Gastenboek: Lof, opmerkingen, ervaringen, suggesties
Anonimno
Ik wil je graag bedanken voor alle diensten die je reisbureau heeft gedaan. Voor het eerst moet ik uitstekende websites uitkiezen voor uw klanten, die ik zonder problemen oriënteer. De vakantie wacht nog steeds op me en ik hoop daarom dat onze samenwerking zo groot zal blijven als tot nu toe. Ik ben blij dat ik deze manier heb gevonden om een vakantie te kiezen en ik zal je zeker aanbevelen aan mijn kennissen. Ik wens een mooie dag.
Veľmi rada by som sa poďakovala za všetky služby, ktoré mi Vaša cestovka zrealizovala. Keďže som po prvý krát Vašim klientom musím vyzdvihnúť výborné internetové stránky, na základe ktorých som sa bez problémov orientovala. Dovolenka ma ešte len čaká a preto dúfam, že naša spolupráca bude aj naďalej taká skvelá ako doteraz. Som rada, že som našla tento spôsob výberu dovolenky a zaručene Vás odporučím aj svojim známim. Prajem príjemný deň.
Je hebt ons beoordeeld:
(27 maart 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Anonimno
Je hebt een goed ontworpen website met veel informatie, ik zou alleen in staat zijn om meerdere parameters tegelijkertijd te gebruiken. Er is een ruime keuze aan accommodaties. De communicatie met het bureau verliep vlot en meegaand. Ik moet vorig jaar lof hebben voor het werk van het bureau, toen we om medische redenen niet naar de vakantie konden vertrekken en dankzij de communicatie en vriendelijke benadering van de medewerkers hebben we het probleem opgelost. We kijken uit naar de vakantie van dit jaar. Bedankt en Hope.:mile:
Máte pěkně zpracované internetové stránky s velkým množstvím informací, pouze u vyhledávání bych dal možnost použít více parametrů najednou. Je zde velký výběr ubytování. Komunikace s agenturou byla bezproblémová a vstřícná. Musím pochválit práci agentury v loňském roce, kdy jsme nakonec nemohli na dovolenou odjet ze zdravotních důvodů a díky komunikaci a vstřícnému přístupu zaměstnanců jsme problém vyřešili. Těšíme se na letošní dovolenou. Děkujeme a nashledanou.:smile:
Je hebt ons beoordeeld:
(13 maart 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik ben erg blij dat ik het kantoor, de snelle reactie, de grote hulpvaardigheid en het plezier van communiceren in het Hongaars kan ontmoeten. Hopelijk zal de relatie niet breken, ik kan het alleen maar aan iedereen aanbevelen. Dank je wel. László Kanyó
Nagyon örülök, hogy az irodát megismerhettem, nagyon jólesett a gyors válasz, a nagy segítőkészség, s külön öröm, hogy magyarul is lehet kommunikálni. Remélhetőleg a kapcsolat nem szakad meg, mindenkinek csak ajánlani tudom. Köszönöm.
kanyó László
Je hebt ons beoordeeld:
(10 maart 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik ben zeer aangenaam verrast dat het reserveringssysteem in Kroatië zo professioneel wordt gemaild.Ik moet u persoonlijk bedanken voor de snelheid en snelheid van de medewerkers van Adriatic, die mij op geen enkele manier hebben geholpen om de bestemming voor mijn vakantie te kiezen. Ik ben blij dat Adriatic ons overvol heeft verzorgd, die geen tijd hebben om door de agentschappen te lopen en te kiezen tussen het rijke toeristische aanbod aan de Kroatische kust. Ik groet je en ik wens je een rijk en succesvol seizoen toe. Speciale groet voor go. Nejasmić, voor de juiste, actuele en snelle informatie. Okan
Zelo sem prijetno presenečen, da je rezervacijski sistem po e-mailu na Hrvaškem tako profesionalen.Posebej se moram zahvaliti ažurnosti in hitrosti Adriatikovem osebju, ki mi je na ne vsiljiv način pomagal da izberem destinacijo za moje počitnice. Vesel sem, da je Adriatik poskrbel za nas prezapslene kateri nimamo časa tekati po agencijah in se odločati med tako bogato turistično ponudbo Hrvaške obale. Lepo vas pozdravljam in Vam želim bogato in uspešno sezono. Poseben pozdrav za go. Nejasmić, za njeno korektno, ažurno in hitro informiranje.
