Gæstebog: Ros, bemærkninger, erfaringer, forslag
Anonimno
For nu kan jeg kun komplimentere dig for fuldstændigheden og letheden ved at konsultere webstedet, bygget på en virkelig effektiv måde. Jeg håber, at jeg kan sige det samme om den ferie, vi skal på i juli:smile:
Per ora posso complimentarmi solo per la completezza e la facilità di consultazione del sito, costruito in modo veramente efficiente. Spero di poter dire altrettanto della vacanza che ci apprestiamo a fare nel mese di luglio!:smile:
Du bedømte os:
(6. jun. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Anonimno
Din hjemmeside er meget veludført - perfekt. Vi er meget tilfredse og ser frem til en ferie, der helt sikkert bliver fantastisk. Med venlig hilsen Nagy
Vasa stranka je velmi dobre spracovana - perfektna. Sme velmi spokojni a tesime sa na dovolenku, ktora bude iste uzasna.
S pozdravom
Nagyova
Du bedømte os:
(6. jun. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
Meget professionel. Mange tak for din hjælp.
Zelo profesionalo. Hvala lepa za pomoč.
Du bedømte os:
(4. jun. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovensk (oprindeligt)
Anonimno
Dette er den første oplevelse med Adriatic, organisationen er effektiv og Mrs. Fru Franka meget hjælpsom:smile:, vi rejser den 16. juli til Hvar, og jeg kan ikke vente.:cool:
Questa è la prima esperienza con Adriatic, l'organizzazione è efficiente e la sig. ra Franka molto disponibile:smile:, partiamo il 16 luglio per Hvar e non vedo l'ora.:cool:
Du bedømte os:
(2. jun. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Anonimno
Selvom jeg i sidste ende ikke valgte dit tilbud, fordi min dato allerede var booket, hvor jeg ville holde ferie, kan jeg sige, at bureauet og Marina Debak er meget venlige og hjælpsomme. Jeg tror, jeg vil kontakte dig tidligere næste år og vælge dit tilbud.
ceprav na koncu nisem izbrala vase ponudbe, ker se je bil moj termin ze zaseden, kjer sem hotela letovati, lahko o agenciji in Marini Debak recem, da je zelo prijazna in usliuzna. Mislim da bom drugo leto prej vspostavila stik in izbrala vaso ponudbo.
Du bedømte os:
(31. maj 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovensk (oprindeligt)
Anonimno
maksimal tilfredshed med siden, med kommunikation ...:cool:
maximalna spokojnost so strankou, s komunikaciou ...:cool:
Du bedømte os:
(30. maj 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg synes din hjemmeside er meget flot udført og meget overskuelig. Jeg kunne også rigtig godt lide kommunikationen mellem dit rejsebureau og mig. Hav en vidunderlig sommer. Med venlig hilsen Eva Ruzickova
Myslim si, ze vase stranky jsou moc pekne udelane a velmi prehledne. Take komunikace mezi vasi cestovni kancelari a mnou se mi moc libila. Preji vam krasne leto. S pozdravem Eva Ruzickova
Du bedømte os:
(25. maj 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Selvom jeg ikke har valgt et arrangement gennem jeres hjemmeside, er jeg tilfreds med jeres tilbud og service. Fortsæt.
Kljub temu, da nisem izbrala aranžmaja preko Vaših spletnih strani, sem z vašo punudbo in storitvijo zadovoljna. Le tako naprej.
Du bedømte os:
(25. maj 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovensk (oprindeligt)
Anonimno
Tusind tak for hjælpen Marina og Adriatic!:heart: Det bliver første gang, vi rejser med dem, men jeg håber ikke, det bliver den sidste. Siden jeg faldt over denne hjemmeside, har jeg allerede anbefalet dem til mange mennesker, der planlægger at besøge Kroatien.:happy: Og endnu en gang, tak for alt, hvis vi har muligheden, vil vi komme forbi deres kontor for at sige tak personligt.:biggrin: Fortsæt det gode arbejde! :afkøle:
Koszonom a sok segitseget Marinanak es az Adriaticnak!:heart: Ez lesz az elso alkalom, hogy veluk utazunk, de remelem nem az utolso. Miota ratalaltam erre a weboldalra mar sok embernek ajanlottam Oket, akik Horvatorszagba keszulnek.:happy: Meg egyszer koszonok mindent, ha lesz ra modunk beugrunk az irodajukba szemelyesen is koszonetet mondani.:biggrin:
Tovabbi sikeres munkat!
:cool:
Du bedømte os:
(22. maj 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
Stort udvalg og beskrivelse af ejendomme, hurtig e-mail-kommunikation på modersmålet - det er sådan jeg forestiller mig det ideelle ferievalg. Jeg tror, at jeg også vil få sådanne behagelige indtryk fra mit ophold.
Skvely vyber a popis objektov,promptna mailova komunikacia v rodnom jazyku - tak takto nejako si predstavujem idealny vyber dovolenky. Verim, ze z pobytu budem mat tiez taketo prijemne dojmy.
Du bedømte os:
(20. maj 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
