Gæstebog: Ros, bemærkninger, erfaringer, forslag
Ungarn
Túri Attiláné
Jeg var tilfreds med alt. Kontorpersonalet er villige og hjælpsomme. Jeg vælger dem igen næste år.
Mindennel meg voltam elégedve. Az iroda munkatársai készségesek, segítőkészek. Jövőre is Őket választom.
Du bedømte os:
(30. aug. 2012)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Eva Michalovych
Adriatic HR-tjenester er fremragende, de skal bare tjekke, hvor folk sender hen. Indkvartering AS 4550 -a Drace er i forfærdelig tilstand.
služby Adriatic hr.vyborné, len by si mali overovať kam ludí posielaju. Ubytovanie AS 4550 -a Drace je v hroznom stave.
Du bedømte os:
(29. aug. 2012)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Polen
Tomasz Kida
Jeg lejede to lejligheder gennem dit firma, og desværre var ejeren i en af lejlighederne absolut ukommunikerende og ikke egnet til at leje, hendes opførsel var forkastelig og fornærmende mod samarbejdsprincippet
Wynajołem dwa apartamenty przez państwa firme i niestety w jednym z apartamentów właścicielka była osobą absolutnie nie komunikatywną i n ie nadającą sie do wynajmu ,jej zachowanie było karygodne i urągające zasadą współpracy
Du bedømte os:
(29. aug. 2012)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Italien
Claudio Vettorazzo
Jeg fandt Adriatic.hr-operatørerne meget hjælpsomme og venlige, og klar til at hjælpe mig med ethvert problem eller behov, lejligheden, hvor jeg boede, er som beskrevet, generelt meget god mening.
Ho trovato molta disponibilità e gentilezza da parte degli operatori di Adriatic.hr, e pronti ad aiutarmi per qualsiasi problema o mia esigenza, l'appartamento dove ho alloggiato è conforme a quanto descritto, giudizio generale molto buono.
Du bedømte os:
(29. aug. 2012)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Italien
Giuseppe Suarato
Operatørerne var meget venlige og hjælpsomme. Lejlighederne var nøjagtigt som beskrevet og ejerne var meget hjælpsomme. Tillykke, jeg håber også at kunne bruge dine tjenester i fremtiden.
Gli operatori sono stati molto gentili e disponibili. Gli appartamenti sono stati esattamente rispondenti a quanto descritto e i proprietari molto disponibili. Complimenti, spero di poter usufruire anche in futuro dei vostri servizi.
Du bedømte os:
(29. aug. 2012)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Ungarn
Béresné Goda Mária
Tak, vi var meget tilfredse med både reservationen og overnatningen. Venlig hilsen
Köszönjük, mind a szállásfoglalással, mind a szállással nagyon elégedettek voltunk. Üdvözlettel
Du bedømte os:
(29. aug. 2012)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Italien
Fabio Marisi
meget hjælpsomme og hurtige til at reagere operatører
operatori molto disponibili e celeri nelle risposte
Du bedømte os:
(28. aug. 2012)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Italien
Luca Luparelli
Alt ok, meget tydeligt bureau, meget professionelt
Tutto ok, chiarissima agenzia, molto professionale
Du bedømte os:
(28. aug. 2012)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Polen
Władysław Nadzieja
Det var en vidunderlig ferie. Meget søde og venlige værter. En familieagtig atmosfære. Lejlighed som beskrevet, men stranden og havet - en drøm. Et vidunderligt sted for dem, der ønsker at slappe aktivt af, prøve lokale specialiteter i adskillige restauranter og tilbringe vidunderlige aftener i en lokal atmosfære. Vi var i Kroatien for tiende gang, og det overrasker os altid med noget godt.
To były wspaniałe wakacje. Bardzo mili i życzliwi gospodarze. Atmosfera jak w rodzinie. Apartament jak w opisie, ale plaża i morze - marzenie. Miejsce wspaniałe dla chcących odpoczywać aktywnie, spróbować miejscowych specjałów w licznych restauracjach i spędzić cudowne wieczory w lokalnym klimacie.W Chorwacji byliśmy po raz dziesiąty i zawsze czymś miłym nas zaskakuje.
Du bedømte os:
(28. aug. 2012)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Italien
Sara Foschiani
De fulgte os med professionalisme og høflighed fra begyndelsen til slutningen af ferien. Siden er velstruktureret, og de indeholdte oplysninger og billeder respekterer virkeligheden. Absolut stærkt anbefalet!
Ci hanno seguito con professionalità e cortesia sin dall'inizio, fino alla fine della vacanza. Il sito è ben strutturato e informazioni e foto contenute rispettano la realtà. Sicuramente consigliabilissima!
Du bedømte os:
(28. aug. 2012)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
