Gæstebog: Ros, bemærkninger, erfaringer, forslag
Anonimno
meget tilfreds med den venlige service og hurtige svar...fortsæt det gode arbejde...til næste år:-) thx philipp
very satisfied with the friendly service and rapid answers...keep up the good work...till next year:-)
thx philipp
Du bedømte os:
(18. jul. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
engelsk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg var i Kroatien med min familie i 2004 med adriatic.hr. Jeg anbefaler, vi havde ingen problemer, alt var som i tilbuddet
Bylem z rodzina w Chorwacji w 2004 roku z z adriatic.hr .
Polecam , nie mielismy zadnych problemów wszystko było tak jak w ofercie.Ok
Du bedømte os:
(17. jul. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Vi ankom den 13. fra Vribnik, på øen Krk. Jeg anbefaler det til dem, der ønsker en fredelig, rolig ferie. Alt var som lovet. Vores kommunikation blev væsentligt lettet af, at værterne også talte ungarsk og var hjælpsomme i alt. Tak til kontoret for at organisere vores ferie i løbet af en uge. For os var denne uge virkelig en fuldstændig afslapning. Vi rejser med dette rejsebureau igen næste år:kiss: Mrs. Róbertné Nagy
13-án érkeztünk meg Krk szigetről, Vribnikről. Azoknak ajánlom, akik nyugodt, csendes nyaralásra vágynak. Minden olyan volt, ahogy azt ígérték. Kommunikációnkat lényegesen megkönnyítette, hogy a háziak magyarul is beszéltek és mindenben segítségünkre voltak.
Köszönet az irodának, hogy egy hét leforgása alatt megszervezte nyarlásunkat.
Számunkra ez az egy hét valóban teljes kikapcsolódást jelentett.
Jövőre is ezzel az utazási irodával utazunk:kiss: Nagy Róbertné
Du bedømte os:
(16. jul. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
Hej, fra den 4. til den 11. juli havde vi et behageligt ophold i Grebašnica i bygningen A-482-a gennem dit bureau. Indkvarteringen levede op til vores forventninger. Kontakten med dit bureau var også god, og selvom vi skabte en smule bekymring hos ejeren, var alt i orden til sidst. Det eneste, jeg ville kritisere, er den manglende strøm. fremløbsvarmer i køkkenet - service vaskes dårligt i koldt vand - og også når du præsenterede muligheden for mot. båd, vi havde ikke en chance for at bruge denne service Alligevel var alt fint - vejr, indkvartering, tjekkisk øl osv. Tak Jelinek
Dobrý den, ve dnech 4 - 11. července t.r. jsme prostřednictvím Vaší agentury prožili příjemný pobyt v Grebašnici v objektu A-482-a. Ubytování splnilo naše očakávání. Kontakt s vaší agenturou také a i když jsme způsobili trochu starostí majitelce, nakonec bylo vše O.K. Jediné co bych vytkl je chybějící el. průtokový ohřívač v kuchyni- ve studené vodě se nádobí špatně umývá- a také i když jste prezentovali možnost mot. člunu, neměli jsme šanci tuto službu využít.I tak bylo vše v pohodě- počasí, ubytování, české pivo atd. Díky Jelínek
Du bedømte os:
(15. jul. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Det er altid behageligt at samarbejde med mennesker som fru Aleksandra Pidikova, så selv mislykket samarbejde forbliver et behageligt minde. Måske får vi mere succes næste år.
Uvijek je ugodno saradjivati sa osobama poput gospodjice Aleksandre Pidikove, tako da i neuspjela saradnja ostaje u prijatnom sjecanju.Mozda cemo iduce godine imati vise uspjeha.
Du bedømte os:
(15. jul. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
kroatisk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg kan sige, at du er et fantastisk bureau, og du svarede mig hurtigt.:-) og tak til Alexandra Pidikova for hendes venlighed...
Mogu da kazem da ste super agencija i brzo ste mi odgovorili.:-) i hvala Alexandra Pidikova
za ljubaznost ...
Du bedømte os:
(13. jul. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tysk (oprindeligt)
Anonimno
Din reservation af din ferie i Povljana er fuldført!Tak til Franka for at være tilgængelig hele tiden.
La prenotazione per le vacanze a Povljana è completata!Grazie a Franka per essere stata disponibile sempre.
Du bedømte os:
(12. jul. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Anonimno
ok kommunikation bedre lidt hurtigere.
ok la comunicazione meglio un po più veloce.
Du bedømte os:
(12. jul. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Anonimno
Hej! Vi er lige kommet tilbage fra vores ferie, som vi har bestilt gennem rejsebureauet Adriatic.hr! Jeg er glad for at kunne rapportere, at alt gik glat, inklusive pengeoverførslen, reservationen og lejligheden! Vi fik hvad der blev lovet og hvad vi forventede! Nu tør jeg på baggrund af mine egne erfaringer godt anbefale Adriatic.hr til alle! Særlig tak til Marina Debak for hendes hjælp, endnu en gang! God ferie alle sammen! Eva Gyurki
Sziasztok! Hazajöttünk a nyaralásból, amit az Adriatic.hr utazási irodán keresztül foglaltunk! Örömmel jelenthetem, hogy minden rendben volt, a pénzátutalás, a helyfoglalás és az apartman is! Azt kaptuk, amit ígértek és amire számítottunk! Most már saját tapasztalatom alapján is merem ajánlani az Adriatic.hr-t mindenkinek!
Külön köszönet a segítségért Marina Debaknak, még egyszer!
Jó nyaralást mindenkinek!
Gyürki Éva
Du bedømte os:
(11. jul. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
Tillykke til dette bureau. De forsøgte at tilfredsstille vores behov hurtigt og præcist. tak frem for alt for din høflighed og tilgængelighed. siden er virkelig godt lavet, detaljeret og let at konsultere. Vi kommer helt sikkert tilbage! Alexandra og Daniel
complimenti a questa agenzia!in modo veloce e preciso hanno cercato di accontentare le nostre esigenze. grazie soprattutto per la cortesia e disponibilita'. il sito poi e' davvero fatto bene, dettagliato e di facile consultazione. ci torneremo, sicuro! Alessandra e Daniele
Du bedømte os:
(9. jul. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
