Gæstebog: Ros, bemærkninger, erfaringer, forslag
Anonimno
Jeg var meget tilfreds med den hurtige håndtering. Dette er ikke almindeligt i Ungarn. Indkvarteringen var også fantastisk, den overgik billederne af den. Det ville være rart at inkludere et kort, for vi havde svært ved at finde lejligheden... Særlig tak til Erika Kelecséni for hendes venlighed. Held og lykke: Csaba Őri:smile:
Nagyon meg voltam elégedve a gyors ügyintézéssel. Ez magyarországon nem megszokott. A szállás is fantasztikus volt, felülmúlta a róla készült képeket. Jó lenne ilyenkor egy térképet mellékelni, mert nagyon nehezen találtuk meg az apartmant... Külön köszönet Kelecséni Erika kedvességéért.
Sok sikert:
Őri Csaba:smile:
Du bedømte os:
(23. jul. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg brugte jeres tjenester for første gang, og jeg er yderst tilfreds med overnatningsfaciliteterne. Tak, hr. Katarína Homolová for hurtigheden af udstyret. Jeg håber, at vi heller ikke bliver skuffede "på scenen":lol::happy:
Vaše služby som využila po prvý krát, som nadmieru spokojná s vybavením ubytovanie. Ďakujem p. Homolovej Kataríne za promntnosť vybavenia. Dúfam, že sa nesklameme ani "na mieste činu":lol::happy:
Du bedømte os:
(23. jul. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg har været meget tilfreds med den service og hjælp, jeg har fået. Informationen har været meget nyttig og klar. Svarene har været hurtige. Jeg vil skrive igen, når vi vender tilbage for at fortælle dig, hvordan vi nød ferien og indkvarteringen. Mange tak
I have been very pleased with the service and help given. The information has been very helpful and clear. Replys have been prompt. I will write again on our return to let you know how we enjoyed the holiday and accommodation. Many thanks
Du bedømte os:
(22. jul. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
engelsk (oprindeligt)
Anonimno
Da jeg vendte tilbage fra ferie, kan jeg kun bekræfte den gode mening, jeg allerede havde givet udtryk for ved reservationen, lejligheden var smuk og komfortabel, præcis som beskrevet, med en fantastisk beliggenhed. Jeg havde også fornøjelsen af at møde en stor kroatisk familie, ejerens tak, fru Marijana og alle Adriaterhavets personale. hr
Al ritorno dalle vacanze non posso che confermare il buon giudizio che avevo già espresso in fase di prenotazione, l'appartamento era bello e confortevole,esattamente come descritto,in una località splendida. In più ho avuto il piacere di conoscere un'ottima famiglia croata, quella del proprietario.Grazie sig.ma Marijana e a tutto lo staff Adriatic. hr
Du bedømte os:
(21. jul. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg er tilfreds med dine tjenester
I am satisfied with your services
Du bedømte os:
(21. jul. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
engelsk (oprindeligt)
Anonimno
Hjemmesiden er fremragende designet, let at navigere på, og udvalget af tilbud er fremragende.:smile: Personalets reaktion på forespørgsler er meget hurtig:smile: Måske ville en form for afbetalingsmodel i samarbejde med kreditkortselskaber være velkommen.
Internet stranica je izvrsno dizajnirana, jednostavno se pretražuje, opseg ponude je uzvrstan.
:smile:
Reakcija osoblja na zahtjev je vrlo brza.:smile:
Možda bi dobrodošli i neki model plačanja u ratama, u suradnji s kartičnim kućama.
Du bedømte os:
(20. jul. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
kroatisk (oprindeligt)
Anonimno
Tak for at give omfattende information. Selvom jeg ikke forblev gennem dit firma, var jeg yderst tilfreds med den oplyste. Tak
Ďakujem za poskytnutie vyčerpávajúcich informácií. Aj keď som sa neubytovala cez Vašu spoločnosť, bola som nadmieru spokojná s poskytnutými informáciami.
Ďakujem
Du bedømte os:
(20. jul. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg fandt det godt, metoden til at vælge husene og også bookingmetoden var klar. Jeg håber at finde et indbydende, rent og afslappende sted...
mi sono trovata bene,
chiaro il metodo di scelta delle case e anche il metodo di prenotazione.
spero di trovare uno spazio accogliente e pulito e rilassante...
Du bedømte os:
(20. jul. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Anonimno
Hej, jeg er tilfreds med kvaliteten af tjenesten indtil videre, operatørerne reagerer hurtigt på mine e-mails. Pærer
Dobrý deň,
s kvalitou služieb som zatiaľ spokojný, operátorky pohotovo reagujú na moje emaily.
Hrašna
Du bedømte os:
(20. jul. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
Hjemmesiden er prisværdig, overskuelig og let at forstå. Samarbejdet med bureauet var fremragende og effektivt. Aleksandra er yderst venlig og effektiv. Tillykke. hilsen. Nina:lol:
Internet stranice su za svaku pohvalu, jasne i pregledne. Suradnja s agencijom izvrsna i efikasna. Gđa/gđica Aleksandra izuzetno ljubazna i efikasna. Svaka čast. pozdrav. Nino :lol:
Du bedømte os:
(19. jul. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
kroatisk (oprindeligt)
