Vendégkönyv: Dícséretek, észrevételek, tapasztalatok, javaslatok
Anonimno
nagyon elégedett a barátságos szolgálattal és a gyors válaszokkal ... tartsd fel a jó munkát ... egészen a következő évig:-) thx philipp
very satisfied with the friendly service and rapid answers...keep up the good work...till next year:-)
thx philipp
Értékelt bennünket:
(2005. július 18.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
angol (eredeti)
Anonimno
2004-ben a horvátországi családommal voltam az adriatic.hr-val. Azt javaslom, nem volt gondunk, minden olyan volt, mint az ajánlatban
Bylem z rodzina w Chorwacji w 2004 roku z z adriatic.hr .
Polecam , nie mielismy zadnych problemów wszystko było tak jak w ofercie.Ok
Értékelt bennünket:
(2005. július 17.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Anonimno
13-án érkeztünk meg Krk szigetről, Vribnikről. Azoknak ajánlom, akik nyugodt, csendes nyaralásra vágynak. Minden olyan volt, ahogy azt ígérték. Kommunikációnkat lényegesen megkönnyítette, hogy a háziak magyarul is beszéltek és mindenben segítségünkre voltak.
Köszönet az irodának, hogy egy hét leforgása alatt megszervezte nyarlásunkat.
Számunkra ez az egy hét valóban teljes kikapcsolódást jelentett.
Jövőre is ezzel az utazási irodával utazunk:kiss: Nagy Róbertné
13-án érkeztünk meg Krk szigetről, Vribnikről. Azoknak ajánlom, akik nyugodt, csendes nyaralásra vágynak. Minden olyan volt, ahogy azt ígérték. Kommunikációnkat lényegesen megkönnyítette, hogy a háziak magyarul is beszéltek és mindenben segítségünkre voltak.
Köszönet az irodának, hogy egy hét leforgása alatt megszervezte nyarlásunkat.
Számunkra ez az egy hét valóban teljes kikapcsolódást jelentett.
Jövőre is ezzel az utazási irodával utazunk:kiss: Nagy Róbertné
Értékelt bennünket:
(2005. július 16.)
Nyelv:
magyar eredeti |
magyar (eredeti)
Anonimno
Helló, július 4-től július 11-ig kellemes tartózkodást töltöttünk Grebašnice-ben az A-482-a irodán keresztül. A szállások megfelelnek az elvárásainknak. Az ügynökséggel való kapcsolatfelvétel még akkor is, ha egy kicsit aggaszt a tulajdonos, minden rendben volt, csak azt mondhatom, hogy hiányzik az el. a hideg vízben az edényeket rosszul mosogatják - és még akkor is, ha bemutatták volna a motorcsónak lehetőségét, nem volt alkalma használni ezt a szolgáltatást. Hűvös volt - időjárás, szállás, cseh sör stb. köszönhetően Jelinek
Dobrý den, ve dnech 4 - 11. července t.r. jsme prostřednictvím Vaší agentury prožili příjemný pobyt v Grebašnici v objektu A-482-a. Ubytování splnilo naše očakávání. Kontakt s vaší agenturou také a i když jsme způsobili trochu starostí majitelce, nakonec bylo vše O.K. Jediné co bych vytkl je chybějící el. průtokový ohřívač v kuchyni- ve studené vodě se nádobí špatně umývá- a také i když jste prezentovali možnost mot. člunu, neměli jsme šanci tuto službu využít.I tak bylo vše v pohodě- počasí, ubytování, české pivo atd. Díky Jelínek
Értékelt bennünket:
(2005. július 15.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Anonimno
Mindig kellemes együtt dolgozni olyan emberekkel, mint Miss Alexandra Pidikova, hogy a sikertelen együttműködés továbbra is kellemes emlékezet maradjon, talán jövőre több sikerünk lesz.
Uvijek je ugodno saradjivati sa osobama poput gospodjice Aleksandre Pidikove, tako da i neuspjela saradnja ostaje u prijatnom sjecanju.Mozda cemo iduce godine imati vise uspjeha.
Értékelt bennünket:
(2005. július 15.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
horvát (eredeti)
Anonimno
Azt mondhatom, hogy szuper ügynökség vagy, és gyorsan válaszoltál.:-) és köszönet Alexandra Pidikova kedvességért ...
Mogu da kazem da ste super agencija i brzo ste mi odgovorili.:-) i hvala Alexandra Pidikova
za ljubaznost ...
Értékelt bennünket:
(2005. július 13.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
német (eredeti)
Anonimno
Az Ön nyaralása Povljanában befejeződött! Franka köszönhetően mindig elérhető.
La prenotazione per le vacanze a Povljana è completata!Grazie a Franka per essere stata disponibile sempre.
Értékelt bennünket:
(2005. július 12.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
olasz (eredeti)
Anonimno
ok a kommunikáció egy kicsit gyorsabb.
ok la comunicazione meglio un po più veloce.
Értékelt bennünket:
(2005. július 12.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
olasz (eredeti)
Anonimno
Sziasztok! Hazajöttünk a nyaralásból, amit az Adriatic.hr utazási irodán keresztül foglaltunk! Örömmel jelenthetem, hogy minden rendben volt, a pénzátutalás, a helyfoglalás és az apartman is! Azt kaptuk, amit ígértek és amire számítottunk! Most már saját tapasztalatom alapján is merem ajánlani az Adriatic.hr-t mindenkinek!
Külön köszönet a segítségért Marina Debaknak, még egyszer!
Jó nyaralást mindenkinek!
Gyürki Éva
Sziasztok! Hazajöttünk a nyaralásból, amit az Adriatic.hr utazási irodán keresztül foglaltunk! Örömmel jelenthetem, hogy minden rendben volt, a pénzátutalás, a helyfoglalás és az apartman is! Azt kaptuk, amit ígértek és amire számítottunk! Most már saját tapasztalatom alapján is merem ajánlani az Adriatic.hr-t mindenkinek!
Külön köszönet a segítségért Marina Debaknak, még egyszer!
Jó nyaralást mindenkinek!
Gyürki Éva
Értékelt bennünket:
(2005. július 11.)
Nyelv:
magyar eredeti |
magyar (eredeti)
Anonimno
gratulálok ehhez az ügynökséghez, gyorsan és pontosan megpróbálta kielégíteni igényeinket. köszönet különösen a jóvoltából és a rendelkezésre állás. az oldal valóban jól működik, részletes és könnyen áttekinthető. vissza fogunk térni, biztos! Alessandra és Daniele
complimenti a questa agenzia!in modo veloce e preciso hanno cercato di accontentare le nostre esigenze. grazie soprattutto per la cortesia e disponibilita'. il sito poi e' davvero fatto bene, dettagliato e di facile consultazione. ci torneremo, sicuro! Alessandra e Daniele
Értékelt bennünket:
(2005. július 9.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
olasz (eredeti)