Okan
Je hebt ons beoordeeld:
(9 maart 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Sloveens (oorspronkelijk)
Anonimno
Uitstekende professionals!
Excellent professionals!
Je hebt ons beoordeeld:
(4 maart 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Engels (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik heb de vakantie geboekt voor de maand augustus 2005 en ik kan zeggen dat tot nu toe alles uitzonderlijk verliep. Het is het eerste agentschap dat vriendelijk en snel reageert. Dan schrijf ik je hoe de zomervakantie ging. GREAT Site +++ gefeliciteerd FRANKA agentschap: biggrin :: biggrin:
Ho prenotato le vacanze per il mese di Agosto 2005 e posso dire che finora è andato tutto in modo eccezzionale. E' la prima agenzia che risponde gentilmente e velocemente.
Poi vi scrivo come sono andate le vacanze di Agosto.
OTTIMO Sito +++ complimenti a FRANKA dell'agenzia:biggrin::biggrin:
Je hebt ons beoordeeld:
(4 maart 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Italiaans (oorspronkelijk)
Anonimno
Dank aan het personeel van "ADRIATIC.HR", vooral Marina Debak, voor het helpen me om het juiste appartement te kiezen. Ik hoop dat het appartement in werkelijkheid de dienst zal leveren die op het internet zal verschijnen. Nogmaals bedankt. Met vriendelijke groet, József Proszenyák
Köszönöm az "ADRIATIC.HR" dolgozóinak - különösen Marina Debak-nak - hogy fáradozásaikkal elősegitették számomra a megfelelő apartman kiválasztását. Remélem, hogy az apartman a valóságban is azt a szolgáltatást nyújtja majd ami az internetről látszik.
Még egyszer nagyon köszönöm.
Üdvözlettel: Proszenyák József
Je hebt ons beoordeeld:
(4 maart 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Anonimno
Het spijt me dat ik eindelijk niet met je kantoor heb gereisd, maar ik ben dankbaar omdat we alle hulp hebben gekregen, en bovendien heel snel wat ongewoon is. Ik zal je mijn vrienden aanbieden. Nogmaals bedankt voor hun vriendelijkheid en veel vakantiegangers die je zoeken.
Sajnálom hogy végül nem az Önök irodájával utazunk,de köszönettel tartozom, mert minden segítséget megkaptunk és ráadásul nagyon gyorsan ami szokatlan.Ajánlani fogom Önöket barátaimnak.Mégegyszer köszönöm kedvességüket és kívánom, hogy nagyon sok utaznivágyó keresse fel Önöket.
Je hebt ons beoordeeld:
(2 maart 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Anonimno
Bedankt voor een opmerkelijke hulp bij mijn vakantieplanning en de gedetailleerde informatie. Ik beveel dit reisbureau van harte aan aan iedereen die zijn vakantie graag doorbrengt in Kroatië. Netter Kontakt und ausgezeichneter Service. Vielen Dank.
Thank you for a remarkable help with my Vacation-planning and the detailed informations.
I warmly recommend this travel agency to everyone who likes to spend his vacation in Croatia.
Netter Kontakt und ausgezeichneter Service. Vielen Dank.
Je hebt ons beoordeeld:
(2 maart 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Engels (oorspronkelijk)
Anonimno
Vandaag hebben we voor de vijfde keer vakantie met Adriatic.We kunnen ons zelfs geen vakantie voorstellen die we ons niet kunnen voorstellen. Onze Tsjechische CK zal soms zulke diensten aanbieden als het Adriatic-bedrijf. Er zijn dingen om te leren. Dankzij u: heart :: lol :: smoke:
Dnes jsme po páté domluvili dovolenou s Adriaticem.Již si jinak ani dovolenou nedovedeme představit.Snad i naše české CK nam nabídnou někdy takový servis jako Firma Adriatic.Mají se co učit.Díky Vám.:heart::lol::smoke:
Je hebt ons beoordeeld:
(27 februari 2005)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
