferie. Tak og på gensyn:smile:
Máte pěkně zpracované internetové stránky s velkým množstvím informací, pouze u vyhledávání bych dal možnost použít více parametrů najednou. Je zde velký výběr ubytování. Komunikace s agenturou byla bezproblémová a vstřícná. Musím pochválit práci agentury v loňském roce, kdy jsme nakonec nemohli na dovolenou odjet ze zdravotních důvodů a díky komunikaci a vstřícnému přístupu zaměstnanců jsme problém vyřešili. Těšíme se na letošní dovolenou. Děkujeme a nashledanou.:smile:
Du bedømte os:
(13. mar. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg er meget glad for at have lært kontoret at kende, jeg kunne rigtig godt lide den hurtige respons, den store hjælpsomhed, og det er en særlig fornøjelse, at du kan kommunikere på ungarsk. Forhåbentlig bliver forholdet ikke brudt, jeg kan kun anbefale det til alle. Tak. Laszlo Canyon
Nagyon örülök, hogy az irodát megismerhettem, nagyon jólesett a gyors válasz, a nagy segítőkészség, s külön öröm, hogy magyarul is lehet kommunikálni. Remélhetőleg a kapcsolat nem szakad meg, mindenkinek csak ajánlani tudom. Köszönöm.
kanyó László
Du bedømte os:
(10. mar. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg er meget positivt overrasket over, at e-mailreservationssystemet i Kroatien er så professionelt, at jeg især må takke Adriaterhavets hurtighed, som hjalp mig med at vælge en destination for min ferie på en ikke-påtrængende måde. Jeg er glad for, at Adriatik tog sig af os travle mennesker, der ikke har tid til at løbe rundt på bureauer og vælge mellem et så rigt turisttilbud på den kroatiske kyst. Jeg hilser dig hjertelig velkommen og ønsker dig en rig og vellykket sæson. Særlige hilsner til Mrs. Nejasmić, for hendes korrekte, opdaterede og hurtige information. Okan
Zelo sem prijetno presenečen, da je rezervacijski sistem po e-mailu na Hrvaškem tako profesionalen.Posebej se moram zahvaliti ažurnosti in hitrosti Adriatikovem osebju, ki mi je na ne vsiljiv način pomagal da izberem destinacijo za moje počitnice. Vesel sem, da je Adriatik poskrbel za nas prezapslene kateri nimamo časa tekati po agencijah in se odločati med tako bogato turistično ponudbo Hrvaške obale. Lepo vas pozdravljam in Vam želim bogato in uspešno sezono. Poseben pozdrav za go. Nejasmić, za njeno korektno, ažurno in hitro informiranje.
Okan
Du bedømte os:
(9. mar. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovensk (oprindeligt)
Anonimno
Fremragende fagfolk!
Excellent professionals!
Du bedømte os:
(4. mar. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
engelsk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg reserverede min ferie til august 2005, og jeg kan sige, at indtil videre er alt gået usædvanligt godt. Det er det første bureau, der reagerer venligt og hurtigt. Så skriver jeg til dig, hvordan augustferien gik. FREMRAGENDE websted +++ komplimenter til FRANKA fra bureauet:biggrin::biggrin:
Ho prenotato le vacanze per il mese di Agosto 2005 e posso dire che finora è andato tutto in modo eccezzionale. E' la prima agenzia che risponde gentilmente e velocemente.
Poi vi scrivo come sono andate le vacanze di Agosto.
OTTIMO Sito +++ complimenti a FRANKA dell'agenzia:biggrin::biggrin:
Du bedømte os:
(4. mar. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg vil gerne takke personalet i "ADRIATIC.HR" - især Marina Debak - for deres indsats for at hjælpe mig med at vælge den rigtige lejlighed. Jeg håber, at lejligheden vil yde den samme service i virkeligheden, som den ser ud på internettet. Mange tak igen. Venlig hilsen: József Proszenyák
Köszönöm az "ADRIATIC.HR" dolgozóinak - különösen Marina Debak-nak - hogy fáradozásaikkal elősegitették számomra a megfelelő apartman kiválasztását. Remélem, hogy az apartman a valóságban is azt a szolgáltatást nyújtja majd ami az internetről látszik.
Még egyszer nagyon köszönöm.
Üdvözlettel: Proszenyák József
Du bedømte os:
(4. mar. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg er ked af, at vi ikke endte med at rejse med dit bureau, men jeg er taknemmelig, fordi vi fik al den hjælp, vi kunne, og meget hurtigt, hvilket er usædvanligt, jeg vil anbefale dig til mine venner. Tak for din venlighed, og jeg håber, at mange mennesker, der ønsker at rejse, vil besøge dig.
Sajnálom hogy végül nem az Önök irodájával utazunk,de köszönettel tartozom, mert minden segítséget megkaptunk és ráadásul nagyon gyorsan ami szokatlan.Ajánlani fogom Önöket barátaimnak.Mégegyszer köszönöm kedvességüket és kívánom, hogy nagyon sok utaznivágyó keresse fel Önöket.
Du bedømte os:
(2. mar. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
Tak for en bemærkelsesværdig hjælp med min ferieplanlægning og de detaljerede oplysninger. Jeg anbefaler varmt dette rejsebureau til alle, der kan lide at tilbringe sin ferie i Kroatien. Netter Kontakt og ausgezeichneter Service. Vielen Dank.
Thank you for a remarkable help with my Vacation-planning and the detailed informations.
I warmly recommend this travel agency to everyone who likes to spend his vacation in Croatia.
Netter Kontakt und ausgezeichneter Service. Vielen Dank.
Du bedømte os:
(2. mar. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
engelsk (oprindeligt)
Anonimno
I dag har vi booket vores ferie hos Adriatic. Vi kan ikke forestille os at holde ferie på nogen anden måde.
Dnes jsme po páté domluvili dovolenou s Adriaticem.Již si jinak ani dovolenou nedovedeme představit.Snad i naše české CK nam nabídnou někdy takový servis jako Firma Adriatic.Mají se co učit.Díky Vám.:heart::lol::smoke:
Du bedømte os:
(27. feb. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
